سابریکا ، لذت درک موسیقی

Damien Dawn – Your Heart

So many nights
خیلی شبا

I’ve watched you sleep
به تماشای خوابیدنت نشستم

(watched you sleep)
به تماشای خوابیدنت نشستم

Tried to resist
سعی کردم جلوی خودمو بگیرم

but it got so deep
ولی من در ژرفای عشقت گیر کردم

(got so deep)
در ژرفای عشقت گیر کردم

And when you’re next to me
و با اینکه کنارمی

you’re still out of my reach
هنوز برام غیر قابل دسترسی

But I just long for you
اما دلم برات پر میکشه

My soul is dark, I seize the night
روح من تاریکه، انگار که شب رو تصاحب کردم

(seize the night)
شب رو تصاحب کردم

But your the angel that showed me the light
ولی تو فرشته ای هستی که روشنایی رو نشونم داد

(show me the light)
روشنایی رو نشونم داد

And I try to be strong,
سعی میکنم قوی باشم

but I still long for you.
اما هنوزم دلم برات پر میکشه

I look into your heart,
به درون قلبت نگاه میکنم

and discover myself
و خودم رو (تو قلبت) پیدا میکنم

but I’ll never be
ولی من هرگز

a part of your world
بخشی از دنیات نمیشم

I need you
بهت نیاز دارم

Can’t reach you
نمیتونم به دستت بیارم

we’re worlds apart
ما از دو دنیای متفاوتیم

If you need me,
اگه بهم نیاز داشتی

look into your heart.
به درون قلبت نگاه کن
(چون من تو قلبت هستم)

You tamed the beast,
تو هیولای درونم رو مهار کردی

I bleed for you
به خاطرت رنج میکشم

(I bleed for you)
به خاطرت رنج میکشم

You showed me love,
تو بهم عشق رو شناسوندی

that’s something I never knew
چیزی که قبلا نمیدونستم چیه

(never knew)
قبلا نمیدونستم چیه

I’ll take the blame,
تقصیر رو به گردن میگیرم

my life’s a shame,
زندگی من اسف باره

But I just long for you.
اما دلم برات پر میکشه

Don’t wait for me.
منتظرم نمون

(don’t wait for me girl)
منتظرم نمون عزیزم

I’ll never be
من هرگز

(a part of your world)
بخشی از دنیات نمیشم

But I’m in your heart …
ولی من تو قلبت میمونم

forever
تا همیشه

I look into your heart,
به درون قلبت نگاه میکنم

and discover myself,
و خودم رو (تو قلبت) پیدا میکنم

but I’ll never be
ولی من هرگز

a part of your world
بخشی از دنیات نمیشم

I need you (need you)
بهت نیاز دارم

can’t reach you (reach you)
نمیتونم به دستت بیارم

we’re worlds apart
ما از دو دنیای متفاوتیم

If you need me,
اگه بهم نیاز داشتی

look into your heart.
به درون قلبت نگاه کن

I look into your heart and discover myself
به درون قلبت نگاه میکنم و خودم رو (تو قلبت) پیدا میکنم

(myself)
خودم رو

but I’ll never be a part of your world
(I’ll never be a part of your world)
ولی من هرگز بخشی از دنیات نمیشم

I need you
بهت نیاز دارم

can’t reach you
نمیتونم به دستت بیارم

(I can’t reach you, babe)
we’re worlds apart
نمیتونم به دستت بیارم عزیزم
ما از دو دنیای متفاوتیم

If you need me,
اگه بهم نیاز داشتی

look into your heart.
به درون قلبت نگاه کن