Elvis Presley, Martina McBride – Blue Christmas
👈🏻 ورود به آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های کریسمس با ترجمه و زیرنویس
I’ll have a Blue Christmas without you
بدون تو کریسمس غمگینه
I’ll be so blue just thinking about you
وقتی بهت فکر میکنم دلم میگیره
Decorations of red on a green Christmas tree
تزئینات قرمز روی درخت سبز کریسمس
Won’t be the same dear, if you’re not here with me
اگه تو پیشم نباشی(همه این تزئینات)بیفایده است
And when those blue snowflakes start fallin’
وقتی دونه های غمگین برف شروع به باریدن میکنن
That’s when those blue memories start callin’
خاطرات ناراحت کننده ام جلو چشمام ظاهر میشن
You’ll be doin’ all right, with your Christmas of white
تو کریسمس شادی رو میگذرونی
But I’ll have a blue, blue, blue, blue Christmas
اما کریسمس برای من دلگیره
I’ll have a Blue Christmas without you
بدون تو کریسمس غمگینه
I’ll be so blue just thinking about you
وقتی بهت فکر میکنم دلم میگیره
You’ll be doin’ all right, with your Christmas of white
تو کریسمس شادی رو میگذرونی
But I’ll have a blue, blue, blue, blue Christmas
اما کریسمس برای من دلگیره
I’ll have a Blue Christmas without you
بدون تو کریسمس غمگینه
I’ll be so blue just thinking about you
وقتی بهت فکر میکنم دلم میگیره
Decorations of red on a green Christmas tree
تزئینات قرمز روی درخت سبز کریسمس
Won’t be the same dear, if you’re not here with me
اگه تو پیشم نباشی(همه این تزئینات)بیفایده است
And when those blue snowflakes start fallin’
وقتی دونه های غمگین برف شروع به باریدن میکنن
That’s when those blue memories start callin’
خاطرات ناراحت کننده ام جلو چشمام ظاهر میشن
You’ll be doin’ all right, with your Christmas of white
تو کریسمس شادی رو میگذرونی
But I’ll have a blue, blue, blue, blue Christmas
اما کریسمس برای من دلگیره
I’ll have a Blue Christmas without you
بدون تو کریسمس غمگینه
I’ll be so blue just thinking about you
وقتی بهت فکر میکنم دلم میگیره
You’ll be doin’ all right, with your Christmas of white
تو کریسمس شادی رو میگذرونی
But I’ll have a blue, blue, blue, blue Christmas
اما کریسمس برای من دلگیره
پست های مرتبط :
سلام….
خسته نباشید…
چی بگم حرف نذاشتین برای گفتن بس که عالی هستید..
البته شکی نیست حرفم تکراری هستش ولی باید میگفتم که حرف ندارید…
سپاس فراوان..
سلام
ممنون دوست عزیز
لطف دارید ♥