سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Lo Vas A Olvidar از Billie Eilish, ROSALIA با زیرنویس فارسی و اسپانیایی

⚠️ این آهنگ سَوند ترک مینی سریال “یوفوریا” ست که درباره ی یه سری دانش آموز دبیرستانیه که دارن رابطه جنسی و مواد مخدر و عشق و مشکلات روحی رو تجربه میکنن . . .

Billie Eilish, ROSALÍA – Lo Vas A Olvidar

♪ Dime si me echas de menos aún ♪
اگه دلت برام تنگ شده بهم بگو

♪ Dime si no me perdonas aún ♪
اگه هنوز منو نبخشیدی بهم بگو

♪ Qué harás con todo este veneno ♪
با این همه زهری که داری چه بلایی میخوای سرم بیاری؟

♪ Nada bueno ♪
هیچ چیز خوبی نیست

♪ Dime si me echas de menos aún ♪
اگه دلت برام تنگ شده بهم بگو

♪ Lo vas a olvidar ♪
فراموش میکنی؟

♪ Can you let it go? ♪
میتونی فراموش کنی؟

♪ Can you let it go? ♪
میتونی فراموش کنی؟

♪ Lo vas a olvidar ♪
فراموش میکنی؟

♪ Can you let it go? ♪
میتونی فراموش کنی؟

♪ Lo vas a olvidar
Lo vas a olvidar ♪
فراموش میکنی؟

♪ Can you let it go? ♪
میتونی فراموش کنی؟

♪ Can you let it go? ♪
میتونی فراموش کنی؟

♪ Lo vas a olvidar ♪
فراموش میکنی؟

♪ Can you let it go? ♪
میتونی فراموش کنی؟

♪ Lo vas a olvidar ♪
فراموش میکنی؟

♪ Dime que no te arrepientes aún ♪
اگه هنوز پشیمونی بهم بگو

♪ Dime si aún queda algo en común ♪
اگه هنوز حسی بینمون باقی مونده بهم بگو

♪ El tiempo que se pierde no vuelve ♪
نمیتونیم زمانی رو که از دست دادیم رو برگردونیم

♪ Dame un beso y bájame de la cruz ♪
منو ببوس تا عصبانیتم فروکش کنه

♪ Lo vas a olvidar ♪
فراموش میکنی؟

♪ Can you let it go? ♪
میتونی فراموش کنی؟

♪ Can you let it go? ♪
میتونی فراموش کنی؟

♪ Lo vas a olvidar ♪
فراموش میکنی؟

♪ Can you let it go? ♪
میتونی فراموش کنی؟

♪ Lo vas a olvidar
Lo vas a olvidar ♪
فراموش میکنی؟

♪ Can you let it go? ♪
میتونی فراموش کنی؟

♪ Can you let it go? ♪
میتونی فراموش کنی؟

♪ Lo vas a olvidar ♪
فراموش میکنی؟

♪ Can you let it go? ♪
میتونی فراموش کنی؟

♪ Lo vas a olvidar ♪
فراموش میکنی؟

♪ El amor no puede medirse en paso firme ♪
روش مشخصی برای اندازه گیری عشق وجود نداره

♪ Un día soy un dios
Y al otro no puedo partirme ♪
یه روز درحال خفه شدنم و روز بعدش نمیتونم ازت دل بکنم

♪ I needed to go ’cause I needed
to know you don’t need me ♪
باید میرفتم چون باید میفهمیدم که تو بهم نیاز نداری

♪ You reap what you sow, but it
seems like you don’t even see me ♪
هر چی بکاری همونو درو میکنی ولی به نظر میاد تو اصلا منو نمیبینی

♪ El amor no puede medirse en paso firme ♪
روش مشخصی برای اندازه گیری عشق وجود نداره

♪ Un día soy un dios
Y al otro no puedo partirme ♪
یه روز درحال خفه شدنم و روز بعدش نمیتونم ازت دل بکنم

♪ You say it to me like it’s
something I have any choice inr ♪
چه جوری میگی انگار من حق انتخاب دارم

♪ If I wasn’t important, then why would
you waste all your poison? ♪
اگه من برات مهم نبودم پس چرا این هم از زهرت رو حروم من میکنی؟

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️