سابریکا ، لذت درک موسیقی

Pitbull Ft. Jennifer Lopez and Claudia Leitte – We Are One (Ole Ola)

[The Official 2014 FIFA World Cup Song]

(اجرای زنده در مراسم بیلبورد 2014 داخل کانال تلگرام سابریکا )

PUT YOUR FLAGS UP IN THE SKY
پرچمتو تو آسمون بالا ببر

PUT ‘EM IN THE SKY
پرچمتو تو آسمون بالا ببر

JOGUE Lá NO ALTO
PLAY THERE HIGH
اون بالا (پرچمتو)تکون بده

AND WAVE ‘EM SIDE TO SIDE
و اونا رو کنار هم تکونشون بده

SIDE TO SIDE
کنار هم

LADO A LADO
SIDE TO SIDE
کنار هم

SHOW THE WORLD WHERE YOU’RE FROM
به دنیا نشون بده اهل کجایی

SHOW ‘EM WHERE YOU’RE FROM
به دنیا نشون بده اهل کجایی

WE ARE ONE, BABY
ما یکی هستیم عزیزم

SHOW THE WORLD WE ARE ONE
به دنیا نشون بده ما یکی هستیم

ONE, LOVE, LIFE
متحد،عشق،زندگی

OLé, OLé, OLé, OLá
براوو،هورا،آفرین

OLé, OLé, OLé, OLá
براوو،هورا،آفرین

OLé, OLé, OLé, OLá
براوو،هورا،آفرین

OLé, OLé, OLé
براوو،هورا،آفرین

WHEN THE GOIN’ GETS TOUGH
در هنگام سختی

GOIN’ GETS TOUGH
هنگام سختی

THE TOUGH GET GOIN’
ارزش انسان معلوم میشه

TOUGH GET GOIN’
ارزش انسان معلوم میشه

ONE LOVE, LOVE
یک عشق

ONE LIFE, LIFE
یک زندگی

ONE WORLD, WORLD
یک دنیا

ONE FIGHT, FIGHT
یک مبارزه

WHOLE WORLD, WORLD
همه دنیا

ONE NIGHT, NIGHT
یه شب

ONE PLACE, PLACE
یه مکان

BRAZIL
برزیل

EVERYBODY PUT YOUR FLAGS IN
همگی پرچماتونو تو آسمون

THE SKY AND DO WHAT YOU FEEL
بالا ببرید و هر کاری که حستون بهتون میگه انجام بدین

IT’S YOUR WORLD, MY WORLD,
امروز این دنیای توئه،دنیای منه

OUR WORLD TODAY
دنیای ماست

AND WE INVITE THE WHOLE WORLD,
و ما همه دنیارو دعوت کردیم

WHOLE WORLD TO PLAY
که بازی کنن

IT’S YOUR WORLD, MY WORLD,
امروز این دنیای توئه،دنیای منه

OUR WORLD TODAY
دنیای ماست

AND WE INVITE THE WHOLE WORLD,
و ما همه دنیارو دعوت کردیم

WHOLE WORLD TO PLAY
که بازی کنن

ES Mí MUNDO, Tú MUNDO,
it is my world,Your world
این دنیای توئه،دنیای منه

éL MUNDO, DE NOSOTROS
The world is ours
دنیای ماست

INVITAMOS AL TODO EL MUNDO,
WE INVITE THE WHOLE WORLD
ما همه دنیارو به خونمون

A HOGAR CON NOSOTROS
To home with us
دعوت کردیم

PUT YOUR FLAGS UP IN THE SKY
پرچمتو تو آسمون بالا ببر

PUT ‘EM IN THE SKY
پرچمتو تو آسمون بالا ببر

>> JOGUE Lá NO ALTO
PLAY THERE HIGH
اون بالا (پرچمتو)تکون بده

>> AND WAVE ‘EM SIDE TO SIDE
و اونا رو کنار هم تکونشون بده

SIDE TO SIDE
کنار هم

>> LADO A LADO
SIDE TO SIDE
کنار هم

>> SHOW THE WORLD WHERE YOU’RE FROM
به دنیا نشون بده اهل کجایی

SHOW ‘EM WHERE YOU’RE FROM
به دنیا نشون بده اهل کجایی

>> WE ARE ONE, BABY
ما یکی هستیم عزیزم

>> SHOW THE WORLD WE ARE ONE
به دنیا نشون بده ما یکی هستیم

ONE, LOVE, LIFE
متحد،عشق،زندگی

OLé, OLé, OLé, OLá
براوو،هورا،آفرین

OLé, OLé, OLé, OLá
براوو،هورا،آفرین

OLé, OLé, OLé, OLá
براوو،هورا،آفرین

OLé, OLé, OLé
براوو،هورا،آفرین

JENNY, DALE.
JENNY,Go ahead
جنی،شروع کن

>> ONE NIGHT,
یک شب

WATCH THE WORLD UNITE
دنیای متحدو ببین

TWO SIDES, ONE FIGHT,
دو طرف(دو تیم) و یک مبارزه

AND A MILLION EYES
و یه میلیون بیننده

FULL HEARTS GONNA WORK SO
همه قلبها تند تند

HARD
میتپن

SHOOT FOR THE STARS, FISTS
برای پیروزی بازی میکنیم

RAISED UP TOWARDS THE SKY
مشتها رو به سمت آسمون بگیرین

TONIGHT, WATCH THE WORLD
امشب،دنیای متحدو تماشا کن

UNITE, WORLD UNITE, WORLD UNITE
دنیای متحد

FOR THE FIGHT, FIGHT, FIGHT
بذای مبارزه

ONE NIGHT, WATCH THE WORLD
یک شب،دنیای متحدو تماشا کن

UNITE, TWO SIDES, ONE FIGHT,
دو تیم و یک مبارزه

AND A MILLION EYES
و یه میلیون بیننده

HEY, HEY, HEY

FORZA, FORZA
POWER,POWER
با قدرت

COME ON, SING WITH ME
زود باش،با من بخون

HEY, HEY, HEY

ALLEZ, ALLEZ,
GO,GO
برو جلو

COME SHOUT IT OUT WITH ME
بیا با من فریاد بزن

HEY, HEY, HEY

COME ON NOW
زود باش حالا

HEY, HEY, HEY

COME ON NOW
زود باش حالا

HEY, HEY, HEY

HEY, HEY, HEY

>> PUT YOUR FLAGS UP IN THE SKY
پرچمتو تو آسمون بالا ببر

PUT ‘EM IN THE SKY
پرچمتو تو آسمون بالا ببر

>> JOGUE Lá NO ALTO
PLAY THERE HIGH
اون بالا (پرچمتو)تکون بده

>> AND WAVE ‘EM SIDE TO SIDE
و اونا رو کنار هم تکونشون بده

SIDE TO SIDE
کنار هم

>> LADO A LADO
SIDE TO SIDE
کنار هم

>> SHOW THE WORLD WHERE YOU’RE FROM
به دنیا نشون بده اهل کجایی

SHOW ‘EM WHERE YOU’RE FROM
به دنیا نشون بده اهل کجایی

SHOW THE WORLD WE ARE ONE
به دنیا نشون بده ما یکی هستیم

ONE, LOVE, LIFE
متحد،عشق،زندگی

OLé, OLé, OLé, OLá
براوو،هورا،آفرین

OLé, OLé, OLé, OLá
براوو،هورا،آفرین

OLé, OLé, OLé, OLá
براوو،هورا،آفرین

OLé, OLé, OLé
براوو،هورا،آفرین

>> é MEU é SEU
it is mine it is yours
امروز مال منه،مال توئه

HOJE é TUDO NOSSO
TODAY IS ALL OURS
مال ماست

QUANDO EU CHAMO O MUNDO
WHEN I CALL THE WHOLE
الان زمانیه که همه دنیا رو صدا

INTEIRO PRA JOGAR é PRA MOSTRAR
WORLD TO SHOW THE PLAY
میزنم که بازیشونو به نمایش بذارن

QUE EU POSSO
THAT I CAN
تا بتونم

TORCER
TWIST
برقصم

CHORAR
CRY
گریه کنم

SORRIR
SMILE
بخندم

GRITAR
SHOUT OUT
فریاد بزنم

NAO IMPORTA O RESULTADO VAMOS
DO NOT MATTER THE RESULT LET’S GO
مهم نیست نتیجه چی میشه
بزن بریم

EXTRAVASAR
spill
شوت کن(پرتاب کن)

>> PUT YOUR FLAGS UP IN THE SKY
پرچمتو تو آسمون بالا ببر

PUT ‘EM IN THE SKY
پرچمتو تو آسمون بالا ببر

>> JOGUE Lá NO ALTO
PLAY THERE HIGH
اون بالا (پرچمتو)تکون بده

>> AND WAVE ‘EM SIDE TO SIDE
و اونا رو کنار هم تکونشون بده

SIDE TO SIDE
کنار هم

>> LADO A LADO
SIDE TO SIDE
کنار هم

>> SHOW THE WORLD WHERE YOU’RE FROM
به دنیا نشون بده اهل کجایی

SHOW ‘EM WHERE YOU’RE FROM
به دنیا نشون بده اهل کجایی

>> WE ARE ONE, BABY
ما یکی هستیم عزیزم

SHOW THE WORLD WE ARE ONE
به دنیا نشون بده ما یکی هستیم

ONE, LOVE, LIFE
متحد،عشق،زندگی

OLé, OLé, OLé, OLá
براوو،هورا،آفرین

OLé, OLé, OLé, OLá
براوو،هورا،آفرین

OLé, OLé, OLé, OLá
براوو،هورا،آفرین

OLé, OLé, OLé, OLá
براوو،هورا،آفرین