سابریکا ، لذت درک موسیقی
سابریکا ، اولین مرجع موزیک و ویدیو با زیرنویس. ما بهترینها را برای شما انتخاب میکنیم !
موزیک ویدیو The Line از twenty one pilots با زیرنویس فارسی و انگلیسی
⚠️ آهنگ فصل دوم سریال آرکین Arcane Season 2 لیگ آف لجندز
twenty one pilots – The Line (from Arcane Season 2)
My body’s on the line now
دارم خطر میکنم
( خودمو قربانی میکنم)
I can’t fight this time now
اينبار نمیتونم بجنگم
I can feel the light shine on my face
برخورد نور رو به صورتم حس میکنم
Did I disappoint you?
ناامیدت کردم؟
Will they still let me over?
هنوزم بهم اجازه میدن؟
If I cross the line?
که از حد مجاز بگذرم؟
Take a seat
بشین
But I’d rather you not be here for
اما ترجیح میدم که
What could be my final form
شکلِ نهایی من رو نبینی
Stay your pretty eyes on course
نگاه قشنگتو روی مسیر حفظ کن
Keep the memories of who I was before
خاطرات کسی که بودم رو فراموش نکن
So stay with me, because
با من بمون چون
My body’s on the line now
دارم خطر میکنم
( دارم خودمو قربانی میکنم)
I can’t fight this time now
اینبار نمیتونم بجنگم
I can feel the light shine on my face
میتونم پرتوهای نور رو روی صورتم حس کنم
Did I disappoint you?
ناامیدت کردم؟
Will they still let me over?
هنوزم بهم اجازه میدن؟
If I cross the line?
اگر از حد مجاز بگذرم؟
Honestly,
حقیقتش
I thought I
فکر کردم که
was fully prepared for
کاملا آماده ام برای
the threshold in store
مقابله با این چالش جدید
Stay your pretty eyes on course
نگاه قشنگتو روی مسیر حفظ کن
I guess I never really
حدس میزنم هرگز
faced my fears before
قبلا با ترس هام رو به رو نشدم
So stay with me, because
پس با من بمون
My body’s on the line now
چون دارم جون میدم
Pull the blanket tight now
همین الان برای چالش جدید آماده شو
I can feel the light shine on my face
میتونم پرتوهای نور رو روی صورتم حس کنم
Did I disappoint you?
ناامیدت کردم؟
Will they still let me over?
هنوزم بهم اجازه میدن؟
If I cross the line?
که از حد مجاز عبور کنم؟
Please don’t let them take me
لطفا نزار منو با خودشون ببرن
Sure there’s nothing left to try
مطمئن شو زورشون نمیرسه
I can feel the light shine on my face
میتونم پرتوهای نور رو روی صورتم حس کنم
Did I disappoint you?
ناامیدت کردم؟
Will they still let me over?
هنوزم بهم اجازه میدن؟
If I cross the line?
اگر از حد مجاز عبور کنم؟
If I cross the line?
اگر از حد مجاز عبور کنم؟
If I cross the line?
اگر از حد مجاز خودم عبور کنم؟
موزیک ویدیو The Line از twenty one pilots فصل دوم سریال Arcane با زیرنویس چسبیده
⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️
\واقعا جزو بهترین بندهای راک و آلترانیتو هستن،،،دمتون گرم،
ممنون دوست عزیز . لطف دارید