سابریکا ، لذت درک موسیقی

빅스(VIXX) – ‘걷고있다 (WALKING)’ Official M/V

گروه ویکس ، این آهنگ رو برای طرافداراش خونده

joyonghan kolmoggire kamanhi harureul saegyeo
in a quiet alley. Im just stay still in silence for a day
آروم تو این مسیر ایستادم و منتظر روزی ام که
…

jeogmag gatdeon valjachwireul deojipeobwa
look back at the footsteps to the silence
برگردم به اون آرامشی که داشتم

ijeya han baljagug naedideotdaneun saeng gaga
I thought I’d just take one step
فکر کردم فقط با یه قدم
…

joyonghi dwireul dora jinaon gireul bwa
To quietly look at the way back
میتونم به گذشته برگردم

i gireul neowa mal obsi neowa geodgo inneun naega boigo
on this road with you in silence.you see me walking
توی این مسیر، خیلی آروم باتو قدم میزنم، تو راه رفتن منو می بینی

ijekkeo neowa georeoon gil wie dameun
until now. I’ve been walking with you
تا الانشم، تو کنارم بودی که به اینجا رسیدم

georireul jinal ttaemada ssahineun baljaugdeuri
when I pass every street. I’ve always put a footsteps
تو هر مسیری که میرم، یه ردپا از خودم جا میزارم

keodaran wiroga dwae nareul chajawa
just come to me because it’s a big comfort
فقط بیا اینجا، چون وجود توئه که بهم آرامش میده

hamkke georeoon neoege iyagil haejuga sipeo
to you who walked together whit me. I want to tell something
به تویی که تا الان کنارم بودی، می خوام بگم
…

jahaesseo sugohaesseo gomawo jalhassseo sugohaesseo gomaworago
well done.you did well and thank you. well done. you did well and I say thank you
کارت عالی بود، ازت ممنونم، تو کارت عالی بود، تنها چیزی که میتونم بگم اینه : ممنونم

deung dwiro saegyojin cheongchunui jeolban isang jasehi deulyeodaboni deo adeughada
more than half of youth etched behind someone’s back. the closer I look at it it’s more subtle
بیشتر جوونیم رو روی صحنه گذروندم، خیلی این خاطرات برام ،واضحه دارم دقیق می بینم

cham odubgo huimhaetdeon gireul urin maenballo geobda obsi keuge naedideosseo
we’ve been through a dark and faint road. I took a big step with my barefeet
ما راهی رو گذروندیم که هیچ نور امیدی نداشت، ما از هیچ به اینجا رسیدیم

gakkeum momchugo siposseo nae yeope nega obseotdamyen nan jigeum odiseo hemaeeosseulkka
sometimes I wanted to stop. when you’re next to me. if it was’nt for me now . where did I go now?
بعضی وقتا دوست داشتم بایستم ، وقتی تو کنارم بودی، ولی یه چیزی ،اگه تو باهام نبودی، پس تمام تلاشم تا الان بی فایده بوده

yeojeonhi cheori obgo kkumeun neumo keo beojesi geodgo itgo nuni busyeo
still without iron. so my dream is too big. I’m walking on the street. and my eyes are swallen
هنوزم بدون هیچ قدرتی( فقط با تلاش خودم اینجام) ، آخه رویای من خیلی بزرگه، پس این مسیرو تا آخرش میرم گرچه چشمام از خستگی ورم کرده

i gireul neowa mal obsi neowa geodgo inneun naega boigo
on this road with you in silence.you see me walking
توی این مسیر، خیلی آروم باتو قدم میزنم، تو راه رفتن منو می بینی

ijekkeo neowa georeoon gil wie dameun
until now. I’ve been walking with you
تا الانشم، تو کنارم بودی که به اینجا رسیدم

georireul jinal ttaemada ssahineun baljaugdeuri
when I pass every street. I’ve always put a footsteps
تو هر مسیری که میرم، یه ردپا از خودم جا میزارم

keodaran wiroga dwae nareul chajawa
just come to me because it’s a big comfort
فقط بیا اینجا، چون وجود توئه که بهم آرامش میده

hamkke georeoon neoege iyagil haejuga sipeo
to you who walked together whit me. I want to tell something
به تویی که تا الان کنارم بودی، می خوام بگم
…

jahaesseo sugohaesseo gomawo jalhassseo sugohaesseo gomaworago
well done.you did well and thank you. well done. you did well and I say thank you
کارت عالی بود، ازت ممنونم، تو کارت عالی بود، تنها چیزی که میتونم بگم اینه : ممنونم

onjeonga hamkke jinaon gire
one day. on our way together
یه روزی ، راهی که باهم رفتیم
…

seinneun chuegi nama
the memories that remain
مثل خاطره برامون یادآوری میشه

jinaon georideulmada naedideun baljaugdeureul
on every road we have passesd. I’m going show you the foot prints that I’ve taken
میخوام ردپاهای هر مسیری که تا الان اومدیم رو بهت نشون بدم

joyonghi tteollimyeo neoreul saeng gaghae
I’m secretly think about you
تویی که فقط بهش فکر میکنم

kamkanhan gil kkeuteseodo bichi dwaejudeon neoege
at the end of the dark road.it’s for you who gave the lights.
آخر این مسیر تاریک، تویی که برام نور گرفتی

gwaenchanha sugohaeseo gomavo oneuldo sugohasseo gomaworago
It’s okay. you did well. thank you. today. you did well.I say thank you
عالیه ، کارت حرف نداشت ، ازت ممنونم، کارت عالی بود ، می خوام بهت بگم : ممنونم

gomawo
Thank you
از همتون ممنونم