سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو EveryTime I Cry از Ava Max با زیرنویس فارسی و انگلیسی

Ava Max – EveryTime I Cry

I‚ I had a dream that I was
sinkin′‚ slow motion
من، من یه خوابی دیدم که داشتم خیلی آروم و یواش غرق میشدم

(Every superficial moment)
(سطحی بود هر لحظه اش)

I get overwhelmed in all
the messy emotions
من توی تمام اون احساسات آشفته غرق شده بودم

(Before that I never noticed)
(قبل از اونکه حتی بهش توجه کرده باشم)

Every time I cry‚ I get
a le bit stronger
هر دفعه من گریه میکنم یکم قوی تر میشم

Stronger‚ I know‚ I know that
(قوی تر، میدونم، میدونم اینو)

Angel used to be the Devil
on my shoulder
فرشته روی شونه هام همیشه شیطان بودن

Shoulder‚ oh‚ not anymore
روی شونه هام، اوه، دیگه نه

When the voices get loud‚
I am turnin′ them down
وقتی صداهای اطرافم زیاد میشن، من
اون صداهارو میارم پایین
(منظورش اینه اجازه نمیده کسی زور بگه بهش)

Feel good in my body forever and ever
توی این بدنی که هستم برای همیشه و بعد از اون حس خوبی دارم به خودم

When the tears start to fall‚
I am catchin′ thеm all
وقتی اشکام شروع میکنن که بیافتن، من همه شونو میگیرم که نریزن

And I know the future
is bettеr‚ ′cause
و از آیندم خبر دارم،
خیلی بهتر از الانه، چون

Every time I cry‚ I get
a le bit stronger
هر دفعه من گریه میکنم،
یکم قوی تر از قبل میشم

Stronger‚ le bit stronger
قوی تر میشم، یکم قوی تر میشم

Every time I cry‚ I get
a le bit stronger
هر دفعه من گریه میکنم،
یکم قوی تر از قبل میشم

Stronger‚ le bit stronger
قوی تر، یکم قوی تر میشم

I‚ I used to spend the nights
inside my head‚ thinkin′
من، من عادت داشتم شب رو، توی تفکراتم بگذرونم، فکر کنم،

(Where the hell you think
You are goin′?)
(کدوم گوری فکر کردی که داری میری؟)

I‚ I used to count the days
inside my bed‚ drinkin′
من، من عادت داشتم که روزارو توی تختم بگذرونم، درحال نوشیدن (مشروب و…)

(Up the fear but now I know that)
(فراتر از ترسم برم، اما الان اینو میدونم)

When the voices get loud‚
I am turnin′ them down
وقتی صدا ها زیاد میشن، من کم شون میکنم

Feel good in my body forever and ever
توی بدنم، همیشه و بعد از اون حس خوبی دارم

When the tears start to fall‚
I am catchin′ them all
وقتی اشکام شروع به افتادن میکنن
من همه شونو جمع میکنم

And I know the future
is better‚ ′cause
و از آیندم خبر دارم
خیلی بهتره چون

Every time I cry‚ I get
a le bit stronger
هر دفعه من گریه میکنم، یکم قوی تر میشم

Stronger‚ le bit stronger
قوی تر، یکم قوی تر میشم

Every time I cry‚ I get
a le bit stronger
هر دفعه من گریه میکنم، یکم قوی تر از قبل میشم

Stronger‚ le bit stronger
قوی تر، یکم قوی تر میشم

Stronger
قوی تر

Stronger
قوی تر

When the voices get loud‚
I am turnin′ them down
وقتی صدا ها زیاد میشن
من کم شون میکنم

Feel good in my body forever and ever
توی بدنم، برای همیشه و بعد از اون حس خوبی به خودم دارم

When the tears start to fall‚
I am catchin′ them all
وقتی اشکام شروع به افتادن میکنن،
جلوی ریزششونو میگیرم

And I know the future
is better‚ ′cause
و از آیندم خبر دارم
خیلی بهتره، چون

Every time I cry‚ I get
a le bit stronger
هر دفعه من گریه میکنم
یکم قوی تر میشم

Stronger‚ le bit stronger
قوی تر، یکم قوی تر میشم

Every time I cry‚ I get
a le bit stronger
هر دفعه من گریه میکنم، یکم قوی تر میشم

Stronger‚ le bit stronger (Stronger)
قوی تر، یکم قوی تر میشم (قوی تر)

Every time I cry‚ I get
a le bit stronger
هر دفعه من گریه میکنم، من یکمی قوی تر از قبلم میشم

Stronger‚ le bit stronger
قوی تر از قبل میشم، یکم قوی تر از قبلم میشم

Every time I cry‚ I get
a le bit stronger
هر دفعه من گریه میکنم، من یکمی قوی تر از قبلم میشم

Stronger‚ le bit stronger
قوی تر از قبل میشم، یکم قوی تر از قبلم میشم

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️ 

⚠️ 👈 لطفا برای حمایت از هنرمند موزیک ویدیو رو در یوتوب هم تماشا کنید ⚠️