سابریکا ، لذت درک موسیقی

Lana Del Rey – Born to Die

Why? Who me? Why?
چرا؟ کی, من؟ چرا؟

Feet don′t fail me now
ای پاهای من، الان باعث شکستم نشوید

Take me to your finish line
مرا به خط پایانی برسانید

Oh my heart it breaks every
step that I take
اوه قلبم با هر گامی که برمیدارم میشکند

But I am hoping that the gates‚ they′ll
tell me that You are mine
اما من همچنان امید دارم که دروازه‌های بهشت به من میگویند که تو مال من هستی

Walking through the city streets
در میان خیابان‌های شهر قدم میزنم

Is it by mistake or design
آیا تصادفیست یا از پیش طراحی شده؟

I feel so alone on a Friday night
در یک جمعه‌شب به شدت احساس تنهایی میکنم

Can you make me feel like home
if I tell you You are mine
میتوانی کاری کنی که احساس کنم در خانه هستم اگر به تو بگویم که تو مال من هستی؟

Don′t make me sad‚ don′t make me cry
مرا غمگین نکن، مرا به گریه نینداز

Sometimes love is not enough and the
road gets tough I don′t know why
گاهی عشق کافی نیست و جاده‌ها سخت و پرپیچ و خم میشوند، نمیدانم چرا

Keep making me laugh‚
به خنداندنم ادامه بده

Lets go get high
بیا برویم نئشه کنیم

The road is long‚ we carry on
جاده طولانیست، ما ادامه میدهیم

Try to have fun in the meantime
سعی میکنیم که در ضمن آن، خوش بگذرانیم و لذت ببریم

Come take a walk on the wild side
بیا و در این سمت وحشی دنیا قدم بزن

Let me kiss you hard
in the pouring rain
بگذار تو را در زیر باران محکم ببوسم

You like your girls insane‚
تو دوست داری دوست‌دخترهایت دیوانه باشند

So choose your last words‚
this is the last time
پس آخرین حرف‌هایت را انتخاب کن
این آخرین بار است

Cause you and I‚ we were born to die
چون من و تو، زاده شده‌ایم که بمیریم

Lost but now I am found
گم شده بودم اما الان پیدا شده‌ ام

I can see but once I was blind
میتوانم ببینم اما زمانی کور بودم

I was so confused as a little child
وقتی یک بچه‌ی کوچک بودیم خیلی گیج بودم

Tried to take what I could get
سعی کردم چیزی را به دست بیاورم که میتوانم داشته باشم

Scared that I couldn′t find
ترسیده بودم که نکند نتوانم پیدا کنم

All the answers honey
همه‌ی جواب‌ها را، عزیزم

Don′t make me sad‚ don′t make me cry
مرا غمگین نکن، مرا به گریه نینداز

Sometimes love is not enough and the
road gets tough I don′t know why
گاهی عشق کافی نیست و جاده سخت و پرپیچ وخم میشود، نمیدانم چرا

Keep making me laugh‚
به خنداندنم ادامه بده

Lets go get high
بیا برویم نئشه کنیم

The road is long‚ we carry on
جاده طولانیست، ما ادامه میدهیم

Try to have fun in the meantime
سعی میکنیم در ضمنش خوش بگذرانیم و لذت ببریم

Come take a walk on the wild side
بیا و در سمت وحشی دنیا قدم بزن

Let me kiss you hard
in the pouring rain
بگذار تو را در زیر باران محکم ببوسم

You like your girls insane‚
تو دوست داری دوست‌دخترهایت دیوانه باشند

Choose your last words‚
this is the last time
آخرین حرف‌هایت را انتخاب کن
این آخرین بار است

Cause you and I‚ we were born to die
چون من و تو، زاده شده‌ایم که بمیریم

We were born to die
ما زاده شده‌ایم که بمیریم

We were born to die
ما زاده شده‌ایم که بمیریم

Come and take a walk on the wild side
بیا و در سمت وحشی دنیا قدم بزن

Let me kiss you hard
in the pouring rain
بگذار تو را در زیر باران محکم ببوسم

You like your girls insane
تو دوست داری دوست‌دخترهایت دیوانه باشند

Don′t make me sad‚ don′t make me cry
مرا غمگین نکن، مرا به گریه نینداز
Sometimes love is not enough and the
road gets tough I don′t know why
گاهی عشق کافی نیست و جاده سخت و پرپیچ وخم میشود، نمیدانم چرا

Keep making me laugh
به خنداندنم ادامه بده

Lets go get high
بیا برویم نئشه کنیم

The road is long‚ we carry on
جاده طولانیست، ما ادامه میدهیم

Try to have fun in the meantime
سعی میکنیم در ضمنش خوش بگذرانیم و لذت ببریم

Come take a walk on the wild side
بیا و در سمت وحشی دنیا قدم بزن

Let me kiss you hard
in the pouring rain
بگذار تو را در زیر باران محکم ببوسم

You like your girls insane
تو دوست داری دوست‌دخترهایت دیوانه باشند

Choose your last words‚
this is the last time
آخرین حرف‌هایت را انتخاب کن
این آخرین بار است

Cause you and I‚ we were born
to die (We were born to die)
چون تو و من زاده شده‌ایم که بمیریم