سابریکا ، لذت درک موسیقی

Sia – Move Your Body

راهنمای دانلود فایل ویدیویی :

(کیفیت 480 نسخه لیریک ویدیو رسمی)

(کیفیت 720 نسخه رقص با ریمیکس Kristal Gandhi)

(کیفیت 1080 نسخه کلاس رقص)

📥 دانلود نسخه رقص “کاراکترهای فیلم جنگ ستارگان” 📥

راهنمای دانلود فایل صوتی :

کیفیت 320 فایل صوتی نسخه اصلی آهنگ

گزینه remixmp3 فایل صوتی نسخه ریمیکس Kristal Gandhi

📥 دانلود فایل صوتی نسخه ریمیکس این آهنگ توسط آلن واکر 📥

📥 دانلود فایل صوتی 8 بعدی نسخه ریمیکس آلن واکر ( با هدفون گوشی کنید) 📥

متن و ترجمه ی  آهنگ سیا – بدنت رو تکون بده :

Poetry on your body
شعرِ توی بدنت رو

You got it in every way
توی هر حالتی داری

And can′t you see It is you I am watchin′
و نمیتونی ببینی که این منم که دارم تورو نگاه می کنم

I am hot for you in every way
و منم که دارم برای تو آتیش میگیرم

And turn around‚ let me see you
و برگرد و اجازه بده من نگاهت کنم

Wanna free you with my rhythm
میخوام تورو رها کنم با ریتمم

I know you can′t get enough
من میدونم تو سیرایی نداری

I am turn up with my rhythm!
من با ریتمم ظاهر میشم!

Your body′s poetry‚ speak to me
بدن تو شعره با من حرف بزن

Won′t you let me be the rhythm tonight
به من اجازه نمیدی که امشب ریتم (آهنگت) باشم؟

Move your body‚ move your body
بدنتو تکون بده، تکون بده

I wanna be your muse use my music
من میخوام که الهام بخشت باشم ،پس از موزیکم اسنفاده کن

and let me be your rhythm tonight
و اجازه بده که امشب ریتمت باشم

Move your body‚ move your body
بدنتو تکون بده، تکون بده

Your body′s poetry‚ speak to me
بدنت شعره، با من حرف بزن

Won′t you let me be the rhythm tonight
به من اجازه نمیدی که امشب ریتم (آهنگت) باشم

Move your body‚ move your body
بدنتو تکون بده، تکون بده

I wanna be your muse use my music
من میخوام که الهام بخشت باشم، پس از موزیکم استفاده کن

Let me be your rhythm tonight
اجازه بده که امشب ریتمت باشم

Move your body‚ move your body
بدنتو تکون بده، تکون بده

Poetry on your body
شعرِ توی بدنت

Got me started‚ may it will never end
منو آغاز کرد، و این ممکن هست که تمام نشه

Feel my rhythm in your system
ریتم منو در سیستم بدن حس کن

This is living‚ I am your only friend
این زندگیه، و من تنها رفیقت هستم

Feel the beat in your chest
ضربان رو در سینه ات حس کن

Beat your chest like an animal
و بزن به سینه ات مثل یک حیوان وحشی

Free the beast from Its cage
این دیو رو از غارش آزاد کن

Free the rage like an animal
خشمتو مثل یه حیوان رها کن

Your body′s poetry‚ speak to me
بدن تو شعره، بامن حرف بزن

Won′t you let me be your rhythm tonight
به من اجازه نمیدی که امشب ریتمت باشم

Move your body‚ move your body
بدنتو تکون بده، تکون بده

I wanna be your muse use my music
من میخوام که الهام بخشت باشم، پس از موزیکم استفاده کن

and let me be your rhythm tonight
و به من اجازه بده که امشب ریتم (آهنگت) باشم

Move your body‚ move your body
بدنتو تکون بده، تکون بده

Your body′s poetry‚ speak to me
بدن تو شعره، با من حرف بزن

Won′t you let me be your rhythm tonight
به من اجازه نمیدی که امشب ریتمت باشم

Move your body‚ move your body
بدنتو تکون بده، تکون بده

I wanna be your muse you refuse
میخوام الهام بخشت باشم، پس از موزیکم استفاده کن

and let me be your rhythm tonight
و اجازه بده که امشب ریتمت باشم

Move your body‚ move your body
بدنتو تکون بده، تکون بده

Your body′s poetry
بدن تو شعره

Move your body for me
بدنتو واسه من تکون بده

Your body′s poetry
بدن تو شعره

Move your body for me
بدنت رو واسه من تکون بده

Your body′s poetry‚ speak to me
بدنت تو شعره، با من حرف بزن

Won′t you let me be your rhythm tonight
به من اجازه نمیدی که امشب ریتمت باشم

Move your body‚ move your body
بدنتو تکون بده، تکون بده

I wanna be your muse use my music
میخوام الهام بخشت باشم، پس از آهنگم استفاده کن

and let me be your rhythm tonight
و اجازه بده که امشب من ریتم (آهنگت) باشم

Move your body‚ move your body
بدنتو تکون بده، تکون بده

Your body′s poetry‚ speak to me
بدن تو شعره با من حرف بزن

Won′t you let me be your rhythm tonight
اجازه نمیدی که من امشب ریتم آهنگت باشم

Move your body‚ move your body
بدنتو تکون بده، تکون بده

I wanna be your muse use my music
میخوام الهام بخشت باشم، از موزیکم استفاده کن

and let me be your rhythm tonight
و بهم اجازه بده که امشب ریتم آهنگت باشم

Move your body‚ move your body
بدنتو تکون بده، تکون بده