موزیک ویدیو Kirk Yilda Bir Gibisin از Murat Dalkılıç با زیرنویس فارسی و ترکی
Murat Dalkılıç – Kırk Yılda Bir Gibisin
Bu saatten sonra fark etmez
از این ساعت به بعد دیگه فرقی نمیکنه
Doğrusu yordamıyla çözeriz biz artık
دیگه از این به بعد خودمون درستش میکنیم
Geçmişindeki hikâye beni üzmez
دیگه گذشته ات منو ناراحت نمیکنه
Nasılsa yenisini yazıyoruz artık
هر طور که باشه، دیگه داستان تازه ای رو مینویسیم
Gözümün önünde binbir gece masalları
مقابل چشمم مثال قصه ی هزار و یک شبه
İnandığım aşk var ki devirmez mi dağları
باور دارم عشقی وجود داره که مانع واژگون شدن کوهها میشه
Sen yaz yeter ki akılda kalanları
تو فقط کافیه هرچی که در ذهنت مونده رو بنویسی
Tamamlarız eksiğini gediğini ayrı ayrı
اونوقت جاهای خالیشو خودمون دونه دونه پر میکنیم
Ve her şeye tepki diye dünyaya gelmişsin
مثل اینکه تو به دنیا اومدی تا روی همه چیز تاثیر بذاری
Nasıl zarafet Allah’ım, çok güzelsin
عجب ظرافتی خدای من، خیلی زیبا هستی
Biraz kusur be bari, olan var olmayan var
حداقل یکم عیب و ایراد، بالاخره هرکسی کم و زیاد عیب و ایرادایی داره
Ayarı yok harbi, kırk yılda bir gibisin
تو بینظیری، مثل یک در هر چهل سالی
(خیلی کم یابی و کم نظیری)
Ve her şeye tepki diye dünyaya gelmişsin
مثل اینکه تو به دنیا اومدی تا روی همه چیز تاثیر بذاری
Nasıl zarafet Allah’ım, çok güzelsin
عجب ظرافتی خدای من، خیلی زیبا هستی
Biraz kusur be bari, olan var olmayan var
حداقل یکم عیب و ایراد، بالاخره هرکسی کم و زیاد عیب و ایرادایی داره
Ayarı yok harbi, kırk yılda bir gibisin
تو بینظیری، مثل یک در هر چهل سالی
(خیلی کم یابی و کم نظیری)
Bu saatten sonra fark etmez
از این ساعت به بعد دیگه فرقی نمیکنه
Doğrusu yordamıyla çözeriz biz artık
دیگه از این به بعد خودمون درستش میکنیم
Geçmişindeki hikâye beni üzmez
دیگه گذشته ات منو ناراحت نمیکنه
Nasılsa yenisini yazıyoruz artık
هر طور که باشه، دیگه داستان تازه ای رو مینویسیم
Gözümün önünde binbir gece masalları
مقابل چشمم مثال قصه ی هزار و یک شبه
İnandığım aşk var ki devirmez mi dağları
باور دارم عشقی وجود داره که مانع واژگون شدن کوهها میشه
Sen yaz yeter ki akılda kalanları
تو فقط کافیه هرچی که در ذهنت مونده رو بنویسی
Tamamlarız eksiğini gediğini ayrı ayrı
اونوقت جاهای خالیشو خودمون دونه دونه پر میکنیم
Ve her şeye tepki diye dünyaya gelmişsin
مثل اینکه تو به دنیا اومدی تا روی همه چیز تاثیر بذاری
Nasıl zarafet Allah’ım, çok güzelsin
عجب ظرافتی خدای من، خیلی زیبا هستی
Biraz kusur be bari, olan var olmayan var
حداقل یکم عیب و ایراد، بالاخره هرکسی کم و زیاد عیب و ایرادایی داره
Ayarı yok harbi, kırk yılda bir gibisin
تو بینظیری، مثل یک در هر چهل سالی
(خیلی کم یابی و کم نظیری)
Ve her şeye tepki diye dünyaya gelmişsin
مثل اینکه تو به دنیا اومدی تا روی همه چیز تاثیر بذاری
Nasıl zarafet Allah’ım, çok güzelsin
عجب ظرافتی خدای من، خیلی زیبا هستی
Biraz kusur be bari, olan var olmayan var
حداقل یکم عیب و ایراد، بالاخره هرکسی کم و زیاد عیب و ایرادایی داره
Ayarı yok harbi, kırk yılda bir gibisin
تو بینظیری، مثل یک در هر چهل سالی
(خیلی کم یابی و کم نظیری)
Ve her şeye tepki diye dünyaya gelmişsin
مثل اینکه تو به دنیا اومدی تا روی همه چیز تاثیر بذاری
Nasıl zarafet Allah’ım, çok güzelsin
عجب ظرافتی خدای من، خیلی زیبا هستی
Biraz kusur be bari, olan var olmayan var
حداقل یکم عیب و ایراد، بالاخره هرکسی کم و زیاد عیب و ایرادایی داره
Ayarı yok harbi, kırk yılda bir gibisin
تو بینظیری، مثل یک در هر چهل سالی
(خیلی کم یابی و کم نظیری)
Ve her şeye tepki diye dünyaya gelmişsin
مثل اینکه تو به دنیا اومدی تا روی همه چیز تاثیر بذاری
Nasıl zarafet Allah’ım, çok güzelsin
عجب ظرافتی خدای من، خیلی زیبا هستی
Biraz kusur be bari, olan var olmayan var
حداقل یکم عیب و ایراد، بالاخره هرکسی کم و زیاد عیب و ایرادایی داره
Ayarı yok harbi, kırk yılda bir gibisin
تو بینظیری، مثل یک در هر چهل سالی
(خیلی کم یابی و کم نظیری)
⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️
