سابریکا ، لذت درک موسیقی

ویدیو کلیپ Loved Me Back to Life از Celine Dion با زیرنویس فارسی و انگلیسی

⚠️ 👈 (دانلود نسخه بازخوانی آهنگ توسط sia در کانال تلگرام سابریکا )

⚠️ 👈 تماشا و دانلود اجرای زنده سلن دیون با زیرنویس

Celine Dion – Loved me back to life (Video Clip the Vow movie)

I was walking stuck inside my head
من یه مرده‌ی متحرک بودم
و گرفتار در افکار خودم

I couldn′t get out
نمیتونستم بیرون بیام

Turn the lights down
ناامید شده بودم

The voices inside are so loud.
صداهای درونم خیلی بلند بودند

Need a jump start Catatonia
به یک محرک نیاز داشتم، بی حرکت شده بودم

I couldn′t feel I wish that
I could disappear
نمیتونستم چیزی احساس کنم
آرزو میکردم که کاش میتونستم محو شم

The voices inside are so real.
صداهای درونم خیلی واقعی بود

But you stood by my side.
اما تو کنارم ایستادی

Night after night night after night.
هر شب و هر شب ، هر شب و هر شب

You loved me back to life life
عشقت یه جان دوباره بهم داد

From the coma the wait is over.
از کُما به زندگی ،انتظار به پایان رسیده

You loved me back to life life
عشقت یه جان دوباره بهم داد

From the coma we are lovers again tonight.
از کُما به زندگی ،امشب دوباره دوتا عاشقیم

Back to life back to life
منو به زندگی برگردوندی،

Back to life back to life yeah
به زندگی برگردوندی، آره

You woke me up one touch
and I felt alive
منو بیدار کردی، لمسم کردی و احساس زندگی کردم

You loved me back to life
عشقت یه جان دوباره بهم داد

Back to life thought I died.
به زندگی برگردوندی (در حالیکه) فکر میکردم مُرده‌ام

The voices inside were so quiet.
صداهای درونم خیلی ساکت بودند

But you stood by my side
اما تو کنارم ایستادی

Night after night night after night
هر شب و هر شب ، هر شب و هر شب

You loved me back to life life
عشقت یه جان دوباره بهم داد

From the coma the wait is over.
از کُما به زندگی ،انتظار به پایان رسیده

You loved me back to life life
عشقت یه جان دوباره بهم داد

From the coma we are lovers
again tonight.
از کُما به زندگی ،امشب دوباره دوتا عاشقیم

Strong hands thick skin
and an open heart
با دستانی قوی، پوستی ضخیم و قلبی پر احساس

You saw through the pain
saw through the mask
زندگی رو میان درد دیدی، از پشت نقاب صورتم

You never gave up on me yeah
هیچوقت از من نامید نشدی

Life life
زندگی، زندگی

From the coma the wait is over.
از کُما به زندگی ،انتظار به پایان رسیده

You loved me back to life life
عشقت یه جان دوباره بهم داد

From the coma we are lovers
again tonight
از کُما به زندگی ،امشب دوباره دوتا عاشقیم

Back to life back to life
منو به زندگی برگردوندی

back to life back to life
به زندگی برگردوندی

Back to life back to life
به زندگی برگردوندی

back to life back to life yeah
به زندگی برگردوندی ، آره

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️