سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Blue (Da Ba Dee) از Eiffel 65 با زیرنویس فارسی و انگلیسی

⚠️ نویسنده آهنگ یه داستان درباره ی یه آدم فضایی به اسم “زوروتل” میگه که نماد بیگانه بودن و متفاوت بودن با آدمای دیگه ست که باعث حس تنهایی و غمگین بودنش میشه این آهنگ توسط این گروه ایتالیایی در سال 1999 منتشر شد و به رتبه 6 صدتای برتر بیلبورد رسید و نامزد جایزه گرمی هم شد.

⚠️ 👈 تماشا و دانلود موزیک ویدیو سمپل شده این اهنگ توسط دیوید گوتا و بی بی رکسا 2022

Eiffel 65 – Blue (Da Ba Dee)

Yo, listen up here’s a story
آهای! گوش کنید میخوام یه داستان بگم

About a little guy
That lives in a blue world
درباره ی یه پسر کوچولو که در دنیای آبی زندگی میکنه

And all day and all night
تمام روز و تمام شب

And everything he sees is just blue
Like him inside and outside
تمام چیزای که میبینه آبیه مثل خودش از درون و بیرون

Blue his house
With a blue little window
خونه ش آبیه با یه پنجره ی کوچیک آبی

And a blue corvette
And everything is blue for him
یه شورلت آبی داره؛ همه چی براش آبیه

And himself and everybody around
Cause he ain’t got nobody to listen to
خودش و همه اطافیانش آبی هستن
چون کسیو نداره که بهش گوش کنه

I’m blue

من آبی اَم

I’m blue

I have a blue house
With a blue window
یه خونه آبی با یه پنجره ی آبی دارم

Blue is the colour of all that I wear
همه لباسایی که میپوشم آبی هستن

Blue are the streets
And all the trees are too
خیابونا و همه درختا هم آبی هستن

I have a girlfriend and she is so blue
من یه دوست دختر دارم که اونم خیلی آبیه

Blue are the people here
That walk around
هر جایی که قدم میزنم همه آدما آبی هستن

Blue like my corvette its in and outside
Blue are the words I say, And what I think
آبی مثل شورلتم از درون و بیرون آبیه
تمام حرفایی که میزنم و افکارم آبی هستن

Blue are the feelings
That live inside me
همه احساساتی که در درون من
زندگی میکنه آبی هستن

I’m blue

I’m blue

I have a blue house
With a blue window
یه خونه آبی با یه پنجره ی آبی دارم

Blue is the colour of all that I wear
همه لباسایی که میپوشم آبی هستن

Blue are the streets
And all the trees are too
خیابونا و همه درختا هم آبی هستن

I have a girlfriend and she is so blue
من یه دوست دختر دارم که اونم خیلی آبیه

Blue are the people here
That walk around
هر جایی که قدم میزنم همه آدما آبی هستن

Blue like my corvette its in and outside
Blue are the words I say, And what I think
آبی مثل شورلتم از درون و بیرون آبیه
تمام حرفایی که میزنم و افکارم آبی هستن

Blue are the feelings
That live inside me
همه احساساتی که در درون من
زندگی میکنه آبی هستن

I’m blue

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️