سابریکا ، لذت درک موسیقی

Nightwish – Wish I Had an Angel

I wish I had an angel For one moment of love
کاش یک فرشته داشتم برای لحظه ای عشق

I wish I had your angel tonight
کاش امشب فرشته ی تو را داشتم

Deep into a dying day
در اعماق یک روز مرگ

I took a step outside an innocent heart
گامی به بیرون از یک قلب معصوم و بی گناه برداشتم

Prepare to hate me fall when I may
آماده باش که از من متنفر شوی
زمانی که من میخواهم سقوط کن

This night will hurt you like never before
این شب تو را به گونه ای آزار خواهد داد که قبلا هرگز آزار نداده است

Old loves they die hard
عشق های قدیمی به سختی میمیرند

Old lies they die harder
دروغ های قدیمی سخت تر میمیرند

I wish I had an angel For one moment of love
کاش یک فرشته داشتم برای لحظه ای عشق

I wish I had your angel Your Virgin Mary undone
کاش فرشته ی تو را داشتم
مریم باکره ی ناتمام تو را

I`m in love with my lust
من عاشق شهوتم هستم

Burning angelwings to dust
بال های فرشتگان را میسوزانم و به گرد و غبار تبدیل میکنم

I wish I had your angel tonight
کاش امشب فرشته ی تو را داشتم

I`m going down so frail `n cruel
من بسیار شکننده و ظالم سقوط میکنم

Drunken disguise changes all the rules
استتار مست همه ی قوانین را تغییر میدهد

Old loves they die hard
عشق های قدیمی سخت میمیرند

Old lies they die harder
دروغ های قدیمی سخت تر میمیرند

I wish I had an angel For one moment of love
کاش یک فرشته داشتم برای لحظه ای عشق

I wish I had your angel Your Virgin Mary undone
کاش فرشته ی تو را داشتم
مریم باکره ی ناتمام تو را

I`m in love with my lust
من عاشق شهوتم هستم

Burning angelwings to dust
بال های فرشتگان را میسوزانم و به گرد و غبار تبدیل میکنم

I wish I had your angel tonight
کاش امشب فرشته ی تو را داشتم

Greatest thrill Not to kill But to have the prize of the night
بزرگترین هیجان این است که کسی را به قتل نرسانی اما جایزه ی شب را بگیری
(جایزه ای که برای کشتن کسی مقرر شده)

Hypocrite Wannabe friend
دو رویی که میخواهد دوست باشد

13th disciple who betrayed me for nothing!
سیزدهمین مریدی که برای هیچ و پوچ به من خیانت کرد

Last dance, first kiss,Your touch my bliss
آخرین رقص,اولین بوسه,لمس تو سعادت من است

Beauty always comes with dark thoughts
زیبایی همیشه در کنار افکار تیره و تار است

I wish I had an angel For one moment of love
کاش یک فرشته داشتم برای لحظه ای عشق

I wish I had your angel Your Virgin Mary undone
کاش فرشته ی تو را داشتم
مریم باکره ی ناتمام تو را

I`m in love with my lust
من عاشق شهوتم هستم

Burning angelwings to dust
بال های فرشتگان را میسوزانم و به گرد و غبار تبدیل میکنم

I wish I had your angel tonight
کاش امشب فرشته ی تو را داشتم

I wish I had your angel
کاش فرشته ی تو را داشتم

I wish I had your angel
کاش فرشته ی تو را داشتم

I wish I had your angel
کاش فرشته ی تو را داشتم

I wish I had your angel
کاش فرشته ی تو را داشتم