سابریکا ، لذت درک موسیقی

CNCO – Quisiera

Hoy enfrento mi verdad
امروز با حقیقت رو به رو میشم

Él es dueño de tu cuerpo
اون صاحب بدن توعه

Y yo sigo siendo el mismo que
va en busca de tu amor
و من هنوزم همونیم که همش دنبال عشقت تو میگرده

Antes no podía ver
قبلا نمی تونستم (حقیقت رو ببینم)

Y aquí me quité las vendas
Veo que mueres por él
اما الان چشم بند روی چشمم رو بر میدارم و می بینم که تو براش میمیری

Y si te vas‚ quien me dará
و اگه تو بری…کی میخواد

Todo lo que siempre soñé
تمام اون چیز هایی که رویاشو دارم بهم بده؟

Quien le dirá al corazón
کی میخواد به قلبم بگه

Que jamás nunca te tendré
که تو هیچوقت مال من نمی شی؟

Quisiera‚ tenerte en cada primera
میخوام توی همه ی بهار ها پیشم باشی

Poder amarte a mi manera
تا بتونم به نحوه ی خودم بهت عشق بورزم

Desvelarme la noche entera
کل شب باهات بیدار بمونم

Cuidar tus sueños y así quisiera
و رویاهات رو واقعی کنم…. میخوام

Obsequiarte cada segundo y a
su guion borrarle un punto
تمام ثانیه های زندگیم رو به تو اختصاص بدم و
کاری کنم که داستانمون با هم هیچوقت تموم شده به حساب نیاد

Para añadirme en él y así
por siempre estar juntos
و اونقت می تونم همیشه با تو و توی تقدیرت باشم

Como explicarte lo que siento
چطوری حسمو برات توضیح بدم؟

Me estoy enloqueciendo
دارم دیوونه میشم

El doctor me receto
و دکتر برام

Un poquito de tu afecto
یه کوچولو از محبت تو رو تجویز کرده

Y no estas
اما تو اینجا نیستی…ِ

Eres la cura de mi enfermedad
تو درمون درد منی

El caso parece de gravedad
و مشکلم خیلی حاده

Y venga mi princesa
پس بیا پیشم پرنسس من

Que el tiempo no regresa
بیا که زمان نمی تونه برگرده

Y yo por ti pongo el mundo de cabeza
بیا که واسه تو دنیا رو برعکس می کنم

Rosas‚ chocolates quiero regalarte
میخوام بهت رز و شکلات هدیه بدم

Y un millón de besos tengo para darte
و یه میلیون بار ببوسمت

Y si te vas‚ quien me dará
و اگه تو بری…کی میخواد

Todo lo que siempre soñé
تمام اون چیز هایی که رویاشو دارم بهم بده؟

Quien le dirá al corazón
کی میخواد به قلبم بگه

Que jamás nunca te tendré
که تو هیچوقت مال من نمی شی؟

Quisiera‚ tenerte en cada primera
میخوام توی همه ی بهار ها پیشم باشی

Poder amarte a mi manera
تا بتونم به نحوه ی خودم بهت عشق بورزم

Desvelarme la noche entera
کل شب باهات بیدار بمونم

Cuidar tus sueños y así quisiera
و رویاهات رو واقعی کنم…. میخوام

Obsequiarte cada segundo y a
su guion borrarle un punto
تمام ثانیه های زندگیم رو به تو اختصاص بدم و
کاری کنم که داستانمون با هم هیچوقت تموم شده به حساب نیاد

Para añadirme en él y así
por siempre estar juntos
و اونقت می تونم همیشه با تو و توی تقدیرت باشم

Y tengo mil y una razón
هزار و یک دلیل دارم

Para que no te vayas
که تو نباید بری

si me dejas voy a anclarte el corazón
اگه تو بری قلبم لنگر میندازه(دیگه واسه کسی نمی تپه)

que sea mio cada uno de tus besos
تمام بوس هات باید مال من باشه

Y en las noches entregarte el universo
میخوام هر شب بهت کل دنیا رو بدم(خیلی بهت حال بدم)

todos los días sean 14 de febrero
و هر ولنتاین و هر صبح

Cada mañana recordarte que te quiero
یادت بندازم که عاشقتم

Y si te vas‚ quien me dará
و اگه تو بری…کی میخواد

Todo lo que siempre soñé
تمام اون چیز هایی که رویاشو دارم بهم بده؟

Quien le dirá al corazón
کی میخواد به قلبم بگه

Que jamás nunca te tendré
که تو هیچوقت مال من نمی شی؟

Quisiera‚ tenerte en cada primera
میخوام توی همه ی بهار ها پیشم باشی

Poder amarte a mi manera
تا بتونم به نحوه ی خودم بهت عشق بورزم

Desvelarme la noche entera
کل شب باهات بیدار بمونم

Cuidar tus sueños y así quisiera
و رویاهات رو واقعی کنم…. میخوام

Obsequiarte cada segundo y a
su guion borrarle un punto
تمام ثانیه های زندگیم رو به تو اختصاص بدم و
کاری کنم که داستانمون با هم هیچوقت تموم شده به حساب نیاد

Para añadirme en él y por
siempre estar juntos
و اونقت می تونم همیشه با تو و توی تقدیرت باشم