موزیک ویدیو No Time To Die از Billie Eilish با زیرنویس فارسی و انگلیسی

موزیک ویدیو Billie Eilish - No Time To Die با زیرنویس فارسی

Artist Billie Eilish

Genre Alternative Soundtrack اجرای زنده Live

Year 2020

🎵 تماشای آنلاین موزیک ویدیو

👁 دفعات اجرا 6414

❤️ لایک

📅 انتشار در سایت 2020/03/15

⬇️ 🎬 🎧 باکس دانلود سابریکا

🎬 دانلود فایل های ویدیویی

1080p 74 720p 33 480p 31

🎵 دانلود فایل های صوتی

320MP3 39

مجموع فایل های دانلودی این پست 177

📝 متن و ترجمه

موزیک ویدیو No Time To Die از Billie Eilish با زیرنویس فارسی و انگلیسی

قسمت پنجم از سری جدید فیلم جیمز باند در مورد زندگی شخصی اونه. و اون میخواد باقی عمرشو با خانوادش در جامائیکا بگذرونه. ولی در ادامه ی داستان یکی از دوستان قدیمیش( فلیکس لیتر)، ازش تقاضای کمک میکنه و جیمز مجبور میشه دوباره خودشو درگیر ماموریت کنه. خب تو خود آهنگ هم بیلی میگه که حالا یسری چهره از گذشته دارن یادم میان. منظورش از اون چهره ها همین دوستان قدیمی جیمز باند هستن که اونو دوباره از خانوادش دور میکنن.

(کیفیت 1080 و 480 اجرای زنده در مراسم بریتیش لندن)

(کیفیت 720 موزیک ویدیو {غیر رسمی از فیلم جدید جیمز باند})

Billie Eilish – No Time To Die

♪ I SHOULD’VE KNOWN, I’D LEAVE ALONE. ♪
باید میدونستم که تنها میمونم

♪ JUST GOES TO SHOW, ♪
دارم میفهمم که
…

♪ THAT THE BLOOD YOU BLEED IS JUST THE BLOOD YOU OWE ♪
خونِ تو بخاطر دِینی که داری، ازت جاری میشه

♪ WE WERE A PAIR, ♪
ما یه زوج بودیم

♪ BUT I SAW YOU THERE, ♪
اما من تو رو اینجا دیدم

♪ TOO MUCH TO BEAR, ♪
خیلی وقته ( دارم این زندگی رو) تحمل میکنم

♪ YOU WERE MY LIFE, BUT LIFE IS FAR AWAY FROM FAIR. ♪
تو تمام زندگیم بودی اما زندگی که منصفانه نیست

♪ WAS I STUPID TO LOVE YOU WAS I RECKLESS TO HELP ♪
من دیوانه وار عاشقت بودم؟ تمام کارام برای تو از رو بی باکی بود؟

♪ WAS IT OBVIOUS TO EVERYBODY ELSE ♪
عشقم به تو برای همه واضح بود؟

♪ THAT I’D FALLEN FOR A LIE ♪
که من عاشق یه دروغ بزرگ شدم

♪ YOU WERE NEVER ON MY SIDE ♪
تو هرگز کنار من نبودی

♪ FOOL ME ONCE, FOOL ME TWICE ♪
یبار دیگه گولم بزن، دوباره اینکارو بکن
( بزار دوباره عاشق این عشقِ دروغی بشم)

♪ ARE YOU DEATH OR PARADISE ♪
تو مُردی یا اینجا بهشته؟

♪ NOW YOU’LL NEVER SEE ME CRY ♪
الان دیگه نمی بینی گریه کنم

♪ THERE’S JUST NO TIME TO DIE. ♪
آخه الان وقتِ مردن نیست

♪ I LET IT BURN ♪
میزارم( خاطراتم ) بسوزه

♪ YOU’RE NO LONGER MY CONCERN ♪
دیگه بابت تو نگران نیستم

♪ FACES FROM MY PAST RETURN, ♪
یه چهره هایی از گذشته دارن باهام روبه رو میشن

♪ ANOTHER LESSON YET TO LEARN, ♪
که میگن هنوزم یه درسِ دیگه باید یاد بگیرم

♪ THAT I’D FALLEN FOR A LIE ♪
که من عاشق یه دروغ بزرگ شدم

♪ YOU WERE NEVER ON MY SIDE, ♪
تو هرگز کنار من نبودی

♪ FOOL ME ONCE, FOOL ME TWICE, ♪
گولم بزن ، دوباره این کارو بکن

♪ ARE YOU DEATH OR PARADISE ♪
تو مُردی یا اینجا بهشته؟

♪ NOW YOU’LL NEVER SEE ME CRY, ♪
الان دیگه نمی بینی گریه کنم

♪ THERE’S JUST NO TIME TO DIE. ♪
آخه الان وقتِ مُردن نیست

♪ NO TIME TO DIE, ♪
آره، وقت مُردن نیست

♪ NO TIME TO DIE. ♪
وقت مُردن نیست

♪ FOOL ME ONCE, FOOL ME TWICE, ♪
یبار دیگه گولم بزن، دوباره این کارو بکن
( بزار دوباره عاشقِ این عشقِ دروغی بشم)

♪ ARE YOU DEATH OR PARADISE ♪
تو مُردی یا اینجا بهشته؟

♪ NOW YOU’LL NEVER SEE ME CRY, ♪
الان دیگه نمی بینی گریه کنم

♪ THERE’S JUST NO TIME TO DIE. ♪
آخه الان وقت مُردن نیست

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️

16 دیدگاه

Mehrshad.KH 1399/01/12 | 2020-03-31 19:12

این بچه مو به تنم سیخ میکنه . دمتگرم❤
1. Saeed Avril 1399/01/12 | 2020-03-31 19:19
  
  ✅🌹
محمد 1399/01/01 | 2020-03-20 07:53

سلام
سال نو مبارک
امیدوارم امسال هم باقدرت به کار خودتون ادامه بدید چون سایتتون نظیر نداره

سالی خوبی برای شما خانواده سابریکا آرزومندم
1. Saeed Avril 1399/01/01 | 2020-03-20 14:30
  
  سلام. تشکر دوست عزیز
  سال نو شما هم مبارک باشه و امیدوارم سال خوب و موفقی در پیش داشته باشید ♥
hasti 1398/12/26 | 2020-03-16 00:24

واقعا خسته نباشید
بابت توضیحات و ترجمه ممنون
1. Saeed Avril 1398/12/27 | 2020-03-17 20:39
  
  ♥
م ح م د 1398/12/25 | 2020-03-15 20:39

سابریکااااااااااااااا عالیه .
به همه تون خسته نباشید میگم .
ماشالا به همه تون .
عید 99 به همه سابریکاااییها مباررررک .
م ح م د هستم .
عاشقتون .
یعنی یه کلیپ نیست که بگیم کاش سابریکا اینو داشت و شما ترجمه نکرده باشید.
و حالا هم هنس زیمر و بیلی آیلیش نابغه های موسیقی که محشرررن ….

خداقوت سابرکا

بوس بوس
1. Saeed Avril 1398/12/25 | 2020-03-15 21:40
  
  تشکر دوست عزیز ♥
vista 1398/12/25 | 2020-03-15 19:48

مرگ بود این اجرا! مرررررگگگگگگگگگگگگگگگگگگگگگ!
بهترینید!
1. Saeed Avril 1398/12/25 | 2020-03-15 21:40
  
  ♥