سابریکا ، لذت درک موسیقی

شو هندی Kamli از فیلم DHOOM 3 با زیرنویس فارسی و هندی

⚠️ آهنگ فیلم “دووم 3“

⚠️ با صدای زیبای Sunidhi Chauhan

⚠️ با بازی زیبای کاترینا کیف و عامر خان

👈 بهترین های شو هندی در کانال تلگرام و سایت سابریکا

Kamli Song – Dhoom-3

Main rutthya yaar manavangi
من قانعت میکنم

Her chilman phoonk jalavangi
من پرده های بین مون رو میسوزونم

Jad patthar raanjhaan.. aap dhalega..
وقتی دل سنگی معشوقم رو آب میکنم

Tad main kamli kahlaavangi..
اونوقت واقعا منو عاشقِ دیوونه صدا میزنن

Tad main kamli kahlaavangi..
اونوقت واقعا منو عاشق دیوونه صدا میزنن

Mere mahiya sanam jaanam
عشق من یار من عزیزدل من

Kive kareyaan nami daanam
نمیدونم دارم چی کار میکنم

Shab guzri te jag soya
شب میگذره و دنیا به خواب میره

Ni main jageya nami daanam
و من بی دلیل بیدارم

Mere mahiya sanam jaanam
عشق من یار من عزیزدل من

Kive kareyaan nami daanam
نمیدونم دارم چی کار میکنم

Shab guzri te jag soya
شب میگذره و دنیا به خواب میره

Ni main jageya nami daanam
و من بی دلیل بیدارم

Ni main kamli kamli
من دیووونه دیوونه دیوونه ی

yaar di..
معشوقم هستم

Ni main kamli kamli
من دیووونه دیوونه دیوونه ی

yaar di..
معشوقم هستم

Cheer dil ko Kar gaya tu
قلبم قبلا یه دریاچه بود

Dariya dariya mere yaara
و تو به رودخونه تبدیلش کردی عشق من

Akhiyan de mohalle mein
در دنیای چشم تو

har shaam tera aalam
حضورِ تو همه چیزه

Shab guzri te jag soya
شب میگذره و دنیا به خواب میره

Ni main jagiya nami danam
و من بی دلیل بیدارم

Mere mahiya sanam jaanam
عشق من یار من عزیزدل من

Ki main kariya nami danam
نمیدونم دارم چی کار میکنم

Shab guzri te jag soya
شب میگذره و دنیا به خواب میره

Ni main jagiya nami danam
و من بی دلیل بیدارم

Main toh pehan ke saafa kesariya
بعد از پوشیدن ساری زرد رنگ

Jugni jogan ban jaaun
من مثل یه مرتاض سرگردون میشم

Surme de kale jadu se keh
با جادوی سیاه سرمه ام

Ni main kamli kamli
کاری میکنم ریاضَت یادت بره

Ni main kamli kamli
من دیوونه ام

Ni main kamli kamli
من دیوونه ام

Main tan seher di thandi shabnam ha
من مثل قطره ی شبنم صبحگاهی هستم

Gulshan ka itar churaaun
من رایحه ام رو از گل میدزدم

Rukh badlun toh sailaab hu main
اگه ادا اطوارم رو عوض کنم طوفان به پا میکنم

Parbat bhi cheer dikhaaun
حتی میتونم اشک کوه ها رو در بیارم

Ni main Kamli Kamli
من دیووونه دیوونه دیوونه ی

mere yaar di
معشوقم هستم

Ni main Kamli Kamli
من دیووونه دیوونه دیوونه ی

mere yaar di
معشوقم هستم

Bekhudi me
در موقعیت بی هوش و حواسی

tu khudi ka zariya zariya mere yara
تو منبع هوشیاریم هستی

mere yaar
عشق من

Jhaalar main sitaro ka, chand warga tu yaaram
تو مثل تاج گلی از ستاره میدرخشی عشق من

Shab guzri te jag soya
شب میگذره و دنیا به خواب میره

Ni main jagiya nami danam
و من بی دلیل بیدارم

Mere maahiya sanam jaanam
عشق من یار من عزیزدل من

Ki main kariya nami danam
نمیدونم دارم چی کار میکنم

Shab guzri te jag soya
شب میگذره و دنیا به خواب میره

Ni main jagiya nami danam
و من بی دلیل بیدارم

Ni main Kamli Kamli
من دیووونه دیوونه دیوونه ی

mere yaar di
معشوقم هستم

Ni main Kamli Kamli
من دیووونه دیوونه دیوونه ی

mere yaar di
معشوقم هستم

Ni main Kamli Kamli
من دیووونه دیوونه دیوونه ی

mere yaar di
معشوقم هستم

Ni main Kamli Kamli
من دیووونه دیوونه دیوونه ی

mere yaar di (Ni main Kamli Kamli)
معشوقم هستم (دیوونه دیوونه)ا

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️