سابریکا ، لذت درک موسیقی

اجرای زنده MORE از K/DA با زیرنویس فارسی و انگلیسی

👈 تماشا و دانلود موزیک ویدیو رسمی MORE از K/DA

👈 تماشا و دانلود اجرای زنده  آهنگ ستاره پاپ از گروه KDA در فینال مسابقات بازی لیگ اف لجندز 2018

👈 تماشا و دانلود موزیک ویدیو  آهنگ ستاره پاپ از گروه KDA

Opening Ceremony Presented by Mastercard Worlds 2020 Finals

K/DA – MORE ft. Madison Beer, (G)I-DLE, Lexie Liu, Jaira Burns, Seraphine

K/DA
کا دی اِی

Should we show ’em how we do it everyday
باید بهشون نشون بدیم که چطور هر روز اینکارو انجام میدیم ؟

Let’s get it
بریم که بگیریمش

Akali that girl, Kali go grr
کالی، اون دخترو میگم، کالی برو
( کالی شخصیت قهرمان بازی هاست)

Kali don’t stop, Kali don’t skrr
کالی متوقف نشو، هرگز متوقف نشو

Kali got a job, Kali go to work
کالی یه کار گرفته، کالی برو سرِ کارت

Tteugeowo eonjena, don’t get burnt
(Always on fire)
تو نباید بسوزی، در آتیش بمون
( مقاومت کن)

Neomchyeo heulleo more than a buffet
(I’m giving you)
بیشتر از یه بوفه بهت میدم

Nan jungnyeo jujana like I’m Buffy
(I’m slaying all day)
مثل بافی هر روز آدم میکشم
( بافی یه شخصیت آدم کشه)

Nuga gamhi on my Huffy
(I scoot in and school)
وقتی عصبانی ام، تو مدرسه میدوئم

Geo- munyeoljima that’s a rough day (Woo)
(You up against me)
عجب روزِ مزخرفی، تو هم که مقابل من وایسادی

I’m giving you more cause I’m greater than
من بیشتر بهت میدم چون من از بقیه قوی ترم

Pillyoeomneun siheomdeul, dabeun imi
(I don’t do mathematics, I hated them)
من مسائل ریاضی رو حل نمی کنم، ازشون متنفرم

But all of my numbers are talking babe
اما همه ی شماره های من حرف میزنن عزیزم
( من همیشه حرف اول رو میزنم عزیزم)

Beullumabeul Mrs.monopolli (Ooh)
(Got money like Mrs, Monopoly)
مثل خانم مونوپولی پول گرفتم

Neoneun – jongi doni naneun real money (Hey)
(Got more like I’m doing addition)
انگار دارم اضافه کاری وایمیسم

Pillyo eopdae neonedeuri maneun dondeul
(And I don’t need no one to give me permission)
به کسی نیاز ندارم که بهم دستور بده

Go get it go get it go get it the mission
برو و ماموریت رو بگیر

Nuneulmottte modu geurae neodo geurae (Oh)
(You never look at me and say something’s missing)
تو هرگز به من نگاه نمیکنی و بگی چیزی رو جا انداختی

Cause I got it different
چون من متفاوت گرفتمش
( من متفاوت از بقیه به چیزی که می خواستم رسیدم)

All I’ll ever know
تمام چیزی که میدونم

Is life up on a throne
اینه که زندگی همون تاج و تختِ

Si jak ha myeon kkeuteul boneun geoya
You want
(I don’t do the middle or a little)
من متوسط یا ضعیف کار نمی کنم

You want
تو بیشتر
…

More
میخوای

Know I got it so here you go
میدونی که من گرفتم ( به هدفم رسیدم) ، پس حالا شروع کن
( تو هم زندگیتو بساز)

You look like you could use some more
بنظر میرسه میتونی بیشتر استفاده کنی

Know I got it and never running low
میدونی به چیزی که میخواستم رسیدم و هیچوقت کم نمیارم

Yeah I got
اره بهش رسیدم

More than enough add it up and away
بیشتر از حدِ معمول کار میکنم

You know I got it like
تو میدونی که من مثلِ
…

Bomb bomb blow your mind
یه بمب مغزت رو منفجر میکنم

Never giving less and that’s how it’ll stay
هیچوقت کم نمیارم و همیشه همینطور بوده

You know I got it like
تو میدونی من مثلِ یه بمب مغزت رو منفجر میکنم

All day, all the time
هر روز، هر لحظه

When I go it’s for gold
وقتی بازی رو شروع میکنم که طلا رو بگیرم

Yeah they cool but I’m cold
اره اونا باحالن اما من سردم

I don’t fit in the mold
من با قالب کسی جور در نمیام

I’m a rebel
من یه آدم سرکشم

I don’t do what you say
من کاری که تو میگی رو انجام نمیدم

Making moves I don’t wait
به کارم ادامه میدم، صبر نمیکنم

While I smile in your face
وقتی به روت میخندم

I got different DNA
یعنی من یه ژنِ متفاوت دارم
( پس بدون ازت جلوام)

What’s higher than the top, that’s me
چیزی که از برتر هم بهتره، منم

Come take a look
بیا و یه نگاهی بنداز

Before falling at my feet
قبل از اینکه به پام بیفتی

Joyonghi momeul suk, yeo bwa (Yeah, yeah, yeah)
(Cause that’s the only drop they’ll be)
چون اونا فقط به یه قطره تبدیل میشن
( بقیه در مقابل من هیچی نیستن)

So take a look
پس یه نگاهی به (ملکه) بنداز

nareul gieokae a queen (Oh)
(Better recognize)
اونوقت بهتر متوجه میشی

All I’ll ever know
تمام چیزی که من میدونم

Is life up on a throne
اینه که زندگی همون تاج و تخت

Si jak ha myeon kkeuteul boneun geoya
(I don’t do the middle or a little)
من کارم رو متوسط یا ضعیف انجام نمیدم

You want
تو بیشتر
…

More
میخوای

Know I got it so here you go
میدونی که من رسیدم، پس شروع کن

You look like you could use some more
بنظر میرسه میتونی بیشتر استفاده کنی

Know I got it and never running low
میدونی که بهش رسیدم و هیچوقت کم نمیارم

Yeah I got
اره گرفتمش

More than enough add it up and away
بیشتر از حد معمول کار میکنم
( واسه همینه بهترینم)

You know I got it like
تو میدونی من مثلِ
‌…

Bomb bomb blow your mind
یه بمب مغزت رو منفجر میکنم

Never giving less and that’s how it’ll stay
هیچوقت کم‌ نمیارم ، همیشه همینطور بوده

You know I got it like
تو میدونی من مثلِ
…

All day, All the time
یه بمب مغزت رو منفجر میکنم

Way out
میرم بیرون

gan jue you ru hai lang, on the wave now
(Feeling like an ocean)
روی موج ها، حس میکنم یه اقیانوسم

bu duan wang qian ao you, never weighed down
(Feeling like I’m floating)
هرگز تسلیم نمیشم، حس میکنم (روی امواج) شناورم

This is how I do it everyday
این کاریه که هرروز انجام میدم

Wow, wow

zhe yi lu shang de qi ji
(But I know I know)
اما میدونم

dou ji zhu le ni de
(You want some more)
تو بیشتر میخوای

mei yi ge shun jian, wu bi de yao yan
(I know what you been asking for)
میدونم چی میخواستی

I know I know, you want some more
میدونم ، متوجه ام، بیشتر میخوای
(تو هم میتونی فوق العاده باشی)

zhun bei hao jiu yi qi zou
(If you ready let’s go)
اگه آماده ای، پس بریم
( تو هم تلاش کن)

Giving it all
همشون رو میدم

More
بیشتر

Know I got it so here you go
میدونی که گرفتم ( به چیزی که می خواستم رسیدم) ، پس شروع کن

You look like you could use some more
بنظر میرسه میتونی بیشتر استفاده کنی

Know I got it and never running low
میدونی هرچی که می خواستم رو گرفتم و کم نمیارم

Yeah I got
اره گرفتم

More than enough add it up and away
بیشتر از حدِ معمول کار میکنم

You know I got it like
تو میدونی من مثلِ
…

Bomb bomb blow your mind
یه بمب مغزت رو منفجر میکنم

Never giving less and that’s how it’ll stay
هیچوقت کم نمیارم، همیشه همینطور بوده

You know I got it like
تو میدونی من مثلِ یه بمب مغزت رو منفجر میکنم

All day, All the time
هر روز، هر لحظه اینکارو میکنم

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️