6 گیگ اینترنت قطعی ویژه ماه رمضون بگیر !
موزیک ویدیو Street Spirit از Radiohead با زیرنویس فارسی و انگلیسی

موزیک ویدیو با زیرنویس ، دانلود موزیک ویدیو ، موزیک ویدیو جدید

سابریکا ، لذت درک موسیقی

سابریکا ، اولین مرجع موزیک ویدیو با زیرنویس . ما بهترین ها را برای شما انتخاب می کنیم !

موزیک ویدیو Street Spirit از Radiohead با زیرنویس فارسی و انگلیسی
دفعات اجرا شده: 433 | ارسال توسط: ژوئن 25, 2019
موزیک ویدیو Street Spirit از Radiohead با زیرنویس فارسی و انگلیسی

Radiohead – Street Spirit

Rows of houses,
ردیف به ردیف خونه

all bearing down on me
دارن بهم فشار میارن

I can feel their blue hands touching me
میتونم حس کنم که دستای غم زده اونا منو لمس میکنن

All these things into position
همه این چیزا سر جای خودش قرار میگیره

All these things we’ll one day swallow whole
یه روز همه این چیزا برامون عادی میشه

And fade out again and fade out
و دوباره و دوباره محو میشیم
(منظور از محو شدن همون مردنه)

This machine will, will not communicate
این ابزار(رباط یا ماشین)هرگز ارتباط برقرار نمیکنه

These thoughts and the strain I am under
این افکار و این ترانه اعتقاد منه

Be a world child, form a circle
تو حلقه روزگار فرزند این دنیا باش

Before we all go under
قبل از این که نابود بشیم

And fade out again and fade out again
و دوباره و دوباره محو میشیم

Cracked eggs, dead birds

تخم های شکسته و پرنده های مرده

Scream as they fight for life
همینطور که برای زندگی دست و پا میزنن جیغ میکشن

I can feel death, can see its beady eyes
میتونم مرگو حس کنم ،میتونم چشمای ریز و گردش رو ببینم(که انتظار ما رو میکشه تا مارو بکشه و ببره)

All these things into position
همه این چیزا سر جای خودش قرار میگیره

All these things we’ll one day swallow whole
یه روز همه این چیزا برامون عادی میشه

Fade out again
دوباره محو میشیم

Immerse your soul in love
روحت رو مملو از عشق کن

کامنت ها
  • Amin

    Wow
    ترجمش خارق العاده بود :))
    از کارای تام یورک بیشتر بزارید خیلی خوب بود❤

    0
    • Saeed Avril

      0
error: لطفا حق کپی رایت را رعایت کنید ❤ با تشکر ، تیم سابریکا🌺😉🙏