Jennifer Lopez Medicine ft. French Montana
Uptown
بالا شهر
Montana a.k.a. Young Wepa
مُنتانا ملقب به بچه باحال
Uptown
بالا شهر
Ooh, don’t get got
به کشتنمون ندی
Heard you got a bad rep, baby, don’t ya? (Woo)
شنیدم اسمت بد در رفته عزیزم، مگه نه؟
I could be a lot
من میتونم از سرت زیاد باشم
Don’t you ever say I never warned ya (Ayy)
هیچ وقت نگو که بهت اخطار ندادم
Who’s better? Show me now
کی بهتره؟نشونم بده
Who been in my bed and ’round your homies
کی تو تختم بوده دور و بر محله ات؟
Oh, I could be a lot
من میتونم از سرت زیاد باشم
If you don’t believe me, I can show ya
اگه حرفمو قبول نداری میتونم بهت نشون بدم
Don’t go thinkin’ you can use me (Woo)
فکر نکن که میتونی ازم سو استفاده کنی
It don’t take too much, you could lose me
خیلی طول نمیکشه تا از دستم بدی
Best believe I’m comin’ true with a new ting
بهتره باور کنی که دارم صادقانه وارد این رابطه جدید میشم
Oh, you ain’t been the only one
تو تنها عشق زندگیم نبودی
I send shots like an Uzi (Baby)
من مثل یه یوزی(نوعی اسلحه)شلیک میکنم
(اعصاب مصاب درست حسابی ندارم)
Even in plain sight, don’t care who see (Baby)
حتی در ملع عام، واسم مهم نیست کی ببینه
Best believe I’m comin’ through with a new ting
بهتره باور کنی که دارم صادقانه وارد این رابطه جدید میشم
Oh, you ain’t been the only one, babe
تو تنها عشق زندگیم نبودی عزیزم
Think you need some medicine
به نظرم به معجون عشق نیاز داری
I could be your medicine, yeah
من میتونم داروی عشقِ تو باشم
Think you need some medicine
به نظرم به معجون عشق نیاز داری
Give you a taste of what you give out
یه قلپ از چیزی که بهش نیاز داری رو بهت میدم
Think you need some medicine (Hey, hey, hey, hey)
به نظرم به معجون عشق نیاز داری
I could be your medicine, yeah (Hey, hey, hey, hey)
من میتونم داروی عشقِ تو باشم
Think you need some medicine (Hey, hey, hey, hey)
به نظرم به معجون عشق نیاز داری
Give you a taste of what you give out (Hey, hey, hey, hey)
یه قلپ از چیزی که بهش نیاز داری رو بهت میدم
Ooh, don’t get got
به کشتنمون ندی
Heard you got a bad rep, baby, don’t ya? (Woo)
شنیدم اسمت بد در رفته عزیزم، مگه نه؟
I could be a lot
من میتونم از سرت زیاد باشم
Don’t you ever say I never warned ya (Ayy)
هیچ وقت نگو که بهت اخطار ندادم
Who’s better? Show me now
کی بهتره؟نشونم بده
Who been in my bed and ’round your homies
کی تو تختم بوده دور و بر محله ات؟
Oh, I could be a lot
من میتونم از سرت زیاد باشم
If you don’t believe me, I can show ya
اگه حرفمو قبول نداری میتونم بهت نشون بدم
Don’t go thinkin’ you can use me (Woo)
فکر نکن که میتونی ازم سو استفاده کنی
It don’t take too much, you could lose me
خیلی طول نمیکشه تا از دستم بدی
Best believe I’m comin’ true with a new ting
بهتره باور کنی که دارم صادقانه وارد این رابطه جدید میشم
Oh, you ain’t been the only one
تو تنها عشق زندگیم نبودی
I send shots like an Uzi (Baby)
من مثل یه یوزی(نوعی اسلحه)شلیک میکنم
(اعصاب مصاب درست حسابی ندارم)
Even in plain sight, don’t care who see (Baby)
حتی در ملع عام، واسم مهم نیست کی ببینه
Best believe I’m comin’ through with a new ting
بهتره باور کنی که دارم صادقانه وارد این رابطه جدید میشم
Oh, you ain’t been the only one, babe
تو تنها عشق زندگیم نبودی عزیزم
Think you need some medicine
به نظرم به معجون عشق نیاز داری
I could be your medicine, yeah
من میتونم داروی عشقِ تو باشم
Think you need some medicine
به نظرم به معجون عشق نیاز داری
Give you a taste of what you give out
یه قلپ از چیزی که بهش نیاز داری رو بهت میدم
Think you need some medicine (Hey, hey, hey, hey)
به نظرم به معجون عشق نیاز داری
I could be your medicine, yeah (Hey, hey, hey, hey)
من میتونم داروی عشقِ تو باشم
Think you need some medicine (Hey, hey, hey, hey)
به نظرم به معجون عشق نیاز داری
Give you a taste of what you give out (Hey, hey, hey, hey)
یه قلپ از چیزی که بهش نیاز داری رو بهت میدم
Montana
مُنتانا
Touchdown, baby, b-bust down, baby (Ayy, ayy)
یه تماس، عزیزم، دختر خوشگله
They drive you, Uptown, baby (Yeah)
اونا میبرن بالا شهر میچرخوننت عزیزم
Shawty, you Heaven-sent, yeah, my medicine
دختر جذاب، تو رو خدا برام فرستاده،دوای عشق من
Movin’ on up, George Jefferson (Ayy, ayy)
مثل جورج جفرسون به کلی موفقیت رسیدی
South Bronx where it happen
برانکس جنوبی جاییه که همه چی شروع شد
(برانکس جنوبی منطقه ای در نیویورکه که میگن محل تولد هیپ هاپه)
On a yacht catchin’ fish, we don’t get catfished
تو قایق تفریحی ماهی میگیریم، ما گربه ماهی نمیگیریم(رابطه مون واقعیه)
Never seen it, magic; horse and carriage (Ayy, ayy)
تاحالا جادو و اسب و کالسکه ندیده بودم
(انگار تو قصه ها زندگی میکنم)
Sicker than your average, the ladies be the baddest (Ayy, ayy, yeah)
از سطح متوسط خیلی بالاتری، بهترینِ خانم خوشگلا
I know, yeah, drip drip out (Woo)
میدونم که برای خواننده شدن بیخیال تحصیل شدی
Montana a.k.a. Young Wepa (Wepa)
مُنتانا ملقب به بچه باحال
Saucy, ooh, drip drop (Woo)
خوشمزه، اوه، خوش صدا
Top-top off the roof, a flip-flop (Flip-flop)
بالای بالای پشت بوم هستی خیلی سریع به جلو پیش میری
Montana
مُنتانا
Think you need some medicine
به نظرم به معجون عشق نیاز داری
I could be your medicine, yeah
من میتونم داروی عشقِ تو باشم
Think you need some medicine
به نظرم به معجون عشق نیاز داری
Give you a taste of what you give out
یه قلپ از چیزی که بهش نیاز داری رو بهت میدم
Think you need some medicine (Hey, hey, hey, hey)
به نظرم به معجون عشق نیاز داری
I could be your medicine, yeah (Hey, hey, hey, hey)
من میتونم داروی عشقِ تو باشم
Think you need some medicine (Hey, hey, hey, hey)
به نظرم به معجون عشق نیاز داری
Give you a taste of what you give out (Hey, hey, hey, hey)
یه قلپ از چیزی که بهش نیاز داری رو بهت میدم
واقعا اگه کسی بخواد زبان یاد بگیره این بهترین روشه
دستتون درد نکنه ممنون
عالی دمتون گرم عالی