سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو I Believe In Love از Googoosh با زیرنویس فارسی و انگلیسی

⚠️ این آهنگ لیریک رسمی ازش نیست و لیریک انگلیسی شنیداری است.

Googoosh – I Believe In Love (Taking Off) 1972

I believe, I believe, I believe
In Love, Love, Love, Love
من به عشق اعتقاد دارم

When I walk, walk down the street
وقتی تو خیابون قدم میزنم

All the people that I meet
تمام آدمایی که میبینم

Don’t seem to know that there’s
Word called love, love, love
به نظر نمیاد کلمه ی “عشق” به گوششون خورده باشه

I hate to hear the city cry
از این که صدای گریه شهر رو بشنوم متنفرم

’cause it seems to ask me why
چون به نظر میاد انگار داره ازم میپرسه چرا

why don’t people try a
Word called love, love, love?
چرا مردم چیزی به اسم “عشق” رو امتحان نمیکنن؟

I believe, I believe, I believe
In Love, Love, Love, Lovelyrics
من به عشق اعتقاد دارم

people’s living now are used to violence
مردم با همون ستم و خشمی که بهش عادت دارن زندگی میکنن

living with their fears and
Working through the hate
با ترساشون زندگی میکنن و با نفرت کار میکنن

let me turn them all to a
Word called love, love, love
بذار تمام اینا رو به چیزی به اسم “عشق” تبدیل کنم

I believe, I believe, I believe
In Love, Love, Love, Love
من به عشق اعتقاد دارم

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️