سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Lacrimi curg از Akcent با زیرنویس فارسی و رومانیایی

Akcent – Lacrimi curg

Ma-ndrept timid, cu pasi marunti
Spre camera in care am impartit, atatea nopti
خجالت زده با قدم های آهسته به سمت اتاقی
میرم که ما شبهای زیادی رو با هم گذروندیم

Unde s-au dus oare?
اون شبا کجا رفتن؟

Si ma sting usor in amintiri uitate
Mai am un singur dor Sa te simt aproape Fiindca
من غرق در خاطرات فراموش شده میشم
دیگه هیچ تمایلی به بغل کردنت ندارم چون

Lacrimi curg, curg, curg, curg, curg
Pe obrazul ud, ud, ud, ud, ud
اشک ها روی گونه ها پایین پایین پایین
میان و گونه ها رو خیس خیس خیس میکنن

Nu mai pot sa ascult
Inima mea s-a frant cand tu ai plecat
دیگه نمیتونم حرفات رو بشنوم وقتی که رفتی قلبم شکست

Ma privesc doi ochi goi, doi ochi goi
Dintr-o poza cu noi, cu noi doi
دو چشم تهی دو چشم تهی ازعکسِ ما
دوتا عکسِ ما دوتا به من خیره شدن

Doar acum realizez ce inseamna sa pierzi
Crezand ca ai castigat
تازه الان میفهمم باختن چه حسی داره، فکر کنم تو برنده شدی

Cum sa uit cum imi cantai si imi sareai in brate
In ochii tai se oglindeau o mie de sperante
چطور میتونم آواز خوندن و در آغوش من اومدنت رو فراموش کنم
چشمات هزاران امید رو بازتاب میکردن

Si ma sting usor in amintiri uitate
Mai am un singur dor Sa te simt aproape Fiindca
من غرق در خاطرات فراموش شده میشم
دیگه هیچ تمایلی به بغل کردنت ندارم چون

Lacrimi curg, curg, curg, curg, curg
Pe obrazul ud, ud, ud, ud, ud
اشک ها روی گونه ها پایین میان و گونه ها رو خیس میکنن

Nu mai pot sa ascult
Inima mea s-a frant cand tu ai plecat
دیگه نمیتونم حرفات رو بشنوم وقتی که رفتی قلبم شکست

Ma privesc doi ochi goi, doi ochi goi
Dintr-o poza cu noi, cu noi doi
دو چشم تهی از عکسِ ما دو تا به من خیره شدن

Doar acum realizez ce inseamna sa pierzi
Crezand ca ai castigat
تازه الان میفهمم باختن چه حسی داره، فکر کنم تو برنده شدی

Cuvintele sunt de prisos
Acum ma simt atat de jos
دیگه حرفی برای گفتن نمونده، من خیلی غمگینم

As vrea sa simt ca-mi pare rau
Si nu stiu cine-i vinovat
دلم میخواد به جاش متاسفم باشم
نمیدونم تقصیر رو گردن کی بندازم

Care din noi s-a indepartat?
Nu mai conteazae eu te vreau din nou Fiindca
کدوم مون پا پس کشید؟دیگه اهمیتی نداره
من دوباره تو رو میخوام چون

Lacrimi curg, curg, curg, curg, curg
Pe obrazul ud, ud, ud, ud, ud
اشک ها روی گونه ها پایین میان و گونه ها رو خیس میکنن

Nu mai pot sa ascult
Inima mea s-a frant cand tu ai plecat
دیگه نمیتونم حرفات رو بشنوم وقتی که رفتی قلبم شکست

Ma privesc doi ochi goi, doi ochi goi
Dintr-o poza cu noi, cu noi doi
دو چشم تهی از عکسِ ما دو تا به من خیره شدن

Doar acum realizez ce inseamna sa pierzi
Crezand ca ai castigat
تازه الان میفهمم باختن چه حسی داره، فکر کنم تو برنده شدی

Lacrimi curg, curg, curg, curg, curg
Pe obrazul ud, ud, ud, ud, ud
اشک ها روی گونه ها پایین میان و گونه ها رو خیس میکنن

Nu mai pot sa ascult
Inima mea s-a frant cand tu ai plecat
دیگه نمیتونم حرفات رو بشنوم وقتی که رفتی قلبم شکست

Ma privesc doi ochi goi, doi ochi goi
Dintr-o poza cu noi, cu noi doi
دو چشم تهی از عکسِ ما دو تا به من خیره شدن

Doar acum realizez ce inseamna sa pierzi
Crezand ca ai castigat
تازه الان میفهمم باختن چه حسی داره، فکر کنم تو برنده شدی

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️