سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Dance Alone از INNA با زیرنویس فارسی و انگلیسی

INNA & The Victor – Dance Alone

Wrap my arms around myself
Hold me like I’m someone else
خودمو در آغوش میکشم
جوری خودمو بفل میکنم انگار یکی‌دیگه‌ام

That’s how I pretend you’re near
When you’re gone, when you’re gone
اینجوری وانمود میکنم تو پیشمی
وقتی که پیشم نیستی

You don’t know what it feels like
Everytime that you’re in my head
تو نمیفهمی چه حسی داره هربار که ذهنمو مشغول نگه‌میداری

You don’t know what I deal with
Everytime that you go away
تو نمیفهمی من چه حالی دارم هربار که ازم دور میشی

Don’t wanna party
Not without your body
نمیخوام بدون بدنِ تو خوش بگذرونم

So when I’m on my own
I’d rather dance, I’d rather dance alone
واسه همینم وقتی تک و تنهام ترجیح میدم تنها برقصم

If it’s not you, then it’s not anyone
اگه تو نباشی پس نمیخوام کس دیگه‌ای هم باشه

‘Cause no one can make me feel it
The way you make me feel it
چون هیچ‌کس حسی که تو بهم میدی رو نمیده

So when I’m on my own
I’d rather dance, I’d rather dance alone
واسه همینم وقتی تک و تنهام ترجیح میدم تنها برقصم

If it’s not you, then it’s not anyone
اگه تو نباشی پس نمیخوام کس دیگه‌ای هم باشه

‘Cause no one can make me feel it
The way you make me feel it
چون هیچ‌کس حسی که تو بهم میدی رو نمیده

Turn off the lights, turn out the place
Pour out the wine, turn up the base
چراغا رو خاموش کن ؛ اینجا رو زیر و رو کن
شراب بریز؛ بِیس آهنگ رو زیاد کن

Won’t pick up my phone again
Till you call, till you call
دوباره گوشیم رو برنمیدارم مگر اینکه تو زنگ بزنی

You don’t know what it feels like
Everytime that you’re in my head
تو نمیفهمی چه حسی داره هربار که ذهنمو مشغول نگه‌میداری

You don’t know what I deal with
Everytime that you go away
تو نمیفهمی من چه حالی دارم هربار که ازم دور میشی

Don’t wanna party
Not without your body
نمیخوام بدون بدنِ تو خوش بگذرونم

So when I’m on my own
I’d rather dance, I’d rather dance alone
واسه همینم وقتی تک و تنهام ترجیح میدم تنها برقصم

If it’s not you, then it’s not anyone
اگه تو نباشی پس نمیخوام کس دیگه‌ای هم باشه

‘Cause no one can make me feel it
The way you make me feel it
چون هیچ‌کس حسی که تو بهم میدی رو نمیده

So when I’m on my own
I’d rather dance, I’d rather dance alone
واسه همینم وقتی تک و تنهام ترجیح میدم تنها برقصم

If it’s not you, then it’s not anyone
اگه تو نباشی پس نمیخوام کس دیگه‌ای هم باشه

‘Cause no one can make me feel it
The way you make me feel it
چون هیچ‌کس حسی که تو بهم میدی رو نمیده

موزیک ویدیو اینا – دنس الون Dance Alone از INNA با زیرنویس چسبیده

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️