سابریکا ، لذت درک موسیقی

Avril Lavigne – Head Above Water

⚠️(زیرنویس کامل به ویدیو چسبیده است)

⚠️(کیفیت 1080 موزیک ویدیو رسمی) 

⚠️(کیفیت 720 ( شصت فریم) اجرای زنده در برنامه jimmy fallon )

⚠️(کیفیت 480 لیریک ویدیو )

⚠️(قبل از دانلود کیفیت 4k و 60 فریم ، شرایط دانلود این کیفیت رو در سوالات متداول ببینید)

I’ve gotta keep the calm before the storm
بايد آرامش خودمو قبل از طوفان حفظ کنم

I don’t want less, I don’t want more
من کمتر نميخوام و توقع بيشتر هم ندارم

Must bar the windows and the doors
بايد در و پنجره ها رو ميله بکشم

To keep me safe, to keep me warm
تا تو اين طوفان منو ايمن و گرم نگهدارن

Yeah, my life is war I’m fighting for
زندگي من مثل يه جنگه و من دارم براي دووم آوردن ميجنگم

A part of sea, can’t reach the shore
يه تيکه دريا جلومو گرفته و نميذاره به ساحل برسم

And my voice becomes the driving force
صدام(آواز خوندن)تنها چيزيه که بهم نيروي ادامه دادن ميده

I want let this put me over board
ميخوام بذارم اين(طوفان)منو به هر جهت ببره

God keep my head above water
خدايا خودت هوامو داشته باشه(کمکم کن سرپا بمونم)

Don’t let me drown It gets harder
نذار غرق بشم، زندگي روز به روز داره سختر ميشه

I’ll meet you there At the altar
من تو رو تو محراب کليسا ديدم

As I fall down to my knees
وقتي که در برابرت زانو زده بودم و دعا ميکردم

Don’t let me drown drown drown
نذار غرق بشم

Don’t let me, don’t let me, don’t let me drown
نذار غرق بشم

So pull me up from down below
منو از اون کف بکش بالا

‘Cause I’m underneath the undertow
چون من زير جريان آب(مشکلات)دارم غرق ميشم

Come dry me off and hold me close
بيا و منو نجات بده و در آغوش بگير

I need you now, I need you most
الان بهت نياز دارم،بيشتر از هميشه بهت نياز دارم

God keep my head above water
خدايا خودت هوامو داشته باشه(کمکم کن سرپا بمونم)

Don’t let me drown It gets harder
نذار غرق بشم، زندگي روز به روز داره سختر ميشه
(دووم آوردن تو اين زندگي داره سخت تر ميشه)

I’ll meet you there At the altar
من تو رو تو محراب کليسا ديدم

As I fall down to my knees
وقتي که در برابرت زانو زده بودم و دعا ميکردم

Don’t let me drown drown drown
نذار غرق بشم

Don’t let me, don’t let me, don’t let me drown
نذار غرق بشم

Don’t let me drown drown drown
(Keep my head above water)
نذار غرق بشم ،(هوامو داشته باش)

And I can’t see in the stormy weather
تو اين آب و هواي طوفاني نميتونم جايي رو ببينم

I can’t seem to keep it all together
نميتونم گليمم رو از آب بيرون بکشم

And I can’t swim the ocean like this forever
نميتونم تا ابد تو اقيانوس شنا کنم

And I can’t breathe
ديگه نميتونم نفس بکشم

God keep my head above water
خدايا خودت هوامو داشته باشه(کمکم کن سرپا بمونم)

I lose my breath at the bottom
تو اين زير نفسم تموم شد

Come rescue me, I’ll be waiting
بيا و نجاتم بده من خيلي وقته منتظرتم

I’m too young to fall asleep
براي مردن خيلي جوونم

God keep my head above water
خدايا خودت هوامو داشته باشه

Don’t let me drown It gets harder
نذار غرق بشم، زندگي روز به روز داره سختر ميشه

I’ll meet you there At the altar
من تو رو تو محراب کليسا ديدم

As I fall down to my knees
وقتي که در برابرت زانو زده بودم و دعا ميکردم

Don’t let me drown
نذار غرق بشم

Don’t let me drown
نذار غرق بشم

Don’t let me drown
نذار غرق بشم

And keep my head above water, above wate
هوامو داشته باش(کمک کن سرپا بمونم)