سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Que Sera Sera از HAVANA با زیرنویس فارسی و انگلیسی

HAVANA – Que Sera, Sera

Sun rising over me and you
Your green eyes turning into blueo
خورشید روی منو تو طلوع میکنه
چشمای سبزت آبی میشن

Locked up your scent away
Away in those sun rays
بوی تو بین پرتوهای خورشید گیر افتاده

Now every morning feels like you
حالا هر روز صبح بوی تو رو میده

You can go on, But you can hold on
Hold on tonight, Love brings sun
میتونی ادامه بدی(رد بشی)ولی میتونی امشب
رو بمونی چون عشق خورشید رو میاره

(منظورش اینه که میتونی به خاطر سختی بیخیال بشی یا میتونی بمونی و با عشق سختی ها آسون بشه)

Ah, que será, será, que será, que será
Que será, será, que será, que será
هر چی که بشه

Sólo contigo quiero estar, que será, será
هرچی که بشه من فقط میخوام با تو باشم

This night is young and so are we
The lights went off but I can see
تازه سر شبه و ما تو اوج جوونی هستیم
چراغا خاموشن ولی من میتونم ببینم

The way your lips collide
Into a perfect smile
جوری که لبهات به هم میخورن و تبدیل به یه لبخند زیبا میشن

And how your hips move, so sexy
جوری که کمرت تکون میخوره خیلی جذابه

You can go on, But you can hold on
Hold on tonight, Love brings sun
میتونی ادامه بدی(رد بشی)ولی میتونی امشب
رو بمونی چون عشق خورشید رو میاره

Ah, que será, será, que será, que será
Que será, será, que será, que será
هر چی که بشه

Sólo contigo quiero estar, que será, será
هرچی که بشه من فقط میخوام با تو باشم

Listen to my beat
It’s your name on it
به ضربان قلبم گوش کن اسم تو روشه

Escucha a mi corazón
Grita por tu amor, Tu dulce amor
به ضربان قلبم گوش کن عشق تو
رو فریاد میزنه عشق شیرین تو رو

Ladies and gentlemen, this is a smash production
خانمها و آقایان، این یه آهنگ بینظیره

Havana International, yeah
هاوانای بین المللی

Are you ready?
آماده اید؟

Ah, que será, será, que será, que será
Que será, será, que será, que será
هر چی که بشه

Oh, oh, oh,
Que será, será
هر چی که بشه

Sólo contigo quiero estar, que será, será
هرچی که بشه من فقط میخوام با تو باشم

Sólo contigo quiero estar, que será, será
هرچی که بشه من فقط میخوام با تو باشم

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️