سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو De Una Vez از Selena Gomez با زیرنویس فارسی و اسپانیایی

Selena Gomez – De Una Vez

Ya no duele como antes ,no
دیگه مثل قبل درد نمیکشم

La herida de tu amor sanó
زخم های عشق تو درمان شدن

De una de vez por todas
یه بار برای همیشه

Soy mas fuerte sola
روی پای خودم قوی ترم

Y es que no me arrepiento Del pasado
با این که از گذشته پشیمون نیستم

Sé que el tiempo a tu lado
میدونم که زمانی که کنار تو میگذرونم

Cortó mis alas
بالهام رو میچینه

Pero ahora este pecho Es antibalas
ولی حالا این سینه ضد گلوله شده

No tengo a ti Me tengo a mí
دیگه تو رو ندارم ولی خودم رو دارم

No es para que pienses Que esto pa’ ti
به خاطر تو نیست، فکر نکن که به خاطر توئه

Yo me fui para que No se te olvide
رفتم تا تو فراموش نکنی

De una muerte como tú, se revive
که مرگی مثل تو، یه زندگی دوباره ست

Cuando se seque el último mar
وقتی آخرین اقیانوس خشک بشه

Es cuando pensaré en regresar
وقتیه که من دوباره به برگشتن پیش تو فکر میکنم

Está sobreentendido lo que siento
حالا کاملا احساسات خودمو درک میکنم

Ya no estás Qué bueno es el tiempo
اینجا پیشم نیستی، چقدر خوبه که نیستی

Estoy curá de ti Te dije ya
دردایی که بهم دادی درمان شدن قبلنم بهت گفته بودم

Ya no te siento Aquí no te siento ya
دیگه تو رو اینجا پیشم خودم حس نمیکنم

Nunca supiste
هر گز نفهمیدی

No me supiste valorar… y
هرگز نفهمیدی چه جوری قدر منو بدونی

De una de vez por todas
یه بار برای همیشه

Soy mas fuerte sola
روی پای خودم قوی ترم

Y es que no me arrepiento Del pasado
با این که از گذشته پشیمون نیستم

Sé que el tiempo a tu lado
میدونم که زمانی که کنار تو میگذرونم

Cortó mis alas
بالهام رو میچینه

Pero ahora este pecho Es antibalas
ولی حالا این سینه ضد گلوله شده

Ahora este pecho es antibalas
حالا این سینه ضد گلوله شده

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️