سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو I Miss You از Clean Bandit feat. Julia Michaels با زیرنویس فارسی و انگلیسی

I Miss You – Clean Bandit feat. Julia Michaels

I know You are out in Cabo
میدونم که الان تو کابو سن لوکاس هستی
(یه محل توریستی تو مکزیک)

Hanging with your brother
با برادرت خوش میگذرونی

Wishin′ that I was your bottle
آرزومه که بطری مشروب تو دستت میبودم

So I could be close to your lips again
تا میتونستم دوباره نزدیک لبات باشم

I know you didn′t call your parents
میدونم که به خانواده ت زنگ نزدی

And tell them that we ended
که بگی ما با هم به هم زدیم

′Cause you know that They
had be offended
چون میدونی که ازت ناراحت میشن

Did you not wanna tell
them It is the end
نمیخواستی بهشون بگی که رابطه مون تموم شده؟

And I know We are not supposed to talk
میدونم که قرار نیست با هم حرف بزنیم

But I am getting ahead of myself
ولی من خیلی جلوتر از افکارم پیش میرم

I get scared when You are not
وقتی پیشم نیستی میترسم

′Cause I am scared You are
with somebody else
چون میترسم که با کس دیگه ای باشی

I guess that it is gone
به گمونم این رابطه از دست رفته

And I just keep lying to myself
و من همش دارم به خودم دروغ میگم

I can′t believe it
نمیتونم باور کنم

I miss you‚ yeah I miss you
دلم واست تنگ شده

I miss you‚ yeah I miss you‚ oh I do
دلم واست تنگ شده، واقعا دل تنگتم

I miss you‚ yeah I miss you
دلم واست تنگ شده

Though I am tryin′ not to right now
با این که همش دارم سعی میکنم دلم تنگ نشه

You weren′t a fan of pictures
تو از عکس انداختن خوشت نمیومد

So I hardly ever took them
واسه همینم منم خیلی کم عکس گرفتم

Got them saved in my mind
from the bedroom
عکس(خاطرات)توی اتاق خواب رو تو ذهنم حفظ کردم

So that way I can′t forget your skin
واسه همینم نمیتونم پوستت رو فراموش کنم

So I saved all the texts
من همه ی پیام هات رو نگه داشتم

All of the best over the years
همه بهترین هاشونو در طی این سالها

Just to remind myself
تا بهم یاد آوری کنن

Of how good it is
چقدر رابطه مون قشنگه

Or was
یا قشنگ بود

And I know We are not supposed to talk
میدونم که قرار نیست با هم حرف بزنیم

But I am getting ahead of myself
ولی من خیلی جلوتر از افکارم پیش میرم

I get scared when You are not
وقتی پیشم نیستی میترسم

′Cause I am scared You are
with somebody else
چون میترسم که با کس دیگه ای باشی

I guess that it is gone
به گمونم این رابطه از دست رفته

And I just keep lying to myself
و من همش دارم به خودم دروغ میگم

I can′t believe it
نمیتونم باور کنم

I miss you‚ yeah I miss you
دلم واست تنگ شده

I miss you‚ yeah I miss you‚ oh I do
دلم واست تنگ شده، واقعا دل تنگتم

I miss you‚ yeah I miss you
دلم واست تنگ شده

Though I am tryin′ not to right now
با این که همش دارم سعی میکنم دلم تنگ نشه

So I saved all the texts
من همه ی پیام هات رو نگه داشتم

All of the best over the years
همه بهترین هاشونو در طی این سالها

Just to remind myself
تا بهم یاد آوری کنن

Of how good it is
چقدر رابطه مون قشنگه

Yeah‚ I saved all the
texts off of my ex
آره من همه ی پیام های عشق سابقم رو نگه داشتم

Minus the tears
به جز اشک ها
(تمام پیام های شیرین رو نگه داشتم)

Just to remind myself
تا بهم یاد آوری کنن

Of how good it is
چقدر رابطه مون قشنگه

Or was
یا قشنگ بود

′cos I miss you‚ yeah I miss you
چون دلم واست تنگ شده

I miss you‚ yeah I miss you‚ oh I do
دلم واست تنگ شده، واقعا دل تنگتم

I miss you‚ yeah I miss you
دلم واست تنگ شده

Though I am tryin′ not to right now
با این که همش دارم سعی میکنم دلم تنگ نشه

I can′t help it‚ I just
نمیتونم جلوی خودمو بگیرم که دل تنگت نشم

Though I am tryin′ not to right now
با این که همش دارم سعی میکنم دلم تنگ نشه

I can′t help it‚ I just
نمیتونم جلوی خودمو بگیرم که دل تنگت نشم

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️