سابریکا ، لذت درک موسیقی

Katy Perry – Teenage Dream – (Live) at ZDF

(دانلود موزیک ویدیو رسمی داخل کانال تلگرام )

You think I’m pretty without
any make-up on
تو فکر میکنی که من بدون هیچ آرایشی خوشگلم

You think I’m funny when I
tell the punch line wrong
وقتی که آخر جوک ها رو غلط غولوط میگم فکر میکنی که بامزه م

I know you get me, so I let my
walls come down, down
میدونم که منو میفهمی
به همین خاطر میذارم حصار هام کوتاه و کوتاه تر بشن

Before you met me, I was all right
قبل از این که منو ببینی, من رو به راه بودم

But things were kinda heavy,
you brought me to life
ولی مسائل یه جورایی سنگین بودن
تو منو به زندگی برگردوندی

Now every February you’ll be
my valentine, valentine
حالا هر فوریه تو ولنتاین من خواهی بود
ولنتاین

Let’s go all the way tonight
بیا امشب همه ی راه رو بریم

No regrets, just love
بی هیچ پشیمونی ای, فقط عشق

We can dance until we die
میتونیم تا وقتی که بمیریم برقصیم

You and I, will be young forever
تو و من, تا همیشه جوان خواهیم بود

You make me feel like I’m
living a teenage dream
تو باعث میشی که حس کنم دارم یه رویای نوجوونی رو زندگی میکنم

The way you turn me on, I can’t sleep
جوری که برانگیخته م میکنی, نمیتونم بخوابم

Let’s run away and don’t ever look back
بیا فرار کنیم و دیگه هیچوقت پشت سرمونم نگاه نکنیم

Don’t ever look back
هیچوقت پشت سرمونو نگاه نکنیم

My heart stops when you look at me
قلبم می ایسته وقتی که نگام میکنی

Just one touch, now baby I believe
فقط یه لمس, حالا عزیزم من باور دارم که

This is real, so take a chance
این واقعیه, پس از فرصت استفاده کن

And don’t ever look back,
don’t ever look back
و هیچوقت پشت سرتو نگاه نکن
هیچوقت پشت سرتو نگاه نکن

We drove to Cali and got drunk
on the beach
ما تا کالی رانندگی کردیم و روی ساحل مست کردیم

Got a motel and built a fort
out of sheets
یه مسافرخونه گرفتیم با ملافه ها یه قلعه درست کردیم

I finally found you, my
missing puzzle piece
بالاخره پیدات کردم, قطعه ی گمشده ی پازل من

I’m complete
من کاملم

Let’s go all the way tonight
بیا امشب همه ی راه رو بریم

No regrets, just love
بی هیچ پشیمونی ای, فقط عشق

We can dance until we die
میتونیم تا وقتی که بمیریم برقصیم

You and I, we’ll be young forever
تو و من, تا همیشه جوان خواهیم بود

You make me feel like I’m
living a teenage dream
تو باعث میشی که حس کنم دارم یه رویای نوجوونی رو زندگی میکنم

The way you turn me on, I can’t sleep
جوری که برانگیخته م میکنی, نمیتونم بخوابم

Let’s run away and don’t ever look back
بیا فرار کنیم و دیگه هیچوقت پشت سرمونم نگاه نکنیم

Don’t ever look back
هیچوقت پشت سرمونو نگاه نکنیم

My heart stops when you look at me
قلبم می ایسته وقتی که نگام میکنی

Just one touch, now baby I believe
فقط یه لمس, حالا عزیزم من باور دارم که

This is real, so take a chance
این واقعیه, پس از فرصت استفاده کن

And don’t ever look back,
don’t ever look back
و هیچوقت پشت سرتو نگاه نکن
هیچوقت پشت سرتو نگاه نکن

I’ma get your heart racing in
my ski*n-tig*ht je*ans
کاری میکنم قلبت تند تر بتپه
با شلوار جی*ن تن*گم

Be your teenage dream tonight
امشب رویای نوجوونیت میشم

Let you put your hands on me
in my ski*n-tig*ht je*ans
میذارم بهم دست بزنی
با ش*لوار ج*ین تن*گم

Be your teenage dream tonight
امشب رویای نوجوونیت میشم

Youuuu You make me feel like
I’m living a teenage dream
تو باعث میشی که حس کنم دارم یه رویای نوجوونی رو زندگی میکنم

The way you turn me on, I can’t sleep
جوری که برانگیخته م میکنی, نمیتونم بخوابم

Let’s runaway and don’t ever look back
بیا فرار کنیم و دیگه هیچوقت پشت سرمونم نگاه نکنیم

Don’t ever look back
هیچوقت پشت سرمونو نگاه نکنیم

My heart stops when you look at me
قلبم می ایسته وقتی که نگام میکنی

Just one touch, now baby I believe
فقط یه لمس, حالا عزیزم من باور دارم که

This is real, so take a chance
این واقعیه, پس از فرصت استفاده کن

And don’t ever look back,
don’t ever look back
و هیچوقت پشت سرتو نگاه نکن
هیچوقت پشت سرتو نگاه نکن

I’ma get your heart racing in
my sk*in-ti*ght je*ans
کاری میکنم قلبت تند تر بتپه
با شل*وار ج*ین تن*گم

Be your teenage dream tonight
امشب رویای نوجوونیت میشم

Let you put your hands on me
in my sk*in-tig*ht je*ans
میذارم بهم دست بزنی
با ش*لوار جی*ن تنگ*م

Be your teenage dream tonight
امشب رویای نوجوونیت میشم