موزیک ویدیو WONDERFUL از TONES AND I با زیرنویس فارسی و انگلیسی
TONES AND I – WONDERFUL (OFFICIAL VIDEO)
You’ve been on the ledge, but no one knows you’re lost
روی لبه‌ی پرتگاه بودی و هیچ‌کس نمیدونست که گم‌شدی
Tryna tell a friend, but something makes you stop
سعی میکنی با یه دوست درد و دل کنی ولی یه‌چیزی جلوتو میگیره
Even in your head, it’s hard to have a thought, oh
حتی توی سَرِت سخته که فکری داشته باشی
And all the things that used to make you smile have gone, oh
تمامِ چیزایی قبلا لبخند روی لبت میاوردن دیگه وجود ندارن
I’ll stay with you, stay by your side
Together we will hold on, hold on for the ride
من پیشت میمونم؛ باهم‌دیگه تو این مسیر دووم میاریم
We don’t need to speak, just look up at the lights
With me now
لازم نیست حرف‌بزنیم فقط همین الان با من به نور‌های اون بالا نگاه کن
I think you’re wonderful
If you could only see you through my eyes
فکر میکنم تو خارق‌العاده‌ای ای‌کاش
میتونستی خودت رو از چشمای من ببینی
And know that I will stay with you, stay with you, oh
Stay with you, won’t let you go
و بدون که من پیشت میمونم و هرگز رهات نمیکنم
I think you’re wonderful, so wonderful tonight
فکر میکنم تو خارق‌العاده‌ای، امشب خیلی خارق‌العاده‌ای
When you’ve been tryna hold the tears back from your eyes
وقتی سعی میکردی جلوی اشکای توی چشمات رو بگیری
And every day just feels like it gets harder each time
و هرروز این حسو بهت میده که هربار قراره سخت‌تر بشه
I’ll stay with you, stay by your side
Together we will hold on, hold on for the ride
من پیشت میمونم؛ باهم‌دیگه تو این مسیر دووم میاریم
We don’t need to speak, just look up at the lights
With me now
لازم نیست حرف‌بزنیم فقط همین الان با من به نور‌های اون بالا نگاه کن
I think you’re wonderful
If you could only see you through my eyes (My eyes)
فکر میکنم تو خارق‌العاده‌ای ای‌کاش
میتونستی خودت رو از چشمای من ببینی
And know that I will stay with you, stay with you, oh
Stay with you, won’t let you go
و بدون که من پیشت میمونم و هرگز رهات نمیکنم
I think you’re wonderful, so wonderful tonight
فکر میکنم تو خارق‌العاده‌ای، امشب خیلی خارق‌العاده‌ای
I’ll stay with you, stay by your side
Together we will hold on, hold on for the ride
من پیشت میمونم؛ باهم‌دیگه تو این مسیر دووم میاریم
We don’t need speeches, just look up at the lights
With me now
به حرفا و نصیحت‌ها نیازی نداریم فقط همین الان با من به نور‌های اون بالا نگاه کن
I think you’re wonderful
If you could only see you through my eyes (My eyes)
فکر میکنم تو خارق‌العاده‌ای ای‌کاش
میتونستی خودت رو از چشمای من ببینی
And know that I will stay with you, stay with you, oh
Stay with you, won’t let you go
و بدون که من پیشت میمونم و هرگز رهات نمیکنم
I think you’re wonderful, so wonderful tonight
فکر میکنم تو خارق‌العاده‌ای، امشب خیلی خارق‌العاده‌ای
موزیک ویدیو خارق‌العاده‌ای WONDERFUL از تونز اند آی TONES AND I با زیرنویس چسبیده
⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️
