موزیک ویدیو SET ME FREE از TWICE با زیرنویس فارسی و انگلیسی
TWICE – SET ME FREE
I want it all and I ain’t ever gonna settle
من کمال‌طلبم هیچ وقت قانع نمیشم
Even if all of this is just a fantasy
حتی اگه همه‌ش رویا باشه
Cause I been hidin’ how I feel for you forever
چون همش احساسی که تا ابد به تو دارم رو قایم میکردم
Now that it’s off my chest there’s room for you and me
حالا که حرفای بیرون ریختم تو دلم برای “منوتو” جا باز شده
No no no no no
I won’t ever let go
هرگز بیخیال نمیشم
Don’t wanna keep it secret I’d
rather keep you sleepless, you know
نمیخوام یه راز نگهش دارم ترجیح میدم تو رو بی‌خواب نگهدارم خودتم میدونی
You make me wanna risk it all
کاری میکنی که بخوام همه‌چیو بخطر بندازم
I’m rolling high on a feeling
من مست این حس شدم
Gonna set me set me set me free
که داره منو به رهایی میرسونه
All these words like a waterfall
همه این حرفا مثل یه آبشار میمونه
When I say it I mean it
هرچی میگم از ته دلمه
Gonna set me set me set me free
داره منو به رهایی میرسونه
Cause you bring out the best of me
چون تو بهترین منو از خفا بیرون میکشی
All the things I’m ready to be
تمام چیزایی که میتونم باشم
Yeah gonna set me set me set me free
آره داره منو به رهایی میرسونه
I want all eyes on me
میخوام همه نگاه‌ها به من باشه
And when we touch everyone can see
وقتی همو لمس میکنیم همه میتونن ببین
Yeah gonna set me set me set me free
آره داره منو به رهایی میرسونه
Go and say that I’m a fool bein’ impulsive
برو به همه بگو که ساده‌لوح و بی‌فکرم
But baby what’s out of sight is never out of mind
ولی عزیزم از دل نرود هرآنکه از دیده برفت
Maybe I’m jumping into this with eyes wide open
شاید من دارم با چشم باز خودمو تو چاه میندازم
Cause you got me dreaming even in the morning light
چون حتی تو روز روشن منو به رویا دیدین وامیداری
No no no no no
I won’t ever let go
هرگز بیخیال نمیشم
Don’t wanna keep it secret I’d rather
keep you sleepless, you know
نمیخوام یه راز نگهش دارم ترجیح میدم تو رو بی‌خواب نگهدارم خودتم میدونی
You make me wanna risk it all
کاری میکنی که بخوام همه‌چیو بخطر بندازم
I’m rolling high on a feeling
من مست این حس شدم
Gonna set me set me set me free
که داره منو به رهایی میرسونه
All these words like a waterfall
همه این حرفا مثل یه آبشار میمونه
When I say it I mean it
هرچی میگم از ته دلمه
Gonna set me set me set me free
داره منو به رهایی میرسونه
Cause you bring out the best of me
چون تو بهترین منو از خفا بیرون میکشی
All the things I’m ready to be
تمام چیزایی که میتونم باشم
Yeah gonna set me set me set me free
آره داره منو به رهایی میرسونه
I want all eyes on me
میخوام همه نگاه‌ها به من باشه
And when we touch everyone can see
وقتی همو لمس میکنیم همه میتونن ببین
Yeah gonna set me set me set me free
آره داره منو به رهایی میرسونه
I’m here to tell you straight
اومدم خیلی سرراست بهت بگم که
No matter what they say
مهم نیست بقیه چی میگن
You got a hold on me
تو منو تو مشتت داری
But I never been more free
ولی هرگز انقدر رها و آزاد نبودم
You might make a couple mistakes
ممکنه یکی دو تا اشتباه ازت سر بزنه
But I know we’ll always make up
and you’ll make me feel special
ولی میدونم که همیشه میتونیم آشتی کنیم و تو حس خاص بودن بهم میدی
Everything that I need I’m completed
هرچیزی که لازم دارم
تو منو کامل میکنی
Don’t gotta ask questions cause this is official uh!
لازم نیست سوالی بپرسی چون دیگه رسمی شده
You make me wanna risk it all
کاری میکنی که بخوام همه‌چیو بخطر بندازم
I’m rolling high on a feeling
من مست این حس شدم
Gonna set me set me set me free
که داره منو به رهایی میرسونه
All these words like a waterfall
همه این حرفا مثل یه آبشار میمونه
When I say it I mean it
هرچی میگم از ته دلمه
Gonna set me set me set me free
داره منو به رهایی میرسونه
Cause you bring out the best of me
چون تو بهترین منو از خفا بیرون میکشی
All the things I’m ready to be
تمام چیزایی که میتونم باشم
Yeah gonna set me set me set me free
آره داره منو به رهایی میرسونه
I want all eyes on me
میخوام همه نگاه‌ها به من باشه
And when we touch everyone can see
وقتی همو لمس میکنیم همه میتونن ببین
Yeah Gonna set me set me set me free
آره داره منو به رهایی میرسونه
⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️
