سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو abcdefu از GAYLE با زیرنویس فارسی و انگلیسی

GAYLE – abcdefu

♪ F u ♪
فاک به خودت

♪ and your mom
and your sister ♪
و مادرت و خواهرت

♪ and your job
and your broke ass car ♪
و کارِت و ماشین داغونت

♪ and that shit you call art F u ♪
و اون چرت و پرتایی که اسمشو میذاری: هنر
فاک به خودت

♪ And your friends
that I’ll never see again ♪
و دوستات که هرگز دوباره نمیبینمشون

♪ Everybody but your dog
you can all F**K OFF ♪
همه تون به جز سگت میتونید برید به درک

♪ I swear I meant to
mean the best ♪
قسم میخورم که میخواستم بهترینا رو برات بخوام

♪ when it ended
even try to bite my tongue ♪
وقتی که رابطه مون تموم شد؛ حتی زبونمو گاز گرفتم که حرف نزنم

♪ when you start shit ♪
وقتی تو این مزخرفا رو شروع کردی

♪ now you’re texting all my
friends asking questions ♪
حالا به همه دوستام پیام میدی ازشون سوال میپرسی

♪ they never even liked you
in the first place ♪
اونا از اولشم از تو خوش شون نمیومد

♪ dated a girl that I hate for
the attention ♪
برای این که توجه منو جلب کنی با دختری که ازش متنفرم قرار گذاشتی

♪ she only made it two days,
what a connection ♪
همش دو روزم دووم نیاورد، چه رابطه عمیقی

♪ it’s like you’d do anything
for my affection ♪
انگار که تو داری برای به دست آوردن محبت من هر کاری میکنی

♪ you’re going all about it in
the worst ways ♪
ولی همش داری بدترین راه های ممکن رو استفاده میکنی

♪ I was into you but I’m over
it now ♪
قبلا شیفته ت بودم ولی الان دیگه تموم شده

♪ And I was trying to be nice ♪
و من همش سعی میکردم خوب رفتار کنم

♪ but nothing’s getting through
so let me spell it out ♪
ولی اینجوری انگار حالت نمیشه پس بذار برات هیجیش کنم

♪ a b c d e f u ♪
ای بی سی دی ایی فاک به خودت

♪ and your mom
and your sister ♪
و مادرت و خواهرت

♪ and your job
and your broke ass car ♪
و کارِت و ماشین داغونت

♪ and that shit you call art F you ♪
و اون چرت و پرتایی که اسمشو میذاری: هنر
فاک به خودت

♪ And your friends
that i’ll never see again ♪
و دوستات که هرگز دوباره نمیبینمشون

♪ everybody but your dog
you can all f**k off ♪
همه تون به جز سگت میتونید برید به درک

♪ Nananananananana
a b c d e f u ♪
ای بی سی دی ایی فاک به خودت

♪ You said you just needed
space and so I gave it ♪
گفتی یه کم فاصله نیاز داری و منم ازت فاصله گرفتم

♪ when I had nothing to say
you couldn’t take it ♪
وقتی که هیچی برای گفتن نداشتم تو نتونستی تحمل کنی

♪ told everyone i’m a bitch
so i became it ♪
به همه گفتی من عوضی هستم واسه همینم منم حالا عوضی بازی در میرم

♪ always had to put yourself
above me ♪
همیشه خودت رو در اولویت بالاتری از من قرار دادی

♪ I was into you but I’m
over it now ♪
قبلا شیفته ت بودم ولی الان دیگه تموم شده

♪ And I was trying to be nice ♪
و من همش سعی میکردم خوب رفتار کنم

♪ but nothing’s getting through
so let me spell it out ♪
ولی اینجوری انگار حالت نمیشه پس بذار برات هیجیش کنم

♪ a b c d e f u ♪
ای بی سی دی ایی فاک به خودت

♪ and your mom
and your sister ♪
و مادرت و خواهرت

♪ And your job
and your craigslist couch ♪
و کارِت و مُبل داغونت

♪ And the way your voice sounds
F you and your friends ♪
و تُن صدات؛ فاک به خودت و دوستات

♪ That i’ll never see again
everybody but your dog ♪
که هرگز دوباره نمیبینمشون؛ همه تون به جز سگت

♪ You can all shit off
Nananananananana ♪
میتونید برید به درک

♪ a b c d e f off
Nananananananana ♪
ای بی سی دی ایی برو به درک

♪ a b c d e f u ♪
ای بی سی دی ایی فاک به خودت

♪ And your mom
and your sister ♪
و مادرت و خواهرت

♪ And your job ♪
و کارِت

♪ And your broke ass car
and that shit you call art ♪
و ماشین داغونت و اون چرت و پرتایی که اسمشو میذاری: هنر

♪ F you and your friends
that i’ll never see again ♪
فاک به خودت و دوستات که هرگز دوباره نمیبینمشون

♪ everybody but your dog
you can all F**K OFF ♪
همه تون به جز سگت میتونید برید به درک

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️