سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو THE DRIVER از Maneskin با زیرنویس فارسی و انگلیسی

Måneskin – THE DRIVER

Hot like summer
Give me eyes, then twist the knife
به جذابیِ تابستون
با چشمات بهم نخ بده و بعدش نمک به زخمم بپاش

Put me under your spell
Then hide the crime
منو تحت تلطسم خودت دربیار
بعدش جُرم رو قایم کن

Bare your soul ’til it’s naked
Bite my lip ’til you break it
سفره دلت رو باز کن تا وقتی روحت عریان بشه
لبامو گاز بگیره تا بشکنه

Steal my heart, get it wasted
Don’t do it slow
قلبم رو بدزد و شیدای خودت کن
به آرومی انجامش نده

If you’re gonna set fire to the night
Baby, let me be the lighter
اگه میخوای امشب رو به آتیش بکشی
عزیزم بذار من فندک باشم

If you’re already high and you wanna fly
I’ll be the hit that takes you higher
اگه همین الانشم نشئه‌ای و میخوای پرواز کنی
بذار من اون مواد مخدری باشم که تو رو نشئه‌تر میکنه

If you wanna love when you touch the sky
You can be my midnight rider
اگه میخوای وقتی آسمون رو لمس میکنی عشق‌بازی کنی
میتونی همسفرِ نیمه‌شبِ من باشی

If there’s nowhere to go and you wanna go wild
I wanna be the driver
اگه جایی واسه رفتن نداری و میخوای دیوونه‌بازی دربیاری
من میخوام راننده‌ی تو باشم

Make me helpless
Tie me down and use your rope
منو عاجز کن
از طنابت استفاده کن و منو بِبَند

Made of velvet
Then turn the lights down low
با طناب مخملی
بعدش چراغا رو خاموش کن

Bare your soul ’til it’s naked
Bite my lip ’til you break it
سفره دلت رو باز کن تا وقتی روحت عریان بشه
لبامو گاز بگیره تا بشکنه

Steal my heart, get it wasted
Don’t do it slow
قلبم رو بدزد و شیدای خودت کن
به آرومی انجامش نده

If you’re gonna set fire to the night
Baby, let me be the lighter
اگه میخوای امشب رو به آتیش بکشی
عزیزم بذار من فندک باشم

If you’re already high and you wanna fly
I’ll be the hit that takes you higher
اگه همین الانشم نشئه‌ای و میخوای پرواز کنی
بذار من اون مواد مخدری باشم که تو رو نشئه‌تر میکنه

If you wanna love when you touch the sky
You can be my midnight rider
اگه میخوای وقتی آسمون رو لمس میکنی عشق‌بازی کنی
میتونی همسفرِ نیمه‌شبِ من باشی

If there’s nowhere to go and you wanna go wild
I wanna be the driver
اگه جایی واسه رفتن نداری و میخوای دیوونه‌بازی دربیاری
من میخوام راننده‌ی تو باشم

If you’re gonna set fire to the night
Baby, let me be the lighter
اگه میخوای امشب رو به آتیش بکشی
عزیزم بذار من فندک باشم

If you’re already high and you wanna fly
I’ll be the hit that takes you higher
اگه همین الانشم نشئه‌ای و میخوای پرواز کنی
بذار من اون مواد مخدری باشم که تو رو نشئه‌تر میکنه

If you wanna love when you touch the sky
You can be my midnight rider
اگه میخوای وقتی آسمون رو لمس میکنی عشق‌بازی کنی
میتونی همسفرِ نیمه‌شبِ من باشی

If there’s nowhere to go and you wanna go wild
I wanna be the driver
اگه جایی واسه رفتن نداری و میخوای دیوونه‌بازی دربیاری
من میخوام راننده‌ی تو باشم

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️

⚠️ 👈 لطفا برای حمایت از هنرمند موزیک ویدیو رو در یوتوب هم تماشا کنید ⚠️