سابریکا ، لذت درک موسیقی

Pink Floyd – Another Brick in the Wall, Part 2

We don’t need no education
ما هیچ تحصیلاتی نیاز نداریم

We don’t need no thought control
ما هیچ کنترل فکری ای نیاز نداریم

No dark sarcasm in the classroom
نیش و کنایه های تلخ توی کلاس (از طرف معلم ها) رو نمیخوایم

Teachers leave them kids alone
معلما دست از سر بچه ها بردارین

Hey!
هی

Teacher, leave them kids alone!
آقا معلم,دست از سر این بچه ها بردار

All in all it’s just another brick in the wall
همه ی این ماجرا فقط یه آجر دیگه ست توی دیوار

Wrong! Do it again!
اشتباهه!دوباره حلش کن!

All in all you’re just another brick in the wall
همه ی شما فقط یه آجر دیگه ی دیوارید

We don’t need no education
ما هیچ تحصیلاتی نیاز نداریم

If you don’t eat your meat, you can’t have any pudding!
اگر گوشتت رو نخوری,نمیتونی هیچ پودینگی داشته باشی (در دهه ی هفتاد توی مدارس اگر بچه ها ناهارشونو کامل میخوردن به عنوان جایزه بهشون پودینگ هم میدادن)

We don’t need no thought control
ما هیچ کنترل فکری ای نیاز نداریم

How can you have any pudding if you don’t eat your meat?
چطور میتونی پودینگ داشته باشی اگر گوشتت رو نخوری؟

No dark sarcasm in the classroom
نیش و کنایه های تلخ توی کلاس (از طرف معلم ها) رو نمیخوایم

You! Yes! You behind the bike sheds! Stand still laddie!
تو!آره! تویی که پشت ساختمان نگهداری دوچرخه هایی! همونجا بی حرکت بمون پسرک

Teachers leave them kids alone
معلما دست از سر بچه ها بردارین

Hey!
هی

Teacher, leave them kids alone!
آقا معلم,دست از سر این بچه ها بردار

All in all it’s just another brick in the wall
همه ی این ماجرا فقط یه آجر دیگه ست توی دیوار

All in all you’re just another brick in the wall
همه ی شما فقط یه آجر دیگه ی دیوارید

We don’t need no education
ما هیچ تحصیلاتی نیاز نداریم

No dark sarcasm in the classroom
نیش و کنایه های تلخ توی کلاس (از طرف معلم ها) رو نمیخوایم