سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Don’t Tell Me از Disturbed با زیرنویس فارسی و انگلیسی

Disturbed – Don’t Tell Me feat. Ann Wilson

We know we should turn and just walk away
We can’t help but cause more pain
خوب میدونیم که باید برگردیم و بذاریم بریم
کاری از دستمون برنمیاد جز این که باعث رنجش بیشتری بشیم

Wounded more with every word that we say
The memories remain
با هر واژه‌ای که به زبون بیاریم بیشتر زخم میزنیم
خاطرات همیشه باقی‌میمونن

Here we are once again, questioning the end
Am I supposed to let you go?
دوباره به اینجا رسیدیم که پایان رو زیر سوال ببرم
باید بذارم که دستم بری؟

Don’t tell me now that you hate me
For never letting go
حالا بهم نگو که ازم متنفری چون
هرگز نمیذارم که از دستم بری

Let there be no doubt
I can’t live my life without you
بذار هیچ‌شکی باقی نمونه من
نمیتونم بدونِ تو زندگی کنم

I close my eyes and still hear the screams
That would tear apart our world
چشمامو میبندم و هنوزم صدای فریادی رو
میشنوم که میتونه دنیامونو از هم بپاشونه

I keep reliving everything
I can’t believe how much this hurts
همش همه‌چی رو تو ذهن مرور میکنم
باورم نمیشه چقدر دردناکه

Here we are once again, still questioning the end
How can I let you go?
دوباره به اینجا رسیدیم هنوزم پایان رو زیر سوال ببرم
چطور میتونم ولت کنم؟

Don’t tell me now that you hate me
For never letting go
حالا بهم نگو که ازم متنفری چون
هرگز نمیذارم که از دستم بری

Let there be no doubt
I can’t live my life without you
بذار هیچ‌شکی باقی نمونه من
نمیتونم بدونِ تو زندگی کنم

Here we are once again, still questioning the end
How can I let you go?
دوباره به اینجا رسیدیم هنوزم پایان رو زیر سوال ببرم
چطور میتونم ولت کنم؟

Don’t tell me now that you hate me
For never letting go
حالا بهم نگو که ازم متنفری چون
هرگز نمیذارم که از دستم بری

Let there be no doubt
I can’t live my life without you
بذار هیچ‌شکی باقی نمونه من
نمیتونم بدونِ تو زندگی کنم

Don’t tell me now that you hate me
Because I don’t want to let you go
حالا بهم نگو که ازم متنفری چون
نمیخوام بذارم که از دستم بری

It’s like living hell
For me to live my life without you
زندگی بدونِ تو برای من
مثل زندگی در جهنم میمونه

موزیک ویدیو Don’t Tell Me از دیستربد بند Disturbed با زیرنویس چسبیده

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️