سابریکا ، لذت درک موسیقی

اجرای زنده Bois Lie از Avril Lavigne ft. Machine Gun Kelly با زیرنویس فارسی و انگلیسی

⚠️ 👈 تماشا و دانلود موزیک ویدیو رسمی با زیرنویس

⚠️ 👈 آلبوم کامل اوریل لوین Love Sux Album 2022 با زیرنویس دو زبانه 

Avril Lavigne ft. Machine Gun Kelly & Travis Barker – Bois Lie (LIVE @SiriusXM)

You tell me what I want, what I wanna hear
بهم چیزایی رو میگی که میخوام بشنوم

Make me believe in magic then disappear
کاری میکنی به جادو ایمان بیارم و بعدش ناپدید میشی

You’ve got a sharp tongue, like a razor blade
زبون تیزی داری مثل تیغ

You put a knife into my back and try to write your name
تو چاقو روی کمرم میذاری و سعی میکنی اسمت رو روش بنویسی

So tell me, why you, you never tell the truth?
بهم بگو چرا هیچ وقت راستشو نمیگی؟

Boys lie, I can too, Revenge is my sweet tooth
Girls cry and so will you ‘Cause boys lie, boys lie
پسرا دروغ میگن، منم میتونم، انتقام تنها اشتیاق منه
دخترا گریه میکنن، تو هم همینطور، چون پسرا دروغ میگن

Yeah, so tell me why, why you tell your friends
پس بهم بگو چرا به دوستات میگی که

I’m the bad guy when you’re the villain? (Yeah)
من آدم بده هستم در حالی که آدم بده خودتی؟

I worshipped your religion (Uh)
من مذهب تو رو عبادت کردم

I was faithful, you were the one who sinned, damn
من وفادار بودم تو کسی هستی که گناه کاره

So tell me why you, you never tell the truth?
You never tell the truth
بهم بگو چرا هیچ وقت راستشو نمیگی؟

Boys lie, I can too, Revenge is my sweet tooth
Girls cry and so will you ‘Cause boys lie, boys lie
پسرا دروغ میگن، منم میتونم، انتقام تنها اشتیاق منه
دخترا گریه میکنن، تو هم همینطور، چون پسرا دروغ میگن

La-la-la-la-la-la-la-liar
La-la-la-la-la-la-la, boys lie
دروغگو؛ پسرا دروغ میگن

I’ve heard your little story (Story)
And you talk way too much
داستان کوچولوت به گوشم رسیده؛ تو زیادی حرف میزنی

Why don’t you say “I’m sorry”?
Is it asking way too much?
چرا نمیگی “من متاسفم”؟ توقع زیادیه؟

Okay, I’m losing all my patience
خب دیگه داره صبر تموم میشه

God, you make me anxious
خدایا تو منو عصبی میکنی

I don’t do that fake shit
من الکی از خودم در نمیارم

Say it to my face then
پس تو روم بگو

I threw it all away again last night
دیشب دوباره همه ش رو دور انداختم

So why don’t you just look me in the eyes, and say
پس چرا تو چشمام نگاه نمیکنی و نمیگی که

“Girls lie, I can too, Revenge is my sweet tooth
Boys cry and so will you Boys lie and girls lie too”
دخترا دروغ میگن؛ منم میتونم، انتقام تنها اشتیاق منه
پسرا گریه میکنن، تو هم همینطور؛ پسرا دروغ میگن دخترا هم همینطور

La-la-la-la-la-la-la-liar
La-la-la-la-la-la-la, boys lie
دروغگو؛ پسرا دروغ میگن

La-la-la-la-la-la-la-liar
La-la-la-la-la-la-la, but girls lie too
دروغگو؛ ولی دخترا هم دروغ میگن

La-la-la-la-la-la-la, boys lie
La-la-la-la-la-la-la, but girls lie too
پسرا دروغ میگن؛ ولی دخترا هم دروغ میگن

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️