Shontelle – Impossible
I remember years ago
یادم میاد سالها پیش
Someone told me I should take
یکی بهم گفت که من باید
Caution when it comes to love
در مورد عشق محتاط باشم
I did‚ I did
من محتاط بودم
And you were strong and I was not
تو قوی بودی ولی من نبودم
My illusion‚ my mistake
خیال باطل من، اشتباه من
I was careless‚ I forgot
من محتاط نبودم، یادم رفت(که محتاط باشم)
I did
یادم رفت
And now when all is done
و حالا که همه چی تموم شده
There is nothing to say
دیگه حرفی باقی نمیمونه
You have gone and so effortlessly
تو رفتی و بدون هیچ دردسری
You have won
بُردی
You can go ahead tell them
میتونی بری بهشون بگی
Tell them all I know now
بهشون بگو تنها چیزی که الان میدونم
Shout it from the roof tops
از بالای پشت بوم فریادش میزنمش
Write it on the skyline
در افق مینویسمش
All we had is gone now
دیگه هر چی بین ما بود از بین رفته
Tell them I was happy
بهشون بگو من خوشبخت بودم
And my heart is broken
ولی الان دلم شکسته
All my scars are open
زخمام هنوز باز هستن(دارم درد میکشم)
Tell them what I hoped would be
بهشون بگو که امیدوار بودم تموم شدن رابطه مون
Impossible‚ impossible
غیر ممکن باشه، غیر ممکن
Impossible‚ impossible
غیر ممکن، غیر ممکن
Falling out of love is hard
دل کندن خیلی سخته
Falling for betrayal is worst
ولی عاشق یه خائن بودن بدتره
Broken trust and broken hearts
اعتماد از بین رفته و دلها شکسته
I know‚ I know
میدونم
Thinking all you need is there
فکر میکردم من همه خواسته ات هستم
Building faith on love and words
به عشق و کلماتت ایمان داشتم
Empty promises will wear
دست قولهای تو خالیت رو میشه
I know (I know)
میدونم
And now when all is gone
و حالا که همه چی تموم شده
There is nothing to say
دیگه حرفی باقی نمیمونه
And if You are done with
embarrassing me
و حالا اگه از شرمنده کردن من دست برداشتی
On your own you can go ahead tell them
میتونی خودت بری بهشون بگی
Tell them all I know now
بهشون بگو تنها چیزی که الان میدونم
Shout it from the roof tops
از بالای پشت بوم فریادش میزنمش
Write it on the skyline
در افق مینویسمش
All we had is gone now
دیگه هر چی بین ما بود از بین رفته
Tell them I was happy
بهشون بگو من خوشبخت بودم
And my heart is broken
ولی الان دلم شکسته
All my scars are open
زخمام هنوز باز هستن
Tell them what I hoped would be
بهشون بگو که امیدوار بودم تموم شدن رابطه مون
Impossible‚ impossible
غیر ممکن باشه، غیر ممکن
Ooh impossible
غیر ممکن
I remember years ago
یادم میاد سالها پیش
Someone told me I should take
یکی بهم گفت که من باید
Caution when it comes to love
در مورد عشق محتاط باشم
I did
من محتاط بودم
Tell them all I know now
بهشون بگو تنها چیزی که الان میدونم
Shout it from the roof top
از بالای پشت بوم فریادش میزنمش
Write it on the skyline
در افق مینویسمش
All we had is gone now
دیگه هر چی بین ما بود از بین رفته
Tell them I was happy (I was happy)
بهشون بگو من خوشبخت بودم
And my heart is broken
ولی الان دلم شکسته
All my scars are open
زخمام هنوز باز هستن
Tell them what I hoped would be
بهشون بگو که امیدوار بودم تموم شدن رابطه مون
Impossible‚ impossible
غیر ممکن باشه، غیر ممکن
I remember years ago
یادم میاد سالها پیش
Someone told me I should take
یکی بهم گفت که من باید
Caution when it comes to love
در مورد عشق محتاط باشم
I did
من محتاط بودم
