سابریکا ، لذت درک موسیقی

لیریک ویدیو AH BENIM CANIM از AySegul Coskun با زیرنویس فارسی و ترکی

⚠️ 👈 تماشا و دانلود نسخه فیلم “مُطرب” با زیرنویس فارسی و ترکی و انگلیسی

Ayşegül Coşkun – AH BENIM CANIM(Motreb Movie Soundtrack-Full Turkish Version)

Sanki hala kollarımda duruyor nefesin
انگار که هنوز نفست در آغوشم مونده

Aşkı masum dudaklarında arıyor bu sesim
این صدام عشق رو در لبهای معصومت میگرده

Bir ömür var sende saklı
یک عمر و زندگی ای هست که در تو پنهانه

Batmıyor güneşi
و خورشیدش غروب نمیکنه

O ömür ki en derinde
اون عمری که تو رو در عمیق ترین جاها

Yaşatıyordu seni
تو ور وادار به زندگی میکرد

Her sabah o sesi
هر صبح اون صدایش…ۤ

Her sabah o sesi
هر صبح اون صدایش…ۤ

Bekliyordu ne umutla
با کلی امید منتظر میموند

Yok ki başka eşi
هیچ مثل و مانندی نداره

Ah benim canım
آه ای جان من

Ah diğer yanım
آه نیمه ی دیگر وجودم

Başka dert arama
دنبال درد دیگه ای نباش

Derman olsun istemiştim Şarkılar yarama
میخواستم که ترانه ها برایم درمان باشند

Ne garip bir dünyaydı bu
چه دنیای عجیب و غریبی بود

Bir masaldı bana
برای من همچون قصه [داستان] بود

Gül benim canım
بخند عزیز من

Gül diğer yanım
بخند نیمه ی دیگه وجودم

Bu hayaldi sana
این برات مثل یک خاطره بود

Sanki hala kollarımda duruyor nefesin
انگار که هنوز نفست در آغوشم مونده

Aşkı masum dudaklarında arıyor bu sesim
این صدام عشق رو در لبهای معصومت میگرده

Bir ömür var sende saklı
یک عمر و زندگی ای هست که در تو پنهانه

Batmıyor güneşi
و خورشیدش غروب نمیکنه

O ömür ki en derinde
اون عمری که تو رو در عمیق ترین جاها

Yaşatıyordu seni
تو ور وادار به زندگی میکرد

Her sabah o sesi
هر صبح اون صدایش…ۤ

Her sabah o sesi
هر صبح اون صدایش…ۤ

Bekliyordu ne umutla
با کلی امید منتظر میموند

Yok ki başka eşi
هیچ مثل و مانندی نداره

Ah benim canım
آه ای جان من

Ah diğer yanım
آه نیمه ی دیگر وجودم

Başka dert arama
دنبال درد دیگه ای نباش

Derman olsun istemiştim Şarkılar yarama
میخواستم که ترانه ها برایم درمان باشند

Ne garip bir dünyaydı bu
چه دنیای عجیب و غریبی بود

Bir masaldı bana
برای من همچون قصه [داستان] بود

Gül benim canım
بخند عزیز من

Gül diğer yanım
بخند نیمه ی دیگه وجودم

Bu hayaldi sana
این برات مثل یک خاطره بود

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️