سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Lonely از Maluma ft Jennifer Lopez با زیرنویس فارسی و اسپانیایی

❇️ این موزیک ویدیو به صورت دو پارت منتشر شده با دو آهنگ جدا ، پاتی و لونلی

👈 تماشا و دانلود پارت یک موزیک ویدیو ( پاتی)

Maluma ft Jennifer Lopez – Lonely

♪ Son las cinco de la mañana ♪♪
الان ساعت پنج صبحِ
…

♪ Y yo
pensando en ti ♪
و من دارم به تو فکر میکنم

♪ Preguntándome
que hubiera pasado ♪
متعجبم که اصلا چه اتفاقی افتاد

♪ Hace tiempo que
no me has llamado ♪
خیلی وقته باهام تماس نگرفتی

♪ El alcohol no ha ayudado,
yeah ♪
حتی خوردنِ الکل هم بهم کمکی نمیکنه، آره

♪ Hasta mis hábitos
he cambiado, yeah ♪
حتی عادت های روزانمم تغییر کرده، آره

♪ Una onza de creepy ♪♪
و یکم‌ ماری جوانا میکشم

♪ Por la pena que yo aún
no he pagado ♪
برایِ دردی که هنوز تاوانشو ندادم

♪ You’re saying that you’re
feeling Lonely ♪
تو میگی احساسِ تنهایی میکنی

♪ But you forgot,
baby I’m sorry ♪
اما عزیزم فراموش کردی که ما جدا شدیم، متاسفم

♪ I’m doing so much
better without you ♪
بدونِ تو حالم بهتره

♪ Just kill your ego,
before it kills you ♪
گذشته رو فراموش کن قبل از اینکه اون تو رو بُکشه

♪ Te necesito estoy lonely ♪♪
بهت نیاز دارم، احساسِ تنهایی میکنم

♪ Si la cague baby
I’m sorry ♪
اگه کارِ اشتباهی کردم، منو ببخش عزیزم

♪ Tu eres mi shorty
nadie es igual ♪
تو همه یِ زندگیِ منی، هیچکس مثلِ تو نیست

♪ Deja el ego
que te va a matar ♪
گذشته رو فراموش کن، اون تو رو میکشه

♪ Parce me estas haciendo
mucha falta ♪
دوستِ من، من واقعا دلم برات تنگ میشه

♪ Me siento en la cárcel
dame ya de alta ♪
حس میکنم زندانی شدم، منو آزاد کن

♪ La soledad te juro
esta que me mata ♪
قسم میخورم تنهایی منو میکشه

♪ Hasta mi perro te extraña
no seas ingrato ♪
حتی سگم دلش برات تنگ شده، نمک نشناس نباش

♪ Nada tiene sentido
sino estas tu ♪
وقتی اینجا نباشی، همه چی برام بی معنیه

♪ Antes no tomaba
y ya me muero en alcohol ♪
قبلا اصلا الکل نمی خوردم ولی الان اینقدر الکل خوردم که دارم میمیرم

♪ Recuerdo en el rari
como hacíamos el amor ♪
دارم بیاد میارم که چطور تویِ فراری باهم عشق بازی کردیم

♪ Yo siempre seré
tu negrita del Bronx ♪
من همیشه دوستِ تو میمونم که این دوستت اهلِ برانکس
( برانکس بخشی از شهرِ نیویورک)

♪ Te necesito estoy lonely ♪♪
بهت نیاز دارم، احساسِ تنهایی میکنم

♪ Si la cague baby
I’m sorry ♪
اگه کارِ اشتباهی کردم ،منو ببخش عزیزم

♪ Tu eres mi shorty
nadie es igual ♪
تو همه یِ زندگیِ منی، هیچکس مثلِ تو نیست

♪ Deja el ego
que te va a matar ♪
گذشته رو فراموش کن، وگرنه تو رو میکشه

♪ You’re saying that you’re
feeling Lonely ♪
بهم میگی احساسِ تنهایی میکنی

♪ But you forgot,
baby I’m sorry ♪
اما فراموش کردی عزیزم که ما جدا شدیم، متاسفم

♪ I’m doing so much
better without you ♪
من بدونِ تو حالم خیلی بهتره

♪ Just kill your ego,
before it kills you ♪
فقط گذشته رو فراموش کن ، قبل از اینکه تو رو بکشه

♪♪
Papi Juancho
(Nobody like him)
هیچکس مثلِ اون نیست

♪ También me sentí enfermo ♪♪
بعد از رفتنت اصلا حالم خوب نبود

♪ Cada vez que te llore ♪♪
همش گریه میکردم

♪ Mi lagrimas caen
porque se que la cague ♪
دارم اشک می ریزم چون میدونم من اشتباه کردم

♪ I wanna love you ♪♪
میخوام تو رو دوست داشته‌ باشم

♪ You already know, yeah ♪♪
همین الانم میدونی، آره

♪ Porque diablos me mentiste ♪♪
چرا بهم دروغ گفتی؟

♪ Yo te hice sentir
como un chiste ♪
کاری کردم حس کنی دارم( با احساساتت) بازی میکنم

♪ Nadie como yo te quería ♪♪
هیچکس مثلِ من تو رو دوست نداشت

♪ No te voy a dar por perdida ♪♪
نمیخوام ازت دست بکشم

♪ Admito que pensé
en llamarte ♪
قبول دارم که میخواستم بهت زنگ بزنم

♪ Pero tenia que
empezar a amarme ♪
اما مجبور بودم اول خودمو دوست داشته باشم

♪ Nunca estuviste
cuando te necesite ♪
وقتی بهت احتیاج داشتم، تو اصلا اینجا نبودی

♪ No te crees,
si hasta el mas famoso lo bote ♪
باور نکن، حتی اگه رفتم سمتِ معروفترین آدم
( اینو بدون همیشه تو رو دوست دارم )

♪♪
(Alright)
درسته

♪ You’re saying that you’re
feeling Lonely ♪
تو میگی احساسِ تنهایی میکنی

♪ But you forgot,
baby I’m sorry ♪
اما فراموش کردی که ما از هم جدا شدیم، متاسفم عزیزم

♪ I’m doing so much
better without you ♪
من بدونِ تو حالم بهتره

♪ Just kill your ego,
before it kills you ♪
فقط گذشته رو فراموش کن، قبل از اینکه تو رو بکشه

♪♪
(You’re saying that
you’re feeling Lonely)
تو میگی احساسِ تنهایی میکنی

♪♪
(You)
تو

♪ Tu dices
que te sientes lonely ♪
تو میگی احساسِ تنهایی میکنی

♪ Estoy mejor sin ti
I’m sorry ♪
ولی من بدونِ تو حالم بهتره، متاسفم

♪ Como yo dime
quien te va a tratar ♪
بگو کی مثلِ من باهات رفتار میکنه؟

♪ Me heriste el ego
al no saber amar ♪
تو منو شکستی، الان نمیدونم چجوری عاشق بشم

♪ Te necesito estoy lonely ♪♪
بهت نیاز دارم، احساسِ تنهایی میکنم

♪ Si la cague baby
I’m sorry ♪
اگه من اشتباه کردم، منو ببخش عزیزم

♪ Tu eres mi shorty
nadie es igual ♪
تو همه چیزِ منی، هیچکس مثلِ تو نیست

♪ Deja el ego
que te va a matar ♪
گذشته رو فراموش کن، وگرنه تو رو میکشه

♪ Deja el ego
que te va a matar ♪
گذشته رو فراموش کن، وگرنه تو رو میکشه

♪♪
(Yeah gotta love me)
آره، عاشقم باش

♪♪
Maluma Baby
مالوما عزیزم

♪♪
Yeah, yeah
آره

♪♪
JLO
جی لو

♪♪
Rude… Rude…
بد…بَد

♪♪
Rudeboyz
پسرایِ بَد

♪♪
Mamacita…
دخترِ خوب

♪♪
You know how much I love you,
right?
میدونی چقور دوست دارم، اره؟

♪♪
I know
آره میدونم

♪♪
I’m just here to tell you that
فقط اینجام که اینو بهت بگم

♪♪
What?
چی؟

♪♪
I’m fucking miss you
خیلی دلم برات تنگ میشه

♪♪
I’m just need you
من فقط به تو نیاز دارم

♪♪
Too bad
خیلی میخوامت

♪♪
Once again
یبار دیگه

♪♪
Dont come over here
with that shit…
دیگه اینجوری اینجا نیا

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️