سابریکا ، لذت درک موسیقی

Rihanna – Don’t Stop The Music

(کیفیت 720 اجرای زنده ریحانا در برنامه الن شو )

(اجرای زنده (کنسرت) 2009 داخل کانال تلگرام سابریکا)

Please, don’t stop the music
لطفا آهنگو قطع نکن

Please, don’t stop the music
لطفا آهنگو قطع نکن

It’s getting late
داره دیر میشه

I’m making way over to my favorite place
دارم میرم به مکان(کلاب)مورد علاقه ام

I gotta get my body movin’
shake the stress away
میخوام برقصمو استرسامو فراموش کنم

I wasn’t lookin’ for nobody
when you looked my way
وقتی سر راهم قرار گرفتی من اصلا دنبال کسی نمیگشتم

Possible candidate, Yeah
کاندیدای ممکن

Who knew, that you’d be up in here
lookin’ like you do
کی میدونست که میای اینجا ،ولی انگار واقعا اومدی

You’re makin’ staying over here, impossible
تو میخوای اینجا بمونی، غیر ممکنه

Baby, I must say your aura is incredible
عزیزم باید بگم که عطر تنت بی نظیره

If you don’t have to go, Don’t
اگه مجبور نیستی بری،پس نرو

Do you know what you’ve started?
میدونی چیو شروع کردی؟

I just came here to party
من فقط اومده بود که خوش بگذرونم

But now we’re rockin’ on the dance floor
actin’ naughty
ولی الان داریم رو زمین رقص میترکونیم و شیطنت میکنیم

Your hands around waist
just let the music play
دستات دور کمرمن فقط بذار آهنگ پخش بشه

We’re hand in hand, Chest to chest
and now we’re face to face
دستای همو گرفتیم،سینه به سینه وایسادیمو الانم داریم صورتامونو به هم نزدیک میکنیم

I wanna take you away
میخوام از اینجا ببرمت

Let’s escape into the music
DJ let it play
بذار با موسیقی آزاد بشیم،دی جی بذار پخش بشه

I just can’t refuse it
من نمیتونم ردش کنم

Like the way you do this
جوری که تو انجامش میدی

Keep on rockin’ to it
همینطوری ادامه بده

Please, don’t stop the
please, don’t stop the, the music
لطفا آهنگو قطع نکن

I wanna take you away
میخوام از اینجا ببرمت

Let’s escape into the music
DJ let it play
بذار با موسیقی آزاد بشیم،دی جی بذار پخش بشه

I just can’t refuse it
من نمیتونم ردش کنم

Like the way you do this
جوری که تو انجامش میدی

Keep on rockin’ to it
همینطوری ادامه بده

Please, don’t stop the
please, don’t stop the, the music
لطفا آهنگو قطع نکن

Baby, are you ready
’cause it’s getting cold
عزیزم آماده ای؟چون دیگه داره یخ میشه

Don’t you feel the passion
ready to explode?
حس نمیکنی که احساساتت داره فوران میکنه

What goes on between us
no-one has to know
چیزی که بین ما میگذره رو کسی نباید بدونه

This is a private show
(چون) شخصیه

Do you know what you’ve started?
میدونی چیو شروع کردی؟

I just came here to party
من فقط اومده بود که خوش بگذرونم

And now we’re rockin’ on the dance floor
actin’ naughty
ولی الان داریم رو زمین رقص میترکونیم و شیطنت میکنیم

Your hands around my wait
دستات دور کمرمن

Just let the music play
فقط بذار آهنگ پخش بشه

We’re hand in hand, chest to chest
and now we’re face to face
دستای همو گرفتیم،سینه به سینه وایسادیمو الانم داریم صورتامونو به هم نزدیک میکنیم

I wanna take you away, let’s escape into
the music DJ let it play
میخوام از اینجا ببرمت،بذار با موسیقی آزاد بشیم،دی جی بذار پخش بشه

I jut can’t refuse it
من نمیتونم ردش کنم

Like the way you do this
جوری که تو انجامش میدی

Keep on rockin’ to it
همینطوری ادامه بده

Please, don’t stop the
please, don’t stop the music
لطفا آهنگو قطع نکن

Please, don’t stop the music
لطفا آهنگو قطع نکن

Please, don’t stop the music
لطفا آهنگو قطع نکن

Please, don’t stop the music
لطفا آهنگو قطع نکن

I wanna take you away, Let’s escape
into the music DJ let it play
میخوام از اینجا ببرمت،بذار با موسیقی آزاد بشیم،دی جی بذار پخش بشه

I just can’t refuse it, Like the way you
do this, Keep on rockin’ to it
من نمیتونم ردش کنم،جوری که تو انجامش میدی،همینطوری ادامه بده

Please, don’t stop the,
please, don’t stop the music
لطفا آهنگو قطع نکن

I wanna take you away, Let’s escape
into the music DJ let it play
میخوام از اینجا ببرمت،بذار با موسیقی آزاد بشیم،دی جی بذار پخش بشه

I just cant refuse it, like the way you
do this, keep on rockin’ to it
من نمیتونم ردش کنم،جوری که تو انجامش میدی،همینطوری ادامه بده

Please, don’t stop the
please, don’t stop the music
لطفا آهنگو قطع نکن