6 گیگ اینترنت قطعی ویژه ماه رمضون بگیر !
درخواست زیرنویس - سابریکا

موزیک ویدیو با زیرنویس ، دانلود موزیک ویدیو ، موزیک ویدیو جدید

سابریکا ، لذت درک موسیقی

سابریکا ، اولین مرجع موزیک ویدیو با زیرنویس . ما بهترین ها را برای شما انتخاب می کنیم !

📝درخواست ترجمه و زیرنویس🎵 


در صورتی که موزیک ویدیو مورد نظر خود را در سایت پیدا نکردید،

در قسمت کامنت های (این صفحه) حتما نام موزیک ویدیو های مورد نظر به همراه خواننده را ذکر کنید.

مثال : Avril Lavigne – He Wasn’t

تا پس از بررسی در صورت امکان در سایت قرار گیرد.

لطفا قبل از درخواست حتما در قسمت جستجو موزیک ویدیو مورد نظرتون رو جستجو کنید.

⚠🔧 برای آموزش جستجو کردن در سایت قسمت سوالات متداول رو مطالعه کنید.


⚠ اگر برای درخواست کردن در سایت مشکل داشتید .درخواستتون رو به ادمین تلگرام بگید.

⚠📆 برنامه سابریکا بر این اساس است که آرشیو سایت را کاملتر کند مخصوصا با آهنگ های درخواستی، من(ادمین) خودم به شخصه آهنگ های درخواستی زیادی رو درست کردم که نمیشناختم و واقعا بعد از درست کردنشون آهنگ مورد علاقم شد برای همین به آهنگ های که درخواست میشه اهمیت زیادی میدم، پس به دلیل حجم بالای درخواستی ها، سابریکا برای آماده کردن تمام آهنگ های درخواستی احتیاج به زمان دارد ، مطمئنا همه آهنگ های درخواستی در لیست ترجمه قرار گرفته میشود و بر اساس ترتیب آماده میشود. شاید زمان زیادی طول بکشید اما حتما آماده میشود پس لطفا دوستانی که درخواست میکنند صبور باشند.

⚠🔞 فعلا موزیک ویدیو های غیر مجاز و مورد دار داخل لیست قرار گرفته نمیشد . (تشخیص با ادمین)


با تشکر از همراهی شما دوستان 

تیم سابریکا 🙏🎶🌹

Comments
  • Alireza

    OneRepublic No Vacancy درخواست زیرنویس اهنگ

    55+
  • سلام لطفا موزیک ویدیو fell از junho رو قرار بدید خیلی دنبالشم لطفااااا

    16+
    • Saeed Avril

      چون بیشتر زبونش کره ای هست.یکم طول میکشه.باید صبر کنی

      12+
  • Arian

    لطفا آهنگ six days از فیلم fast and furious tokyo drift

    12+
  • alizare

    اهنگ احساسی cant you see از blero لطفا

    6+
  • milad

    سلام لطفا زیرنویس فارسی موزیک ویدیو Bailando رو قرار بدید

    17+
  • ramin

    redfoo -where the sun goes

    2+
  • احمد

    سلام
    اول اینکه لحظه تایپ این متن. رنگ متن انتخاب شده در سایت شما سفیده و من نمی دیدم چی تایپ می کنم
    دوم در خواست زیرنویس کلیپ Mira – Anii mei میخواستم
    تشکر

    10+
    • Saeed Avril

      بله درسته ، این مشکل حل میشه
      ممنون که اطلاع دادید ،درخواستتون هم بررسی میشه .موردی نداشته باشه آماده میکنیم
      متاسفانه زبان های غیر از انگلیسی به ندرت در سایت میزاریم ….. باید صبرکنید … اگر سرمون خلوت شه امادش میکنم …..

      6+
  • Ali

    سلام خیلی خیلی خیلی ممنون میشم اینو زیرنویس کنین Ty Dolla Sign Ft. Lil Wayne & The-Dream – Love U Better

    2+
  • mhmdr91

    salam khaste nabashid
    music video s.o.s
    khanandash ham indila hast

    0
  • tarlan

    [email protected]

    1+
  • tarlan

    آهنگ زیبای Ring my bell “بهم یاد آوری کن” از Enrique Iglesias

    14+
  • tarlan

    آهنگ Outlandish بنام I’m Calling You

    9+
  • معین آهویی

    سلام می خواستم آنگ best friend از eminem با yella wolf رو ازتون درخواست کنم. ممنون میشم .

    9+
  • احمد

    سلام
    لطفا کلیپ آهنگ فوق العاده زیبای Miley Cyrus – Malibu
    برای دانلود بگذارید ممنون

    4+
  • yasereshraghi

    سلام لطفا از بلیک شلتون هم موزیک ویدیو بزارید

    0
  • Mehdi

    لطفا موزیک ویدیوی serdar ortac.ft otiliaبنام Balimرو قرار دهید لطفا

    4+
  • Hadi

    سلام میخواستم موزیک ویدیو اهنگpitbull به نام Hotel room را بزارید ممنون میشم

    5+
  • Selenaz

    سلام اگه میشه اهنگ dissapear از سلنا گومز رو با زیرنویس فارسی بزارید . خیلی ممنون

    6+
  • aliaqa

    از فیوچر هم بذارین trap niggas

    4+
  • aliaqa

    واقعا عالیه سایتت

    8+
  • محمد

    (miracle (someone special از coldplay
    متنش کوتاهه و اهنگش خیلی قشنگ
    حتما بزارید
    ممنون 🙂

    10+
  • pouria

    salam az linkin park maroon5 va 30 second to mars music video haye bishtari bezarid mamnoon.

    1+
  • محمد

    اقا یه سوال
    چرا فقط اهنگای قدیمی و گم نام رو میزارید
    اکثر اهنگایی که میارید چرتن و بعید میدونم خیلی طرف دار داشته باشن
    خواهشا به جای اینا اهنگای 2014 به بعد رو بزارید خیلی خیلی بهتر از اینا هستن انصافا

    4+
    • Saeed Avril

      سلام دوست عزیز
      این اهنگ هایی که میگید شاید برای شما چرت باشن .ولی برای کسانی که درخواست میکنن چرت نیست :’)
      مثلا کدوم اهنگ هارو میگید ؟! سلن دیون ؟! مدرن تاکینگ ؟! بریتنی ؟! و…. ؟!؟! پینک فلوید ؟!

      12+
  • علی

    اقا یه سوال
    چرا فقط اهنگای قدیمی و گم نام رو میزارید
    اکثر اهنگایی که میارید چرتن و بعید میدونم خیلی طرف دار داشته باشن
    خواهشا به جای اینا اهنگای 2014 به بعد رو بزارید خیلی خیلی بهتر از اینا هستن انصافا

    18+
    • Saeed Avril

      سلام دوست عزیز
      این اهنگ هایی که میگید شاید برای شما چرت باشن .ولی برای کسانی که درخواست میکنن چرت نیست :’)
      مثلا کدوم اهنگ هارو میگید ؟! سلن دیون ؟! مدرن تاکینگ ؟! بریتنی ؟! و…. ؟!؟! پینک فلوید ؟!

      14+
  • Samwise

    Follow Me from Muse band

    1+
  • محمد

    سلام موزیک ویدیو camila cabello havana رو اضافه کنین کلماتش زیاد نیست

    4+
  • ALI

    سلام موزیک ویدیو chance the rapper no problem رو اضافه کنید

    2+
  • محمد

    لطفا موزیک ویدیو لطفا موزیک ویدیو mi gente از j balvinو willy williamرو ااضافه کنین متنش هم لاتینه ولی هزار جا متن ا نگلیسش اضافه کردن
    خیلی ممنون از سایتتون

    7+
  • amir

    اگر می شه موزیک ویدیو های گروه g girls رو بزارید

    4+
  • saeed

    Those Were The Days

    0
  • fardin

    سلام بیزحمت از bad boys blu زیر نویس کنین

    1+
  • fardin

    cc.cattch.sandracretuهم بزارین ممنون

    0
  • محمد باقرزاده

    با سلام لطفا در صورت امکان ترجمه و زیرنویس آهنگ life for rent از dido را آپلود نمایید .
    متشکرم از زحمات شما

    1+
  • فرامرز

    سلام
    و تشکرات فراوان

    لطفاً ار wisin هم بذارید
    ممنون

    3+
  • علی شمخانی

    با عرض سلام و خسته نباشید خدمت شما و سایت خوبتون لطفا در صورت امکان موزیک ویدیو lil uzi vert xo tour lilf3 را زیرنویس کنید با تشکر

    1+
  • omid

    Life In the Sun Mantua

    3+
  • javad

    portugal the man feel it still

    0
  • حسین صدری

    لطفا Trouble از Coldplay رو بذارید

    1+
  • pooya JBTa JBT

    سلام لطفاً اگه میشه این موزیک ویدیو ها رو ترجمه کنید
    1- Rihanna – te amo
    2- PSY – gangnam style
    3- katy perry – teenage dream
    4- Enrique – dirty dancer
    5- shakira & rihanna – can’t remember to forget you
    6- Enrique – bailamos
    با تشکر

    11+
  • ali

    Only If You Want It زیرنویسش اگه میشه بزارین ممنونم از eazy_e

    1+
  • alinouri75613

    با سلام زیرنویس موزیک ویدیو Instruction از Jax Jones ft. Demi Lovato, Stefflon Don و موزیک ویدیو Tell Me You Love Me از Demi Lovato را قرار دهید با تشکر فراوان

    4+
  • محمد

    سلام
    لطفا موزیک ویدیو a million on my soul از alexiane رو بزارید
    ممنون

    3+
  • danial

    خسته نباشید
    دنبال زیرنویس موزیک ویدیو Essa Mina E Louca – Anitta Part. Jhama میگردم
    دمتون گرم

    1+
  • حسن

    سلام خسته نباشید امکانش هست موزیک ویدیو NF به نام Outcast رو با زیرنویس فارسی قرار بدید؟ مرسی

    0
  • saleh

    موزیک ویدیو Not Gonna Get Us از گروه tatu

    1+
  • ali

    modern talking sexy sexy lover

    1+
  • amiroo

    موزیک ویدیوی {Dov’e l’amore} از {Cher} لطفا روی سایت بزارین

    1+
  • kamand

    درود و خسته نباشبد سپاس از شما و سایت پرفکتتون واقعن عالیه :)))))
    درخواست زیر نویس کلیپ Katy Perry – I Kissed A Girl

    3+
  • kamand

    Katy Perry – happy Birthday
    katy perry – teenage dream
    Katy Perry – California Gurls
    بخشید این سه تا جا موند 😉

    5+
  • Omid

    Bruno Mars Just The Way You Are

    3+
  • Omid

    Saiteton baghean awlie

    1+
  • OOmidmid

    Saiteton vaghean awlie

    1+
  • A Million on My Soul

    2+
  • Sia – Unstoppable

    1+
  • Yousef Bassirpour

    Deftones- Change

    0
  • فففLP -f Lost On YفففLP - Lost On YououLP - Lost On You

    سلام میشه زیرنویس این موزیک ویدیو رودر سایت خوبتون قرار بدید LP – Lost On You

    1+
  • فعفاطمه

    سلام لطفا زیر نویس این آهنگ رو در سایت خوبتون قرار بدیدKim Cesarion Undressed

    0
  • mohammad FCP

    سلام لطفا آهنگ high hopes از pinkfloyd رو بزارید
    بازم مرسی

    0
  • farinaz

    با تشکر از سایت بسیار خوبتون،لطفا زیرنویس موزیک ویدئو mirrors از justin timberlake رو هم توی سایت قرار بدید،با تشکر

    1+
  • farhood

    سلام اگه میشه موزیک ویدیو های خواننده ای به اسم NF را بزارید

    3+
  • aminaasd

    Dan Balan – Lendo Calendo

    0
  • aminaminaasd

    Dan Balan – Funny Love

    1+
  • saeed

    سلام
    رنگ فونت با کادر در قسمت درخواست زیرنویس یکی هست .این مشکل رفع میشه در اینده
    ولی کادر هارو پر کنید ( برای اینکه بدونید چی تایپ کردید متنتون رو سلکت کنید ( انخاب کنید )
    موردی نداره ثبت میشه

    1+
  • مسلم

    سلام خواهشا موزیک ویدیو انریکهایگلاسیاس به نام رینگ مای بلز را همراه بازیرنویس فارسی و انگلیسی بذارید
    ممنون

    1+
  • drfrgu

    feel me selena gomez

    0
  • tinavdkika

    سلام.لطفا موزیک ویدیو naked از james arthur و middle of the night از the vamps قرار بدین.

    1+
  • test

    لطفا آهنگ های JAY-Z رو هم ترجمه کنید.
    مخصوصا Family Feud و Song Cry!
    ممنون!

    0
  • ylda

    لطفا موزیک ویدید Black Magic از Little Mix رو بزارید

    3+
  • =AVENGER=

    سلام موزیک ویدیو End Game از Taylor Swift رو میخواستم خیلی ممنون

    8+
  • امیرdvhhhhتتعهلعغل

    Sia – Chandelier subrica-1080 (1)

    1+
  • mahsa

    لطفا موزیک ویدیو demos از imagin dragons رو بزارید

    1+
  • Farshid

    زیرنویس موزیک ویدیو Imagine Dragon WhatEver It Takes

    4+
  • خئهی

    سلام
    موزیک ویدِئو high hopes از Pink Floyd
    ممنون از شما

    1+
  • gamil.com

    سلام خسته نباشید لطفا موزیک ویدیو کالیفرنیا گرلز از katy perry ترجمه کنید

    1+
  • Sina Karimi

    سلام لطفا موزیک ویدیو manchester orchestra به نام the gold رو بزارید

    0
  • Sina Karimi

    سلام موزیک ویدیو day i die از the national رو بزارید

    2+
  • Sina Karimi

    موزیک ویدیو tak a walk از passion pit

    1+
  • Sina Karimi

    موزیک ویدیو midnight city از m83

    2+
  • ali

    karaye hiphop bezarid drak tyga lilwayn

    1+
  • BFMV77

    سلام
    خیلی ازتون ممنونم که وقت می زارید و موزیک ویدیو هارو ترجمه و زیر نویس می کنید.
    لطفا موزیک ویدیو Venom از بند هوی متال bullet for my valentine رو در سایت قرار بدید
    بند خیلی خوبی هست و موزیک ویدیو های قشنگ دیگه ای هم برای ترجمه داره
    اگه میشه قرار بدید

    1+
  • پرويز

    با سپاس
    لطفا كليپ
    Sophie-Ellis Bextor (2001) Murder on the Dancefloor
    زيرنويس كنيد
    هماني كه مسابقه رقصه
    سپاسگذارم

    1+
  • محمد

    سلام
    لطفا موزیک ویدیو زیبایی sway اجرا شده توسط Markus Haider رو ترجمه کنید
    لینک:https://www.youtube.com/watch?v=jx0llzSntd8

    0
  • محمد

    Enrique Iglesias ft. Bad Bunny – EL سلا میشه اینو ترجمه کنید

    2+
    • Saeed Avril

      چک میشه

      0
  • sam

    az music video haye example ham bezarid lotfan,,hamrah ba tarjomash 🙂

    3+
    • Saeed Avril

      این خاننده رو نمیشناسم ..هر دوستی که میخواد درخواست کنه . اسم خاننده و یکی از اهنگ های مشهورش رو که میخاد ترجمه بشه رو ثبت کنه که چک کنم ….

      0
  • Mohsen

    سلام
    لطفا این کلیپ رو ترجمه کنید
    سپاس
    https://www.youtube.com/watch?v=hcND9i1pSRo

    0
  • Mohsen

    متاسفانه خواننده این گروه به علت سرطان در جوانی از دنیای مادی رفته
    ؛(Aleah Liane Stanbridge)؛

    1+
    • Saeed Avril

      سلام.بله چک میشه

      0
  • مرتضی

    سلام
    موزیک ویدیو stranger از هیلاری داف لطفا زیرنویس قرار بدین اهنگ غریبه !
    لطفا موزیک ویدیو های زیادی از هیلاری داف قرار دهید . فقط یدونه تو سایت دیدم . ممنون موفق باشید . برای بقیه ویدیو ها هم تشکر میکنم خیلی خوب هستین.

    0
    • Saeed Avril

      سلام .بله من از هیلاری دو تا گذاشته بودم تو لیست ترجمه .فقط یکیش جدیدا اماده شده .چون حجم درخواست زیاده ….یکم طول میشکه و باید صبور باشید ….

      1+
  • sajjad.aw

    سلام
    خسته نباشید
    دو موزیک جدید از Hailee Steinfeld به نام های:
    Capital Letters
    Heart to Break
    ممنون میشم زحتشو بکشید
    تشکر.

    1+
    • Saeed Avril

      سلام
      خواهش میکنم
      چک میشه .

      0
  • رضا007

    لطفا زیرنویس فارسی کلیپ از tım mcgraw feat keıth urban feat tylor swıft بنام hıghway dont care را در سایت قرار بدین ممنون از زحمتاتون

    1+
  • مانلیمانلی

    Downtown از anitta & j balvin
    Mi gente از j balvin & willy william feat beyonce
    Por favor از bitbull & fifth harmony
    Diggy down از inna feat yandel & marian hill
    Cant remember to forget you از shakira ft rihanna
    Exotic از pitbull ft priyanka chopra
    سلام ببخشید میشه موزیک ویدئوهای بالارو ترجمه کنید بزارید سایتتون،خییییلیییی ممنون ببخشید زیاده درخواستام،فقط اگر زحمتی نیست حتما تو کانال تلگرام خبرشو بدید که ترجمه شدن

    3+
    • Saeed Avril

      سلام.
      درخواستی زیاده ..ولی باید صبر کنید . در رابطه با اطلاعرسانی در تلگرام رو نمیتونم بهتون اطلاع بدم ..هر اهنگی که اماده بشه داخل تلگرام میزاریم .خودتون بهتره چک کنید و صبور باشید برایآهنگ درخواستیتون

      0
  • مایسا

    سلام خسته نباشید میشه موزیک ویدیو Hailee Steinfeld BloodPop®- Capital Letters رو بزارین

    0
    • Saeed Avril

      چک میشه .اگر موردی نداشت داخل لیست ترجمه میزارم

      0
  • choco

    slm….music e “angel by the wings” az sia

    0
    • Saeed Avril

      این اهنگ موزیک ویدیو نداره متاسفانه .اگر شد لیریک ویدیوش رو در لیست میزارم

      0
  • danial

    سلام خیلی ممنون بابت سایت عایتون در خواست ریز نویس این موزیک ویدیوMeghan Trainor – All About That Bass رو دارم مرسی

    0
  • Amir

    سلام ، با تشکر از سایت خوبتون !
    Travis Scott – Butterfly Effect

    0
    • Saeed Avril

      سلام
      چک میشه

      0
  • ali

    سلام ، واقعا خسته نباشید
    زیرنویس Kelly Clarkson – Addicted لطف کنید بزارید ، درود

    2+
    • Saeed Avril

      سلام
      چک میشه

      0
  • javid ravii

    nadia ali به نام all in my head

    1+
    • Saeed Avril

      سلام
      چک میشه

      0
  • sam

    لطفا ترجمه اهنگ های example روهمبزارید

    1+
  • sam

    اگه امکانش هست ترجمه آهنگ happy song از bring me the horizon رو بزارید،، تعجب کردم دیدم هیچکدوم از موزیکاشونو ندارید 😐

    1+
    • Saeed Avril

      نمیشناسمش .فقط تو مراسم چستر دیدمش که اومده بود اهنگ لینکین پارک رو بازخوانی میکرد ….
      این اهنگش رو که گفتید چک میکنم.

      1+
  • Zz

    Slow down از selena

    0
  • احمد صادقی

    سلام. از سایتتون خیلی لذت بردم. ممنونم
    یه درخواست داشتم اگه براتون مقدوره
    موزیک ویدئو های Lara Fabian رو کار کنید. خیلی دنبالش هستم ولی پیدا نمیکنم.
    مرسی

    1+
    • Saeed Avril

      سلام
      یکی از موزیک ویدیو های مشهورش رو اینجا بگید که چک کنم

      0
  • محمدی

    با سلام
    اگه امکان داره موزیک ویدئوی (on the floor (live on wetten dass رو از Jennifer Lopez رو در سایت قرار بدین.
    با تشکر

    1+
  • احمد صادقی

    سلام و عرض ادب
    پیرو درخواست قبلی. لطفا موزیک ویدئیوی لارا فابین به نام je t’aime رو کار کنید
    سپاس

    1+
  • •°•| св мεʟ♡ |•°•

    سلام، لطفا موزیک ویدیو dark paradise از لانا=”)

    0
  • ehsan

    set it all free از scarlett johansson رو لطفا ترجمه کنید

    ممنون

    6+
  • davood.

    Christina Aguilera – Hurt

    2+
  • علی نصیری

    Zedd, Maren Morris – The Middle

    1+
  • حبیب

    آهنگ happy از pharrell Williams

    1+
  • amirhosein nematolahi

    سلام بسیار ممنونم از سایت بی نظریرتون …
    لطفا آهنگ های زیر را زیرنویس کنید اگر میشه …
    Keith Urban – The Fighter ft. Carrie Underwood
    Skrillex and Diplo – _Where Are Ü Now_ with Justin Bieber
    Sara Bareilles – Brave
    Lenny – Hell.o
    Coldplay – A Sky Full Of Stars
    Halsey – Bad At Love

    0
  • amirhosein nematolahi

    Ellie Goulding – Army (

    0
  • amirhosein nematolahi

    Katy Perry – Wide Awake

    1+
  • mohammad

    در خواست زیرنویس Besame Mucho
    اسپانیولی و فارسی از Andrea Bocelli

    1+
  • مسعود

    Marshmello & Anne-Marie به نام FRIENDS

    4+
  • Zz

    لطفا آهنگ slow down از سلنا گومز رو قرار بدید

    3+
  • ayuobali

    زیر نویس love private ازdelyno

    0
  • Arian

    لطفا اهنگ های claydee مثل dame dame و alena رو قرار بدین

    0
  • alireza e

    Cashmere Cat, Major Lazer, Tory Lanez – Miss You (Official Video

    0
  • داود مزینانی

    این ویدیو رو لطفا درصورت امکان زیرنویس بزارید بازم مرسی واسه زحمتاتون وسایت عالی Meat Loaf- I d Do Anything For Love But I Won t Do That

    1+
  • hamid

    slm ahang simge prens vs prenses

    1+
  • ranna17

    سلام خسته نباشید لطفا موزیک To Love You More از celine dion رو با زیرنویس بذارید

    2+
  • ,,mahla

    موزیک ویدیو ازتیلور delicate

    5+
  • مایسا

    سلام اگه میشه زیرنویس این اهنگو بزارید
    Kendrick Lamar – HUMBLE

    1+
  • mohsen

    سلام و عرض ادب .
    اگر امکان داره موزیک ویدئو Leave out all the rest , Lost in echo , somewher I belong ,Until it’s gone از Linkinpark قراربدید .

    2+
  • حسین

    موزیک ویدئو underneath your cloth از شکیرا ، ممنون میشم

    1+
  • M.K

    با عرض سلام و خسته نباشید
    لطفا اهنگGlee Cast ft Britney Spears – Stronger رو قرار بدین.
    ممنون

    1+
  • nima

    humble از kendrick Lamar

    1+
  • سیروس

    سلام خسته نباشید سال نوتون مبارک سال پر باری داشته باشید
    موزیک ویدیو
    Animals – Don’t let me be Misunderstood
    با زیر نویس میخواستم اگه لطف کنید

    1+
  • taranom

    با عرض سلام و خسته نباشید اگه میشه متن و ترجمه آهنگ Ferrari از bebe rexha رو قرار بدید
    با تشکر.

    3+
  • hamed

    لطفا زیرنویس آهنگ خاطره انگیز Dexys Midnight Runners-Come On Eileen

    0
  • Milad

    سلام اگه میشه زیر نویس هارو جدا برای دانلود بزارید.ممنون

    0
    • Saeed Avril

      سلام.متاسفانه فعلا امکانش نیست

      0
  • Yasi

    لطفا زیرنویس نویس car radio از twenty one pilots رو هم قرار بدید . ممنون!

    1+
  • igot7

    ببخشید میشه اهنگ جدید جکسون وانگ Jackson Wang رو هم زیرنویسشو بزارید. Dawn of us

    0
  • red sparro 2018 اچ دی ریپ اومده 1080 هیج کس بعد از این همه مدت ترجمه نکرده شما زحمتش رو بکشین برای رضای امام خمی

    1+
  • Mahdi

    before he cheats از carrie

    0
  • Amir H

    سلام خسته نباشید
    اهنگ. Pray 4 Love از The Weekend و Travis scott
    Upper Echelon از Travis scott

    0
  • alireza

    سلام
    لطفا لطفا موزیک ویدیو prblms از 6lack رو بذارید لطفا لطفا
    اسمش دقیقا همینه غلط الایی نداره.و اینکه این موزیک نامزد بهترین اجرا سال 2017 بود در مراسم ama2017
    خیلی ممنون میشم ازتون
    یاعلی

    0
  • Saran

    سلام لطفا آهنگtitiliرو قرار بدین یه موزیک ویدیو هندی هست از شاهرخ خان و دیپیکا خیلی دنبال این آهنگ گشتم

    0
  • MAH

    salam
    steven wilson-drive home

    0
  • MAH

    TOOL-SOBER

    1+
  • MAH

    coldplay-paradise

    2+
  • MAH

    beck- everybodys gotta learn sometimes

    1+
  • MAH

    eminem – space bound

    1+
  • MAH

    nirvana – nevermind

    1+
  • MAH

    radiohead-present tens

    1+
  • MAH

    onerepublic-secrets

    2+
  • m

    سلام.لطفا آهنگ one of these days از Shane Filan و قرار بدید رو سایت.ممنون

    0
  • Majid RM7

    Merk & Kremont – Sad Story (Out Of Luck)

    1+
  • sadan

    سلام
    میشه لطفا آهنگ
    love yourself
    از جاستین بیبر رو هم قرار بدید. خیییییلی ممنونتون میشم

    10+
    • Saeed Avril

      به زودی آماده میشه

      0
  • بهراد

    درود
    یکی از بهترین کارهای فیفت هارمونی رو ترجمه نکردید که واقعا جای تعجب داره!
    Fifth Harmony Write On Me

    2+
  • بهراد

    درود
    درک کلا با این آهنگ معروف شد که ترجمه اش نکردید بازم جای تعجب داره!
    Drake Hotline Bling

    2+
    • Saeed Avril

      آهنگای درخواستی رو چک میکنم .مشکلی نداشت میزارم تو لیست ترجمه

      0
  • بهراد

    درود
    استرید هم از خواننده های موفق هست که کارهای بسیار خوبی داره.
    پیشنهاد میکنم این رو ترجمه کنید.
    Astrid S Hurts So Good

    1+
  • shayan

    لطفا hey ma (spanish version)رو ترجمه کنید

    1+
    • Saeed Avril

      اگر وقت کنم چشم. چون اسپانیایش با انگلیسیش فرق میکنه و باید از اول ترجمه بشه

      0
  • سامان

    لطفا اینو زیرنیوس کنید becky g-becky from the block

    3+
  • محمد

    سلام تطفا زیر نویس shadow of the day از linkin park

    0
  • علی

    سلام زیرنویس Steps – Scared Of The Dark ، سپاس..

    6+
  • یاشار

    سلام لطفا زیر نویس موزیک ویدیو candy shopاز 50cent رو قرار بدین

    4+
  • nazanin

    سلام
    آهنگ sing for the moment از scorpions

    2+
  • ariana

    خیلی خیلی سایت خوبیه فقط اهنگ mayores از becky g رو هم معنی کنید

    4+
  • ariana

    اهنگ sin pijamaاز becky gروهم بازیر نویس پارسی بگذارید

    5+
  • ariana

    ببخشید اهنگ ahora از j balvin جا موند ممنون میشم این 3 تا اهنگ رو ترجمه کنید مرسی

    5+
  • زیر نویس کارهای Nicki Minaj و Nicki Minaj – Barbie Tingz

    1+
  • نگار

    سلام لطفا موزیک ویدیو black magic و hair و power از little mix را بگذارید

    1+
  • dj_Amir

    EL BANO
    زیر نویس این اهنگ EL BANO
    مرسی

    1+
    • Saeed Avril

      داخل سایت هست

      0
  • ahmad

    با سلام و خسته نباشید لطفا مزیک ویدیو ازdemi lovato با اهنگ body say برام اگه بزارین تو سایت ممنون میشم

    1+
  • mohamad

    slm rachel platten fight song ro bzarin

    0
  • amir

    سلام لطفا از the vamps هم موزیک ویدیو بزارین ممنون

    1+
    • Saeed Avril

      سلام . برای درخواست سعی کنید به جز اسم خواننده .نام یکی از اهنگ های مورد نظرتون هم بگید .چون من یه سری هنرمند هایی که درخواست میشه نمیشناسم .برای همین نمیدونم کدوم آهنگش رو آماده کنم فعلا

      1+
  • sobhan

    ariana side to side و اهنگ جدید چارلی پوت ممنون

    2+
    • Saeed Avril

      این آهنگ ترجمه شده و آماده است چند بار درخواست شده .اما چون از نظر ترجمه ای مورد داره به احتمال زیاد داخل سایت نمیزاریم … شاید داخل تلگ-را مبزارم .

      2+
  • Sina

    سلام لطفا زیرنویس Good Cop Bad Cop از Ice Cube قرار بدید

    5+
  • arminsss

    سلام .
    موزیک ویدیو های faydee را با زیر نویس قرار بدین . ممنون

    1+
    • Saeed Avril

      سلام . برای درخواست سعی کنید به جز اسم خواننده .نام یکی از اهنگ های مورد نظرتون هم بگید .چون من یه سری هنرمند هایی که درخواست میشه نمیشناسم .برای همین نمیدونم کدوم آهنگش رو آماده کنم فعلا

      1+
  • arash

    سلام
    زیرنویس اهنگ i’m still standing از taron egerton رو میخواستم
    ممنون میشم اگه برام بذارید
    با تشکر

    1+
  • علی

    سلام ، ممنون از زحماتتون..
    زیر نویس : (Billie Eilish – lovely (with Khalid
    Halsey – Alone ft. Big Sean, Stefflon Don

    8+
  • Saeed Avril

    درخواستی ها چک میشه و اگر مشکلی نداشته باشه داخل لیست ترجمه میره .سعی میکنم زودتر آمادشون کنیم

    2+
  • ALIREZA.BTS

    سلام میشه موزیک ویدیوی fake love از bts رو در سایت قرار بدید خیلی ممنون

    0
    • Saeed Avril

      چون آهنگ کره ای هست . طول میکشه اماده بشه . زیاد کره ای نمیزاریم تو سایت فعلا .

      0
  • سلام لطفا موزیک ویدیو یا اجرای آهنگ های زیر از ادل را بگذارید
    skyfall , All I ask , one and only , hometown glory ,love song , crazy for you , daydreamer , I miss you , hiding my heart , take it all , we won’t go , my same , cold shoulder ,…….

    5+
    • Saeed Avril

      بله .ما میخوایم آرشیو هنرمندان مشهور رو زودتر کامل کنیم .اما فرصت نداریم فقط یه هنرمند رو ارشیوش رو کامل کنیم. کم کم ارشیو رو کامل میکنیم .
      این آهنگ هارو داخل لیست میزارم . چک کنم …

      4+
  • Clay

    Billie Eilish & Khalid – lovely

    2+
  • bahar

    سلام میشه زیرنویس ویدئو حضور Justin Bieber در Carpool Karaoke

    1+
  • bahar

    لطفا بزارید ممنون میشم بزارید اون زیرنویس جاستین بزارید

    0
  • حامد

    Juice Newton – Angel of the Morning
    لطفاً این آهنگ بسیار زیبا را بزارید

    0
  • پیام

    سلام لطفا اگر امکانش هست موزیر ویدیو unbreak my heart از toni braxton
    تشکر

    0
    • Saeed Avril

      یه آهنگ دیگش درخواست شده بود .اون آماده هستبه زودی میزارم ..اینم میزارم تو لیست چک بشه

      0
    • Saeed Avril

      یه آهنگ دیگش درخواست شده بود .اون آماده هستبه زودی میزارم ..اینم میزارم تو لیست چک بشه

      0
  • Behrooz

    سلام لطفا موزیک ویدیوcharlie puth done for me

    0
  • sharon

    سلام اگه ممکنه از گروه blackfield بازم موزیک بذارید

    1+
    • Saeed Avril

      بله .حتما .وقت بشه بیشتر میزاریم

      2+
  • JoJo

    درود Childish Gambino – This Is America هم در لیست کاراتون قرار بدین با تشکر

    1+
  • محبوبه

    سلام ممنون از سایت بسیار خوبون.لطفن زیر نویس ویدئو های meghan trainor رو بیشتر قرار بدین.ممنون

    0
  • maz

    alicia keys girl on fire

    2+
  • makan

    موزیک ویدیو maroon 5 -girls like you

    2+
  • ehsan

    Emeli Sandé – Read All About It
    سلام و ممنون بابت کار فوق العاده وسایت بی نظیرتون لطفا این موزیک ویدیو رو هم در سایتتون ترجمه کنید و بزاریدش
    با تشکر

    1+
  • sharon

    سلام اهنگ my money از serebro لطفا 🙂

    0
  • ali

    سلام ، لطف کنید زینویس Enrique Iglesias – Ring My Bells رو بزارید ، اگر توی اولویت هم بزارید که دیگه خیلی بیشتر دمتون گرم …

    4+
    • Saeed Avril

      سلام .اهنگ های قدیمی انریکه تو لیستم هست .حتما اماده میکنم .ولی خوب چون درخواست زیاده … باید صبر کنید … کم کم ارشیو رو کامل میکنیم

      5+
  • amch

    موزیک ویدیو we are one از جنیفر لوپز و پیتبال ک برای جام جهانی 2014 خوندن رو من نمیدونم اصلا زیرنویس نکردین . اخه خیلی معروفه. لطفا زیرنویس کنید. مرسی

    1+
    • Saeed Avril

      بله داخل لیست ترجمه هست .به زودی می زاریم

      0
  • Arian

    اهنگ my destiny از امینم تو فیلم brothers رو هم بزارید

    0
  • Arian

    Lexy ft clayde

    0
  • ارش

    با سلام و خسته نباشید لطفا زیر نویس موزیک ویدیو Snoop Dogg feat. Wiz Khalifa – Kush Ups بزارید خیلی ممنون

    1+
  • سلام میشه لینک زیرنویس فارسی هارو بزارید…من که نمیتونم دانلود کنم دوست دارم زیرنویسشو داشته باشم

    0
    • Saeed Avril

      سلام . چرا نمیتونید دانلود کنید !! حجم خداقل ویدیو ها رو گذاشتیم بین 10 مگ تا 20 مگ هست کیفیت 480
      فعلا امکانش نیست زیرنویس بزاریم …

      0
  • fatemeh

    موزیک ویدیو cold shoulder , hometown glory از ادل لطفا

    0
  • fatemeh

    موزیک ویدیو های writer in the dark , homemade dynamite از لرد لطفا

    0
    • Saeed Avril

      بله .حتما بررسی میشه ….
      لیست درخواستی ها زیاده و برای اماده شدن به وقت احتیاج داریم .

      0
  • شاید کسی زیرنویس چسبیده دوست نداشت شما که انقدر زحمت میکشید خب جدا بزارید زیرنویس هارو

    1+
    • Saeed Avril

      ربطی به دوست داشتن و نداشتن نداره ، دوست عزیز ! یکی از دلایلی که ما این کارو میکنیم ازمون کپی برداری نشه ! همین چسبیده رو میزاریم دارن کپی برداری میکنن ..چه برسه زیرنویس هم راحت در دسترس باشه !
      در کل من نمیدونم شما مشکلت چی هست که نمیتونی دانلود کنی ! ما حداقل کیفیت 480 رو گذاشتیم که دوستان راحت بتونن دانلود کنن ….

      5+
  • salam mrc az saite khubetoon lotfan ahang you are thereason az calum scott ro bzrid kh kh mamnoon

    2+
  • موزیک ویدیو Teenage dream , walking up in Vegas از کیتی پری لطفا

    1+
    • Saeed Avril

      هر دو داخل سایت هست

      2+
  • sH

    Swae lee – Swang

    1+
  • ali

    سلام با تشکر از زحماتتون ” زیرنویس
    (Lady Gaga – Joanne (Piano Version
    رو بذارید.
    حداقل عمق نشونه های شیطون پرستی کمتری نسبت به بقیه ویدیوهاش داره !!!

    8+
  • Amirh

    با سلام لطفا موزیک ویدیو های یلاولف رو داخل سایت قرار بدین
    موزیک ویدیو های daylight , till is gone , row your boat از yelawolf رو قرار بدین
    باتشکر از سایته خوبتون

    4+
  • علی

    سلام لطفا زیر نویس دوتا اهنگ
    Lara Fabian – Growing Wings
    Lara Fabian – Choose What You Love Most

    11+
  • احسان

    با عرض سلام و خسته نباشید خدمت شما
    لطفا اگه امکانش هست میخواستم Ciara – Paint it Black (The Last Witch Hunter این آهنگو ترجمه کنید

    0
    • Saeed Avril

      سلام.فیلمش جالب بود …
      میزام تو لیست . درخواستی ها زیاد شده و.و من دست تنهاام شاید طول بکشه تا اماده بشه .دنبال یه دوستی میگردم که بتونه منو کمک کنه … در زمینه زیرنویس و سایت و… اگر دوستی بودبرای همکاری با سابریکا به ادمین تلگرام پیام بده

      2+
  • amin

    سلام لطفا زیرنویس Maroon 5 ft. Cardi B – Girls Like You قرار دهید

    1+
    • Saeed Avril

      در حال اماده سازیه

      3+
  • DayanFTM

    سلام خسته نباشین ببخشید اگه ممکنه اهنگ های daylight – shadows – Till it’s gone – row your boat از yelawolf رو قرار بدین با تشکر

    1+
  • من میتونم دانلود کنم…اما نمیخوام باز زیرنویس چسبیده باشه..دلم میخواد زیرنویسش جدا باشه که هر وقت بخوام بتونم زیرنویسشو بندازم و نگاه کنم..متوجه شدید؟حالا هم اصراری نیست به کارتون ادامه بدید…معلومه درخواست ی نفر جوابی نداره..به هر حال ممنون

    0
  • من میتونم دانلود کنم…اما نمیخوام با زیرنویس چسبیده باشه..دلم میخواد زیرنویسش جدا باشه که هر وقت بخوام بتونم زیرنویسشو بندازم و نگاه کنم..متوجه شدید؟حالا هم اصراری نیست به کارتون ادامه بدید…معلومه درخواست ی نفر جوابی نداره..به هر حال ممنون

    0
    • Saeed Avril

      دوست عزیز . هر وقت بخواین همینطوری هم میتونید زیرنویس رو disable کنید و یا Enable کنید ! همه نرم افزارهای دیوایس های مختلف این گزینه رو دارن .از تلویزیون بگیر تا کامپیوتر و گوشی …..
      در ضمن هیچ کس با این موضوع مشکلی نداره فقط شما مشکل دارید ! فکر نمیکنید اشتباه از خودتون هست که نمیدونستید Enable و Disable رو ؟! والا همچین چیز ساده ای هم باید براش حتما آموزش درست کنم !! هر دوستی به تلگرامم پیام داده .مشکلش رو در هز زمینه ای بوده رفع کردم …. شما هم به جای اینکه این کامنت رو بزاردی .بهتره اولبه ادمین تلگرام پیام میدادید که من بلد نیستم ! و بهتون یاد میداد ! در خواستی بی منطق که فقط خودش رو میبینه جواب نداره ….. به خاطر همین ما فرمت Mp4 نذاشتیم که زیرنویس رو کامل به ویدیو بچسبونیم !! فرمت mkv کذاشتیم .مثل فیلم که میتونید رنگ اندازه و قونت و… زیرنویس رو در هر پلیری تغییر بدید یا حتی میتونید غیر فعالش کنید ..اما شما هیچ کدوم از اینارو نمیدونستید ! . پس یادم باشه این توضیحات هم بزارم در قسمت سوالات متداول

      6+
  • mahlam

    زیرنویس growing pains از آلیسیا کارا وstrangers از هالسی و…

    5+
  • d.p

    سلام لطفا زیرنویس اهنگ
    rihanna russian roulette
    رو قرار بدین ممنون

    3+
    • Saeed Avril

      سلام .داخل سایت هست : اینجا

      2+

  • zoha

    سلام خسته نباشید کلیییییییی
    آهنگ ribcage و wake up و21gunsو they dont need to understand از andy black رو میشه بذارید ؟ ببخشید ک بیشتر از ی دونه اس فقط مرسی از لطفتون 3>

    3+
  • sam

    سلام هیچ اهنگی از example ندیدم اینجا این خواننده از سال 2009-2012 سه تا آلبوم عالی داد بیرون مشهورترینش change the way u kiss me بود ک هشت هفته uk صدر بود بالاتر از ادل و جاستین ک زیرنویسش میشه همجا پیدا کرد.. اگه میشه ترجمه با موزیک ویدئو اهنگ all the wrong places رو بزارید و خیلی دیگه از اهنگاش ک عالی ان

    3+
    • Saeed Avril

      سلام.
      سابریکا سعی داره آرشیو رو کامل کنه . و احتیاج به زمان و حمایت داره .درخواستی ها زیاد هستن ولی دوستان باید صبر داشته باشن تا آرشیو رو کامل تر کنیم …
      این آهنگ هم مثل آهنگ های درخواستی دیگه داخل لیست میزارم تا ترجمه بشه …

      3+
  • zoha

    سلام خسته نباشید میشه این سه تا رو معنی کنید هیچ جایی ترجمه اش نیس کلی کلی ممنون تون میشم مرسی از سایت خوبتون
    chase atlantic – swim
    chase atlantic-numb to the feeling
    chase atlantic-tirggered

    0
  • ali

    سلام ، زیرنویس (London Grammar – Hell to the Liars (Live at The Round Chapel
    رو زحمت بکشید …
    سپاس بخاطر سایت خوبتون

    4+
  • سلام لطفا اهنگ James Brown – It’s A Man’s Man’s Man’s World 1966
    بزارید با زیرنویس با تشکر

    2+
  • esi7

    موزیک kadebostany-save me لطفا

    0
  • حمید

    لطفا برای ترانه s*e*xy* la*dy آقای shaggy زیر نویس بزارین . ممنون میشم

    3+
  • هادی

    سلام لطفآ موزیک ویدئو زیرو هم ترجمه کنید مرسی واسه بازی max pain 2 آهنگ آخره بازی هست قبلا واسه max pain 1 رو گذاشتید اینم بزارید دگه واقعا ممنون میشم !

    نام موزیک :
    Poets of the Fall – Late Goodbye – Official Video w_ Lyrics

    0
    • Saeed Avril

      یادش بخیر مکس پین ….
      میزارم تو لیست حتما
      فقط آهنگ مکس پین 1 کدوم هست که ما گذاشتیم ؟!

      0
  • هادی

    سلام مجدد ،
    آهنگ max pain 1 رو که تو سایت خوبتون گذاشتین رو میخواستین
    آدرسش اینه:
    http://subrica.com/%d9%85%d9%88%d8%b2%db%8c%da%a9-%d9%88%db%8c%d8%af%db%8c%d9%88-pain-%d8%a7%d8%b2-blackfield-%d8%a8%d8%a7-%d8%b2%db%8c%d8%b1%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c/
    تو جستجو بزنید “Blackfield” هم میاد! D:

    1+
  • hasani

    درخواست زیرنویس آهنگ
    Céline Dion – Parler à mon père

    1+
    • Saeed Avril

      در حال آماده سازیه

      1+
  • هادی حسینی

    با سلام و خسته نباشید
    ضمن تشکر از کار بسیار زیبا و تاثیرگذار شما، خواهشمندم موسیقی run run از خواننده محبوب جهانی Indila رو زیرنویس بفرمایید. آدرس موسیقی رو براتون میزارم:

    https://www.youtube.com/watch?v=0wdqF5zGQ_c

    لطفاً صحبت های پیش از شروع اجرای موسیقی هم در زیرنویس بیاید. جذاب است.

    با سپاس از شما

    0
    • Saeed Avril

      سلام
      بله داخل لیست میزارم …فقط قسمت اولش رو فعلا بعید میدونم بتونیم ترجمه کنیم . فعلا مترجم فرانسوی نداریم

      0
  • hossein

    ترجمه اهنگ BERA – Sans Retourرومی خواستم

    0
  • مهرزاد

    Shaggy – Hey S.*e*.x.y . L*a.*dy
    فوق العاده ست

    5+
  • mehrzad

    miley cyrus – the climb

    4+
  • behzad

    سلام و وقت بخیر
    لطفاً این ویدیو ها رو هم مد نظر قرار بدین
    Bon Jovi – Bed Of Rozes
    Bryan Adams – Please Forgive Me
    Bryan Adams – Everything I Do
    Chris de Burgh – The Lady in Red
    Gary Moore – Still got the blue
    Richard Marx – Right Here Waiting
    Scorpions – You and I (Album Version)
    3 Doors Down – Here Without You
    Scorpions – Under The Same Sun (Album Version)

    0
  • M

    strangers از هالسی و…بذارین دیگه

    1+
    • Saeed Avril

      ترجمه شده در حال اماده سازیه .به زودی میزاریم

      0
  • سلام میشه زیرنویس فارسی موزیک ویدیو SHAKIRA – NO رو بزارید ..ممنون

    0
    • Saeed Avril

      سلام.بله تو لیست ترجمه میزارم ….
      درخواستی بیشترشون داخل لیست ترجمه میرن . و به ترتیب داخل سایت گذاشته میشوند

      1+
  • پرويز

    باسپاس
    لطقا موزيك ويدئو Tove Lo (2014) Habits زيرنويس كنيد

    0
  • fariya

    سلام
    اگه میشه این اهنگو بزارید اسمه خواننده رو بلذ نیستم اما اسم اهنگش gost in the machin هس ممن.نم سایریکا عاشقتونم

    0
  • امیر علی عبدی

    لططفا poker face از lady gaga
    و موزیک های دیگه اش مخاطب زاید داره ممنون

    2+
    • Saeed Avril

      بله تو لیستمون هست ..ولی خوب حجم کار بالا رفته .و داریم سعی میکنیم که زودتر ارشیو رو کامل کنیم.

      0
  • fariya

    سلاااااااااااامی دوباااااره
    اهنگ شافل scootr bora bora رو هم بزاارید ممنونم

    0
    • Saeed Avril

      اگر تصویریش موردی نداشته باشه چشم
      من از اسکوتر فقط یکی گذاشتم .چند تا دیگه خوساتم بزارم که مشکل تصویری داشت .حالا شاید اونایی که مورد تصویری دارن رو فقط در کانال بزاریم .

      0
  • fariya

    سابریکا دوست دارم کمکتون کنم

    0
    • Saeed Avril

      ♥ با ادمین پیام بدید.ادمین تلگرام

      0
  • fariya

    سلام

    یه نفر اون بالا گفته اهنگ simge رو بزارید
    الان توسایتتون نیستش ؟؟اهنگه ترکیه
    اونم بزارید ممنونم
    ^__^

    0
    • Saeed Avril

      درخواستی ترکی و عربی فعلا انجام نمیدیم … ولی در اینده . چک میکنم .

      1+
  • fa

    سلام
    خسته نباشید
    لطفا زیرنویس
    it was always you از maroon 5

    2+
  • z.z

    سلام لطفا موزیک ویدیو replay و neverland از zendaya رو قرار بدید درسته قدیمیه ولی هیجا درست و حسابی پیدا نمی شه ، اصلا تو این سایت هیچی از zendaya نیست . چرا؟

    7+
  • fariya

    shakira empier
    wiz khalifa burn slow
    scooter bora bora bora
    travis poter bring it back
    hi bich .bhad
    gost in the machin
    سلام من دوباره برگشتم با لیستام . خواهشا اینارو هم بزاااارید ممنونم

    2+
  • michael rj

    سلام ممنون از سابت فوق العادتون …!
    لطفا ترجمه این لیست انگه ها رو بزارید ممنون
    Broods – Heartlines
    MAGIC! – No Regrets
    Taking_Back_Sunday_-_MakeDamnSure
    Olivia OBrien – Empty
    Nick Jonas – Champagne
    Jana Kramer – Circles
    Halsey – Bad At Love
    DJ Khaled ft. JAY Z & Future – I Got the Keys
    مرسی از زحماتتون …!

    3+
  • Dexter

    Isak Danielson – Ending

    1+
  • amir abbas

    سلام. لطفا زیرنویس فارسی آهنگ زیر هم بزارید. با سپاس فراوان…
    Simon & Garfunkel – THE SOUND OF SILENCE

    0
  • jahan

    لطفا اهنگ Post Malone – rockstar ft. 21 Savage رو قرار بدین ممنون

    2+
    • Saeed Avril

      این آهنگ از نظر ترجمه خیلی جنسی بود و ارزش ترجمه و زیرنویس کردن نداشت ..خیلی وقت پیش درخواست شده بود …
      باز هم بررسی میشه ..اگر شد چشم .میزاریم

      0
  • afshin

    (اجرای داخل کلیسا به صورت لایو)Thirty Seconds To Mars – Kings and Queen

    0
  • نگین

    زیرنویس iggy azalea kream لطفا

    1+
  • amir

    سلام خواهش می کنم این رو زیرنویس کنید
    Demi Lovato Lonely

    1+
  • اریانا

    لطفا زیرنویس iggy azalea kream هم قرار بدید لطفا

    0
  • ALI

    LUCIDE DREAM ازJUICEWRLD سپاس

    0
  • z.z

    سلام خسته نباشید
    یه سوال وقتی جواب نمی دید یعنی می ذارید (:

    1+
    • Saeed Avril

      حجم درخواستی زیرنویس زیاده . داریم میریم جلو روی لیست .ولی خوب طول میکشه تا یه سریاش اماده بشه ! به درخواستی خیلی اهمیت میدیم .چون شما دوستان هستید که مارو حمایت میکنید♥ .
      پس صبرو باشید وقتی درخواست میکنید

      1+
  • pouya

    سلام ممنون میشم …the night we met- lord huron

    0
  • jahan

    لظفا اهنگ UNRAVEL-Jonathan Young اگه می تونی بزارین ممنون
    آدرس یوتیوپ: https://www.youtube.com/watch?v=aVpJGGQHSqc

    1+
    • Saeed Avril

      خیلی خوبه .میزارم تو لیست ترجمه 😉

      0
  • نیما

    سلام لطفا زیرنویس موزیک ویدئو whatever it takesb از imagine dragones رو بزارید تو سایت مال اجراشونه اما موزیک ویدئوش خیلی عالی تره لطفا بزارید چون اهنگش بیام خیلی عالی ای داره

    0
    • Saeed Avril

      بله .میزارم تو لیست . سر فرصت رسیمش هم میزارم

      0
  • Pardis

    سلام.ممنون از سایته خوبتون.لطفن موزیک ویدئوی don’t look at me like that از سونگ جی ایون رو هم بزارید!توی یوتیوب ترجمه ی اینگلیسیش هست.خیلی ممنونم!

    0
  • saeed

    ( Gotye – Somebody That I Used To Know (feat. Kimbra

    0
  • saeed

    ( Gotye – Somebody That I Used To Know (feat. Kimbra
    سلام و خسته نباشید. ممنون بابت زیرنویس ها و نچسبوندن اونا به فیلم

    1+
  • Mohammad

    سلام لطفا موزیک ویدیو Hymn از Kesha رو قرار بدید ممنون

    1+
  • عادل

    لطفا اینو بذارین تو سایت
    Miley Cyrus – Nightmare

    1+
  • امیر

    لظفا دوتا موزیک ویدیو جدید گروه twenty one pilots به نام jumpsuit و nico and the niners رو ترجمه کنید

    1+
  • jahan

    My Demons – Starset
    https://www.youtube.com/watch?v=LSvOTw8UH6s

    4+
  • Mahsa

    سلام لطفا موزیک ویدیو sweet sacrifice از evanescence قرار بدید

    1+
  • احسان

    سلام موزیک ویدیو Drake به نام In My Feelings رو زودتر بذارید

    0
    • Saeed Avril

      داخل سایت الان منتشر شد

      0
  • سلام لطفا اهنگ James Brown – It’s A Man’s Man’s Man’s World
    بزارید با زیرنویس با تشکر

    0
  • FTL

    Rudimental & Major Lazer – Let Me Live (feat. Anne-Marie & Mr Eazi) زیرنویس

    0
  • علیرضا

    ترانه world of peace اثر jacoo را قرار دهید

    0
  • ali

    Arash Feat. Sean Paul – She Makes Me go

    4+
  • عارف

    لطفا اهنگ billie jean از ماکل جکسون رو ترجمه کنید

    0
    • Saeed Avril

      در حال آماده سازی هست .به زودی میزاریم

      0
  • fariya

    سلام من یه ماه پیش یه در خواست کردم هنوز اوکی نشده
    لطفا اهنگه gost in the machin رو بزارید ممنون

    0
    • Saeed Avril

      حجم درخواستی زیاده .و ما روی لیست داریم جلو میریم … نمیتونم قول بدم کی آماده میشه !

      1+
  • young blood _5 sos

    1+
  • vahid

    سلام لطفا این آهنگاروو تو سایت قرار بدید ممنون
    Loren Allred – Never Enough
    Katy Perry – Wide Awake
    richard vission & static revenger starring luciana i like that
    I Dont Wanna Grow Up – Bebe Rexha
    Burak Yeter ft. Danelle Sandoval – Tuesday
    is_it_love
    Charli XCX – Boom Clap

    0
  • fateme

    Anitta & J Balvin – Downtown خواهشا

    3+
    • Saeed Avril

      داخل سایت هست
      جستجو کنید

      2+
  • mahboob

    لطفا از گروه skilletاهنگای بیشتری قرار بدین

    5+
  • عارف

    سلام خواهش میکنم dirty dance انریکه رو بزارید

    0
  • jahan

    سلام اگه میشه اهنگ Aloe Blacc – I Need A Dollar بزارید

    آدرس یوتیوپ: https://www.youtube.com/watch?v=iR6oYX1D-0w

    3+
  • خر

    side to side از ariana grande

    0
  • ali

    لطفا موزیک ویدیو Young And Menace از گروه fall out boy رو ترجمه کنید

    0
  • galadriel

    imagine dragons -natural

    0
  • tohid

    anathema lost control و

    0
  • farzad

    سلام لطفا موزیک ویدئو های متال بیشتر بزارین
    کار های گروه beyond the black و amaranthe
    مثل موزیک ویدئو digital world از amaranthe
    موزیک ویدئو a million lightyears از beyond the black

    1+
  • hamid

    سلام خسته نیاشید میخواستم در خواست کنم موزیک ویدیو های تک ناین ترجمه کنید

    1+
    • Saeed Avril

      سلام.برای درخواست . حتما نام خواننده و اسم آهنگ رو بنویسد . مثال :
      Avril Lavigne – He Wasn’t

      2+
  • parsa

    Britney Spears – Perfume

    3+
  • parsa

    Chris Brown – Don’t Wake Me Up

    1+
  • parsa

    Blue October – Calling You

    1+
  • Mr_Sn_47

    با سلام

    لطفا تمامی آهنگ های Yandel رو با زیر نویس قرار دهید
    Noche Y De Dia
    Mira
    Báilame Remix
    No Pare
    Plakito
    Despacio
    Nunca Me Olvides
    Muy Personal
    Mi Religión
    Déjate Amar
    Algo Me Gusta De Ti

    1+
  • Abolfazl

    Russ – Pull The Trigger

    0
  • Atena_z

    موزیک ویدیو Maluma به نام mala mia

    5+
  • سورنا

    سلام یه پیشنهاد جالب برای بالا رفتن طرفدار های سایتتون دارم …. شما که اینقدر کار ترجمتون عالیه
    لطف کنید ویدیو های parody از bart baker [ از چنل یوتیوب ] رو زیرنویس فارسی کنید
    پارودی در واقع شوخی با خواننده ها از طریق موزیک ویدیوشونه تمام خواننده ها رو پارودی کردن مثل ادل و تیلور و کیتی پری و جنیفر و …
    اگه به چنل bart baker برید خودتون متوجه میشید چی هست و حتما خوشتون میاد

    بهش فکر کنید و جوابمو بدید

    4+
    • Saeed Avril

      سلام. قبلا هم درخواست شده بود . دوستان درخواست کرده بودن .قرار بود چند تا آماده کنیم که فعلا فرصت نشده .در آینده چند تا درست میکنم ….

      1+
  • sepehr

    موزیک ویدیو جدید اینا no help چند ساعته اومده بیرون لطفا بذاریددددد. با تشکر

    0
    • Saeed Avril

      در حال اماده سازیه

      0
  • sepehr

    موزیک ویدیو جدید اینا inna no help چند ساعته اومده بیرون لطفا بذاریددددد. با تشکر

    0
  • physical از انریکه

    2+
  • mah

    سلام عالی ترجمه میکنید موزیک ویدیو apeshit از بیانسه وجی زی رو هم بذارین

    4+
  • Name

    سلام
    لطفا ویدئو کلیپ the veil از Peter Gabriel رو قرار بدید

    1+
  • moon

    موزیک ویدیو ژاپنی زیر نویس فارسی faky suga sweet

    1+
  • iliya

    سلام خسته نباشید زیر نویس آهنگ electricity از dua lipa &silk city میخواستم آگه ممکنه بفرستین به ایمیلم (لینکش منظورم )

    0
    • Saeed Avril

      در حال اماده سازیه

      0
  • s

    apeshit_beyonce and j_zay

    0
  • Sayed Masood Kazemi

    سلام لطفا İlyas Yalçıntaş – İçimdeki Duman
    رو بذارید. ممنون از سایت خوبتون.

    0
    • Saeed Avril

      سلام
      آماده شده به زودی میزاریم

      0
  • S1N4

    موزیک ویدیو the way i am-charlie puth

    0
  • mahya

    Who You Are از Jessie J لطفا

    5+
  • Sayed Masood Kazemi

    سلام لطفا آهنگ Galway Girl – Ed Sheeren
    رو هم بذارید.

    2+
  • محمد معین

    سلام.غرض از مزاحمت اینکه اهنگهای malumaرو هم بزارین.فقط سه تا اهنگ داره.لطفا خواننده مورد علاقمه

    1+
    • Saeed Avril

      درخواست شده و در لیست ترجمه هست … .

      0
  • غزل

    garden _ halsay

    1+
  • غزل

    سلام اگه میشه اهنگ devagarinho از luisa sonza رو بزارین خیلی وقته دنبالشم پیداش نمیکنم

    2+
  • m.z

    Atb feat _sean ryan
    Atb My Everything

    0
  • alireza e

    سلام
    Te Bote Remix – Casper, Nio García, Darell, Nicky Jam, Bad Bunny, Ozuna _
    Nacho, Yandel, Bad Bunny – Báilame (Remix)_
    Rich The Kid – Plug Walk_Full-
    بی زحمت و ممنونم از سایت خوبتون

    1+
  • علیرضا

    لطفا
    Jacoo – A World Of Peace Original
    بذاریدش ممنون

    0
  • alireza e

    سلام
    Te Bote Remix – Casper, Nio García, Darell, Nicky Jam, Bad Bunny, Ozuna _
    Nacho, Yandel, Bad Bunny – Báilame (Remix)_
    Rich The Kid – Plug Walk_Full-
    Cashmere Cat, Major Lazer, Tory Lanez – Miss You
    بی زحمت و ممنونم از سایت خوبتون

    1+
  • rooni

    سلام واقعا سایتتون محشره دستتون درد نکنه
    Luke Bryan – Most People Are Good
    لطفا زیرنویس این آهنگ رو بذارید

    0
  • Clay

    (Machine Gun Kelly _Rap Devil_ (Eminem Diss
    ro lotfn bezarid

    0
  • درخواست زیرنویس اهنگ michel telo_ai_se_eu_te_pego

    5+
  • moein

    eminem-lucky u

    1+
    • Saeed Avril

      در حال اماده سازیه

      1+
  • yalda

    ahang eminem-lucky u

    2+
    • Saeed Avril

      در حال آماده سازیه

      1+
  • Sayed Masood Kazemi

    سلام لطفا آهنگ Need You Now – Lady Antebellum

    1+
  • Hossein

    Kiddy Smile – Dickmatized

    1+
  • mana

    Liam Payne – First Time

    0
  • mahdi

    سلام و خسته نباشید
    لطفا
    Drake – Energy
    Kendrick Lamar – Alright

    0
  • mah

    سلام سایتتون چرا انقدر به هم ریخته شده

    1+
    • Saeed Avril

      سلام.از چه نظر بهم ریخته شده ؟!؟ از نظر من که ادمین هستم کلا کد نویس این سایت افتضاح کار کرده و پراز مشکل بوده … تازه خیلی از مشکلاتش رو دوستان رقع کردن .
      البته قالب سایتمون حتما در اینده تغییر میکنه . داریم روش کار میکنیم .به زودی قالب جدید میتونه کمکتون کنه تا موزیک ویدیو مورد نظر یا خواننده مورد نظرتون رو راحت پیدا کنید ….

      1+
  • m

    سلام سایتتون چرا انقدر به هم ریخته شده

    0
  • محمد معین

    سلامی دوباره خدمت تیمتون.لطفا locky youاز امنم رو بزارین.یه چیز دیگه seedang pokeرو هم اگ میشه بزارین.

    0
  • موزیک ویدیوی phisical و loco از انریکه ایگلسیاس

    2+
  • پیمان

    درود بر شما
    اگر امکانش هست چندتایی از آهنگهای معروف Boney M رو زحمت بکشین
    سپاس

    0
  • علیرضا

    میشه مایکل جکسون رو موزیک ویدیو هاش رو تکمیل کنین.

    0
  • مهمان

    میشه scriem Michael Jackson رو بذارید خیلی باحاله

    2+
  • حسین

    BERA – Sans Retourترجمه ویا زیر نویس این اهنگ رو میخواستم

    0
  • behroozDs

    با سلام از سایت خوب و عالی شما .این اولین سایتی هست که من هر چند روز بهش سر میزنم و تمام موزیک ویدیوهاشو دانلود میکنم .

    lana del ray _ summer time
    outlandish_im calling you

    بی صبرانه منتظرم این موزیک ویدیو ها رو از سایت شما دانلود کنم . با تشکر از سایت خوب شما

    3+
    • Saeed Avril

      سلام
      ممنون♥
      درباره درخواستی باید بگم به دوستان که من خودم 2 ساله به درخوساتی ها خیلی اهمیت میدم . و بین این اهنگهای درخوساتی اهنگهایی رو پیدا کردم که خدم خیلی حال کردم باهاشون …
      پس مطمئن باشید که آهنگای درخواستیتون لیست میشه و حتما داخل سایت قرار میگیره .اما به دلیل حجم زیاد کار و درخواستی ها .نمیتونیم قول بدیم فعلا که دقیقا کی آماده میشه . ♥

      4+
  • ali

    سلام لطفا زیرنویس godsmack-greed رو قرار بدین
    سپااااس

    0
  • omid

    florence ft the machine – cosmic love
    سریع لطفا
    موندم چطور نداشتینش
    خیلی معروف و قشنگه
    مرسی

    0
  • معین

    سلام ممنون از سایت خوبتون…..خواهش میکنم موزیک ویدیوی Lucky You(feat. Joyner Lucas) – Eminem رو بزارید .ممنون

    1+
  • عارف

    با سلام لطفا ویدیو lucky you از امینم رو قرار بدید خیلی دنبالشم

    2+
    • Saeed Avril

      سلام
      در حال اماده سازیه

      2+
  • NM8

    سلام لطفا موزیک ویدیو Best song ever از One direction رو با زیرنویس فارسی توی سایت قرار بدید ممنون میشم

    1+
  • abol.solo

    درخواست زیرنویس اهنگ blood on my name از the brothers bright

    1+
  • sajad

    با سلام و عرض خسته نباشید خدمت ادمین و زحمتکش های سایت
    لطفا موزیک ویدیو زیر رو با زیرنویس قرار بدید تو سایت. متشکرم
    ozzy osbourne_gets me through

    1+
  • Daniel S,H

    سلام لطفا 73Quesion with Selena Gomes ترجمه کنید خیلی دنبالشم ممنون

    5+
  • nima

    سلام.لطفا زیرنویس فارسی موزیک ویدئو No Brainer از DJ Khaled را قرار بدین.
    با تشکر

    4+
    • Saeed Avril

      در حال اماده سازی است – به زودی میزاریم

      1+
  • محمد

    Machine Gun Kelly – Rap Devil
    Eminem – KillShot
    ممنون میشم قار بدید تو سایت

    8+
  • وحید

    Shallow – A Star Is Born

    5+
  • وحید

    لطفا موزیک ویدیوهای exo خواننده ی کره ای رو بزارین

    1+
    • Saeed Avril

      بله در اینده میزاریم

      0
  • رها

    melanie martinez- pity party
    melanie martinez- pacify her
    melanie martinez- alphabet boy
    melanie martinez – sippy cup
    لطفا این موزیک ویدیو هارا قرار دهید ممنون از سایت خوبتون

    9+
  • KomKei

    Madonna – B*i*tc*h i’m Madonna

    1+
  • ahmad

    ariana granda- side to side

    1+
  • AliR

    آهنگای مایکل جکسون رو بذارید دیگه، واقعا جای خالیشون احساس میشه، حداقل هفته ای یکی بذارید خواهشا.

    0
  • محمد معین

    ببخشید مالومارو اهنگاشو بزارین لطفا.خواهشا

    0
  • Ali

    Eminem-venom
    Eminem-lucky you

    0
  • negin

    I Did something Bad از Taylor Swift

    0
  • ملینا

    سلام لطفا ویدیو اهنگ
    melanie martinez carousel
    رو بزارین

    7+
  • ...

    eminem-venom

    0
    • Saeed Avril

      در حال اماده سازی

      0
  • zahra

    سلام لطفا موزیک ویدیو isak danielson ending رو همراه با زیرنویسش بذارید ممنونم

    0
  • hassan ghader abghad

    سلام بیزحمت موزیک ویدیو happyوfreedomاز pharrell williams روترجمه کنید ممنون

    0
  • Hesam

    درود و خسته نباشد.
    لطفا موزیک ویدیو جدید Eminem-Venom رو بزارید ممنون.

    0
  • ali

    Queen – Bohemian Rhapsody

    1+
  • ......

    از تيلور سويفت بيشتر آهنگ بزارين ممنون

    0
    • Saeed Avril

      بله از هنرمندان مشهور و پر طرفدار در اینده بیشتر میزاریم

      0
  • معین

    سلام ممنون از سایت یونیکتون که واقعا بعترینه….می خواستم موزیک ویدیوی Eminem – Venom رو ازتون خواهش کنم بزارید…این موزیک ویدیویای این آلبوم بهم مربوطا

    0
    • Saeed Avril

      در حال آماده سازی هست
      به زودی میزاریم

      0
  • fateme

    سلام لطفا رو قرار دهید.ariana grande-breathin

    0
  • Sayed Masood

    سلام لطفا اجرای زنده آهنگ Lost in Japan از Shawn Mendes و Zedd که توی AMA خونده بودن رو بذارید.

    0
  • سید مرتضی

    سلام با عرض خسته نباشید و روز بخیر میخواستم اگه فرصت داشتید آهنگ kotik از الکساندر ریباک رو قرار بدید با تشکر. و ممنون از سایت خوبتون من موزیک ویدیو هام رو از سایت شما دانلود میکنم و واقعا راضی هستم ممنون

    0
    • Saeed Avril

      سلام
      تشکر . بله حتما

      0
  • عارف

    سلام لطفن venom eminem رو قرار بدین جدید اومده

    0
    • Saeed Avril

      به زودی …

      0
  • حامد

    سلام موزیک ویدیو bohemian rhapsody از کویین

    0
  • محمد معین

    سلام.ممنون از lucky uفقط مالوما رو نذاشتی داداش.خیلی وقت پیش درخواست کردم ازتون.چنتاییشو بزارین.
    خیلی ممنون از زحماتتون.
    یک خواهش دیگه.
    از رپرها هم بیشتر بزارین.مثلا eminem.ice cube . 2pac. eazy e. dr dre

    1+
    • Saeed Avril

      سلام .
      آهنگ های رپ خیلی وقت گیر هست.. چه برای ترجمه چه برای زیرنویس زدن و. …
      ما هم سعی مکنیم از رپر های دیگه هم بزاریم .اما وقت میبره و ….

      0
  • hope

    hozier – nina cried power

    0
  • عارف

    لطفا dirty dancer enrique رو قرار بدین

    1+
  • amin jafari

    salam lotfan music video (one way or another az until the ribbon breaks ro bezarid ba subtittel lotfan
    mer30 az site alitoon

    2+
  • ali

    post malone.21 savage.rockstar

    1+
  • حامد

    سلام لطفا زيرنويس موزيك ويديوي زيباي لو بص في عيني از سيرين عبدالنور را در سايت بي نظيرتون بزارين. ممنون از زحماتتون

    1+
  • omid

    سلام لطفا زیرنویس G_eazy feat charlie puth – sober بزارید

    2+
  • ALI

    yanki simge

    1+
  • bluesea

    موزیک ویدئوی otra vez از superjunior و reik که تازه منتشر شده ! لطفا زیرنویسش کنید.

    11+
  • سورنا

    سلام… این بار دوم هست ک ازتون درخواست میکنم.
    لطفا ویدیو های parody از چنل یوتیوب bart baker رو ترجمه کنید .
    با این کار بازدید های سایتتون زیاد میشه چون مطمعا هستم خیلی ها دنبال ترجمه ی این موزیک ویدیو هان و در واقع جنبه فان هم داره … تاحالا هیچ سایت و چنلی این ویدیو هارو ترجمه نکرده … لطفا . خواهشا . توروخدا . تمنا میکنم این درخواستو براورد کنید …

    4+
    • Saeed Avril

      سلام. قبلا هم شما درخواست کرده بودید ؟ چون یادمه دو نفر درخواست کردن ..اما فعلا فرصتش نیست که بخایم این کلیپ هارو ترجمه کنیم …
      در ضمن برای من یا شاید خیلی ها هم چیز جالبی نباشه که اون هنرمندان و اون اهنگ هایی که شاعر و خواننده براش زحمت کشیدن .اینقدر راحت توسط این اقایوت مورد تمسخر قرار میگیره و این اهنگ هارو خراب میکنن
      مثلا فکر کنید بیان اهنگ های ابی رو اینجوری سوژه خنده کنند !!
      حالا باز هم بیشتر بررسی میشه . اگر مشکلی نداشت . چند تا درست میکنم …..

      1+
  • Hamed

    سلام لطفا زير نويس اهنگ عربي بسيار زيباي لو بص في عيني از سيرين عبدالنور را در سايتتون قرا دهيد. ممنونم از سايت زيباتون

    1+
    • Saeed Avril

      قبلا درخواست شده و در لیست ترجمه است

      0
  • ali

    سلام ، لطفا زیرنویس
    lady gaga – always remember us this way
    lady gaga – shallow
    رو هم بزارید ، مرسی از سایت خوبتون

    1+
  • omidberek

    سلام خواهش میکنم موزیک ویدیو Nas-Patience رو ترجمه کنید هیچ جا نیست این ویدیو

    3+
  • A

    لطفا موزیک ویدیو و کنسرت های بیشتری از Adele بزارید . با تشکر از سایت خوبتون .

    2+
  • iam ariana a

    خواهش میکنم اهنگ A camara lenta از abraham mateo رو برام ترجمه کنید.و بقیه اهنگ های ایشون وbecky g

    1+
  • حامد

    50cent-21questions

    0
  • clay

    -(eminem ft (lil wayne
    No Love

    2+
  • sara

    the black eyed peas- ring the alarm

    1+
  • sasha

    the black eyed peas-ring the alarm

    1+
  • Vahid

    A$AP Mob – Yamborghini High ft. Juicy J

    سلام من به تازگی با سایتتون آشنا شدم و درخواست زیرنویس موزیک ویدیو بالا رو دارم.
    اگه ویدیو مورد تایید ادمین باشه چقدر حدودا زمان میبره تا زیرنویس شه؟

    2+
    • Saeed Avril

      سلام
      اگر مورد تایید قرار بگیره ! باز معلوم نیست کی آماده بشه .چون حجم درخواستی زیاد هست
      اگر آهنگ رپ باشه که اصلا قول نمیدم کی آماده بشه ! چون رپ خیلی وقت گیره هم برای مترجم هم برای زیرنویس
      اما سابریکا به درخواستی های سایت خیلی اهمیت میده . شاید زود آماده نشه ولی حتما در لیست قرار گرفته میشه و در اینده درست میشه

      1+
  • فرشید

    لطفاً موزیک ویدئوی hit the lights ( version 2 ) از selena gomes

    0
  • Ahmad

    Coldplay & Big Sean – Miracles
    Coldplay – Viva La Vida

    1+
  • shaahin

    Korn – Hater درخواست زیرنویس موزیک ویدیو

    0
  • amir

    lana del rey_body electric

    2+
  • علی

    درخواست زیرنویس اهنگ without you از ماریا کری

    0
  • A.m

    سلام لطفا زیرنویس موزیک ویدیو desiigner-panda را قرار بدهید ممنون

    2+
  • meysam hayti

    لطفا زیرنویس اهنگ confesion از pitbull و sensato رو بفرستید برام با تشکر فراوان از سایت خوبتون

    0
  • mohammad

    feride hilal akin ft llyas yalcintas sehrin yolu

    0
  • ترانه

    ترجمه آهنگ if only – نسخه اصلی آندره بوچلی
    ترجمه if only – بوچلی و دوآلیپا

    0
  • kourosh

    با سلام لطفا اهنگ dean martin-sway

    0
  • amir

    سلام لطفا Everybody knows از sigrid

    0
  • N

    موزيك ويديو مشهور از كانيه وست

    0
  • Mojtaba

    Lara Fabian – Adagio

    2+
  • Mojtaba

    Enrico Macias – Non je n’ai pas oublié

    2+
  • پینار

    سلام درخواست زیرنویس آهنگ
    Clyadee – notayo

    0
  • محمدرضا

    سلامممممممممممممممم فدای احساساتتون اینقد باحال هستین
    مجانی درخواست ها؟
    اهنگ های سیمگه رو لطفا بذارید زیر نویس روی خود ویدیو لطفا بذارید متن ترجمه رو سایت ها هست ولی روی خود موزیک ویدیو میخوام . خیلییییییییییییی ممنون میشم

    0
    • Saeed Avril

      سلام
      بله درخواست رایگان است .
      اما قسمت درخواست زیرنویس ثبت کنید و یا به ادمین تلگرام درخواستتون رو بگید
      در ضمن ما به ترجمه های سایته های دیگه کاری نداریم .ترجمه توسط مترجمان سابریکا تخصصی انجام میشود برای هر کار

      1+
  • امیر

    سلام لطفا زیرنویس موزیک ویدیو chained to the rhythm ازkaty perry رو هم قرار بدین خیلی ممنون از سایت خوب سابریکا

    0
    • Saeed Avril

      سلام
      این آهنگ خیلی وقت هست داخل سایت قرار گرفته است
      اینجا میتونید ببینید :

      http://subrica.com/?p=3200

      0
  • maziar

    XxxTentacion&Lil Pump-Arms around you

    1+
  • sadegh

    j.balvin/wally william mi gente featuring

    2+
  • S. Masood Kazemi

    سلام، لطفا آهنگ Lista de Espera از Matt Hunter و Isabela Moner رو هم ترجمه کنید.
    ممنون.

    0
  • minik

    فرس استایل جدید امینم (kick off)

    1+
  • roksana

    The Script – Hall of fame

    0
  • amir

    سلام لطفا بقیه آهنگ های آلبوم جدید امینم رو بزارین

    0
    • Saeed Avril

      سلام
      اولویت سابریکا فعلا موزیک ویدیو هست ..موزیک ویدیو منتشر بشه درست میکنیم
      البته آهنگ های رپ زمان میبره .باید صبر کنید اگر هم موزیک ویدیو منتشر شده
      یه اهنگ جدید امینم هم در حال اماده سازیه ….

      0
  • azin

    سلام. لطفا زیرنویس این آهنگ رو بزارید.ممنون
    jacuzzi از Greeicy & Anitta

    1+
  • adel

    سلام از اهنگ های اسنو دا پرودکت هم بزارید لطفا

    2+
    • Saeed Avril

      سلام
      برای درخواست اسم هنرمند و نام اهنگ رو باید حداقل بگید ……
      حداقل یکی از موزیک ویدیو های مشهورش رو ….

      1+
  • adel

    خواننده snow tha product اهنگاش doing fine , i’m sayin

    2+
  • mahdi

    سلام
    لطافا اهنگ زیر رو هم بزارید
    miley cyrus-when i look at you

    3+
  • mehrab

    اهنگ oh my goodness از olly murs

    0
  • ali

    سلام اگه میشه اهنگ nina cried power از hozier رو با نقدش بذارین

    1+
  • دیاکو

    سلام لطفا آهنگ Inna – Fade Away رو قرار بدید

    1+
  • walker

    Alan walker-lily

    1+
  • ali

    سلام ، led zeppelin – i cant quit you baby رو لطف کنید ترجمه کنید، سپاس

    0
  • m

    مایلی سایرس-nothing breaks like a heart

    1+
  • رسول

    سلام
    آهنگ post malone _rockstar

    1+
    • Saeed Avril

      چند بار درخواست شده بود ولی به دلایلی کنسل شد .
      اما در حال اماده سازی هست .به زودی آماده میشه ….

      2+
  • zara

    LP-lost on you
    ممنونم از سایت و رسیدگیتون
    کارتون خیلی ارزشمنده

    0
    • Saeed Avril

      0
  • zara

    LP-lost on you
    SIA- underneath the mistletoe
    ممنونم از سایت و رسیدگیتون
    کارتون خیلی ارزشمنده

    1+
  • Ali B

    forever – Eminem,Drake

    0
  • میلاد

    سلام میشه ازامینم وسلنا گومز ازقدیمیاشونم بذارین

    0
  • سجاد

    لطفاً موزیک بسیار مشهور و بااحساس i need some sleep از eels رو زیرنویسش کنین

    0
  • PRINCE

    لطفا موزیک ویدیو el clavo از prince royce و موزیک ویدیو deja vu از shakira,prince royce را در سایت قرار بدهید.
    همچنین تقاضا دارم موزیک ویدیو های prince royce را زیاد در سایت قرار بدهید.

    2+
  • آرمان

    سلام لطفا زیرنویس اهنگ Leonard Cohean-take this waltz
    رو قرار بدید

    5+
  • mahya

    سلام لطفا اهنگ holly henry – seven nation army (TEEMID COVER

    0
  • reza

    سلام اگه امکان داشته باشه این ویدیو رو به همراه زیرنویس قرار دهید
    spada & elen levon – don’t you worry
    سایتتون عالیه خیلی ممنون

    0
  • mahsa

    اگه میشه از exo بیشتر بذارید
    مثل موزیک ویدئو monster

    0
  • mahsa

    hold my
    از
    isak danielson
    کلا خوبن آهنگاش

    0
  • علی

    سلام لطفا فیلم کنسرت 1989 تیلور سویفت رو هم با ترجمه بزارید

    0
  • amin

    سلام ممنون میشم موزیک ویدیو آهنگ های زیر رو بزارید
    halsey – colors
    halsey and chainsmokers – closer
    halsey – now or never
    ellie goulding – love me like you do

    1+
    • Saeed Avril

      halsey – colors و halsey and chainsmokers – closer و halsey – now or never قبلا داخل سایت قرارا گرفتن و در ارشیو سایت میتونید پیدا کنید
      ellie goulding – love me like you do هم در لیست ترجمه قبلا قرارا گرفته و به زودی در سایت گذاشته میشود

      1+
  • amin

    El lenguaje de las metaforas از BLS AKA RIGOR

    0
  • لاوی

    درخواست زیر نویس

    Opeth_In My Time Of Need

    1+
  • آریا ستاری

    سلام. با تشکر از سایت خوبتون میخواستم در صورت امکان زیرنویس کلیپ how many times از خواننده خوب رومانیائی akcent v رو تو سایتتون بزارید ممنونم.

    0
  • amin

    نه آخه این اهنگایی که گفتم اجرا توی کنسرت هستش نه موزیک ویدیو

    0
  • mohammadatab97

    سلام.موزیک ویدیو obe re re میشه بذارین

    2+
  • Mohammad

    عرض سلام و خسته نباشید
    لطفا آهنگ محبوب و مشهور R.E.M. – Losing My Religion رو بزارید با کیفیت بالا. ممنون.

    1+
  • AmirHossein

    Chris Ayer-stay another night

    1+
  • SARA

    سلام لطفااهنگ THE BLACK EYED PEACE-RING THE ALARM رو ترمه کنید 🙂

    0
  • SARA

    سلام لطفااهنگ THE BLACK EYED PEACE-RING THE ALARM رو ترمه کنید 🙂

    0
  • آرمان

    با سلام و تشکر از سایتون خوب و کامل تون از درخواست میکنم که زیر اهنگ Leonard Cohen – Take this waltz را ترجمه کنید و در سایت خوبتون قرار بدید منتظر هستیم……..

    4+
  • Unsullied

    سلام لطفا موزیک ویدیو آهنگ Bohemian Rhapsody از گروه Queen رو قرار بدید
    ممنون

    2+
  • آرمان

    سلام لطفا اهنگ Desperado
    روهم ترجمه کنید

    3+
  • عارف

    eminem_good guyبی زحمت اهنگ جدیدشه

    0
  • سلام. لطفا در صورت امکان زیر نویس موزیک ویدیو Yanki با صدای Simge رو هم اضافه کنید

    0
    • Saeed Avril

      سلام .در حال اماده سازیه

      0
  • آرمان

    Jennifer Lopez & Andrea Bocelli – Quizás, Quizás, Quizás (Dancing With The Stars 2013

    زیرنویس ممنون

    3+
  • لاوی

    سلام برای بار دوم درخواست میدم زیر نویس این اهنگ رو میخوام

    Opeth_In My Time Of Need

    1+
  • MohammadReza

    Gunel Zeynalova

    1+
  • لاوی

    سلام
    opeth-in my time of need
    اینم لینک ویدعو

    https://www.youtube.com/watch?v=MacQ-yJT_jk

    1+
  • hassan

    Sigrid – Sucker Punch
    Strangers – SIGRID

    1+
  • mohammad

    سلام لطفا اهنگ Clean Bandit, Marina, Luis Fonsi – Baby را قرار بدین ممنون

    0
  • yasin

    سلام به مدیران و ادمین های سایت با عرض خسته نباشید لطفا موزیک ویدیو remix
    the bote_ozuna ,badbunny ,nickyjam,niogarcia,darell,caspermajico همراه زیر نویس بزارید ممنونم هر چی جستجو کردم پیدا نکردم در سایتتون

    1+
  • سلام لطفا زیرنویس فارسی shakira – no رو بذارید

    0
  • nima

    سلام.لطفا آهنگ Daddy Yankee & Snow – Con Calma

    0
  • amir hoseini

    salam
    aval nayad tabrik begam bekhatere sit e fohjoladaton
    domom in k age emkanesh hast track Eminem We Made You ro bezarid mersi

    0
  • reza

    Shawn Mendes ft Khalid – Youth خواهش می کنم زیر نویس کنید ممنون از سایت خوبتون

    6+
    • Saeed Avril

      در لیست ترجمه هست ..در حال اماده سازیه

      6+
  • ashkan

    سلام لطفا زیرنویس موزیک ویدیو زیر رو بزارید . ممنون
    Sak Noel & Salvi ft. Sean Paul – Trumpets

    0
  • alireza

    Unstoppab _sia

    1+
  • amin

    Hey S*e*x*y La**dy (2002-shagga
    با سلام و تشکر از سایت خوبتون، خیلی از آهنگ هایی ک میخواستم رو پیدا کردم ولی چند آهنگ بود ک نتونستم پیداشون کنم .
    ممنون

    0
  • javan

    Inqa and Anush .jan jan در خواست زیر نویس آهنگ

    0
  • mohsen

    سلام اگه میشه زیرنویس موزیک ویدیو آهنگ take Me To Church از Hozier رو اصلاح کنید به نظر من غلطه و آهنگ sin pijama رو هم ترجمه کنید از becky G

    1+
    • Saeed Avril

      بکی جی ترجمه شده در حال اماده سازیه ..
      ولی اون اهنگی که میگید مشکل داره … به ادمین تلگرام بگید کجاش مشکل داره
      البته یه سری از کارها هستن شاید مشکل جزئی داشته باشن ..ولی خوب در کل ترجمشون خراب نیست …. این اشتباهات جزئی حتی انگیزه ای هست برای دوستان تا بهتر زبان انگلیسی رو یاد بگیرن..و این خودش یه بهونه میشه برای دوستان تا بیشتر تلاش کنن…

      3+
  • محمد

    سلام
    درخواست زیرنویس برای آهنگ
    Nadiya & Enrique Iglesias – Tired Of Being Sorry (LDDO 2009)
    در یوتیوب هست

    0
  • ali

    Shawn Mendes ft Khalid – Youthاگه امکانش هست زود تر ترجمه کنید ممنون از سایت خوبتون

    4+
  • M

    سلام خسته نباشین
    کنسرت 1989 از taylor swift

    1+
  • sobhan

    سلام آهنگ bruno mars the lazy songs و آهنگ uptown هم زیرنویس فارسیش بهش نیس ممنون

    1+
  • سلام من نمیدونم چرا انقدر به ما که طرفدار hip-hop rap old school هستیم کم توجه میکنید لطفا از سلاطین رپ و تاثیر گذارها مثل 2pac و Ice Cube مخصوصا آلبوم جدید و محشرش (Everythangs Corrupt) و ترک مشهور وزیبای It was a good day رو بذارید ممنون از زحماتتون از آهنگای امینم لذت بردم فقط یکم اگه بتونید جملات بد رو کمتر استفاده کنید یا به یه طور دیگه با کلمات دیگه جایگزین کنید کاراتون فوق العاده تر میشه . اگه تو تر جمه کمک خواستید بگید 😉

    3+
    • Saeed Avril

      سلام دوست عزیز
      به خاطر اینکه آهنگ های رپ متنشون خیلی طولانی تر هست و هم زیرنویسشون هم ترجمشون بیشتر وقت گیر هست و البته انتقاد های بیشتری هم نسبت بهش هست ….
      زیاد در خواست میشه اهنگ های رپ ولی خوب نمیتونیم همش رو بزاریم … در اینده سعی میکنیم بیشتر از این ژانر بزاریم …
      در رابطه با فیلتر شدن لغات ..قبلا این لغات فیلتر میشد و خیلی ها گفتن فیلتر نکنید تصمیم گرفته شد که تا جای ممکن فیلتر نکنیم .

      3+
  • عرفان

    Dan Don Omarza Kuduro ft. Lucenzoاگه بزارید برای سایتتون خوبه از اهنگ های فیلم سریع و خشن هست فوق ال عاده است

    9+
  • عرفان

    Don Omar – Taboo این موزیک ویدیو رو هم میتونید ترجمه کنید کلا اهنگ های این خواننده بسیار زیبا و شنیدنی هست

    8+
  • ram42tin

    Post Malone – wow

    2+
  • لاوی

    سلام
    opeth-in my time of need
    لینک ویدعو

    https://www.youtube.com/watch?v=MacQ-yJT_jk

    0
  • عبدالباسط

    https://www.youtube.com/watch?v=u8rT6ij0PSo
    سلام لینک آهنگ مورد نظر هست
    میخوام معنی آهنگ رو بدونم

    0
  • محمد

    alan walker – on my way

    0
    • Saeed Avril

      ترجمه شده به زودی میزاریم

      0
  • amirashkan

    سلام و خسته نباشید خدمت شما لطفا اهنگ سیمگه رو بزارید

    اسم اهنگ uzulmedin mi

    2+
  • ashkan

    Ariana Grande Ft. Nicki Minaj – Side to Side

    3+
  • siamak

    سلام خسته نباشید
    اگه میشه لطفا یه سایتی برای دانلود موزیک ویدیو ها با فرمت mkv را بهم معرفی کنین فرمت mkv حجم خیلی کمتری از mp4 داره و من تا حالا جایی ندیده بودم کسی موزیک ویدیو با فرمت mkv بزاره به جز سایت شما
    خیلی خیلی ممنون

    3+
    • Saeed Avril

      فقط ما هستیم که از سال 2016 موزیک ویدیو هارو با فرمت Mkv میزاریم به خاطر اینکه با زیرنویس چسبیده باید فرمت mkv باشه معمولا
      ولی سایت های دیگه mp4 میزارن چون زیرنویس نمیچسبونن بهش

      3+
  • lover

    Dan Don Omarza Kuduro ft. Lucenzo

    4+
  • عرفان

    Dan Don Omarza Kuduro ft. Lucenzoلطفا

    0
  • lover

    Dan Don Omarza Kuduro ft. Lucenzoلطفا

    0
  • hamed

    :ella henderson
    yours
    glow

    0
  • Alireza

    سلام
    زیرنویس آهنگ basshunter – DotA بذارید لطفا
    گیمر ها میدونن چی میگم D:
    ممنون

    2+
    • Saeed Avril

      سلام این آهنگ همون آهنگ basshunter all i ever wanted هست که قبلا در سایت قرار گرفته است ..اما به زمان دیگه ای که فک کنم المانی یا اتریشی میشه… ترجمه فرق زیادی نداره .برای همین کلا بیس هانتر در البومش این اهنگ رو هم انگلیسش رو گذاشته هم این زبان رو ….

      0
  • aliaa

    سلام سابریکای عزیز میشه زیرنویس آهنگ زیر رو قرار بدی ممنونم
    ECHO AND THE BUNNYMEN-The Killing Moon

    0
    • Saeed Avril

      سلام دوست عزیز
      آهنگ هایی که در سایت درخواست میشه . یا قبلا در لیست ترجمه هست یا اگر نباشه در لیست ترجمه قرار میگیره… سابریکا میخاد ارشیو سایت رو کامل کنه و سعی میکنه آهنگ هر خواننده ای رو در سایت بزاره ..اما به دلیل حجم بالای درخواستی احتیاج به زمان داره تا در آینده بتونه ارشیو رو کامل تر کنه … پس لطفا صبور باشید اگر درخواست میکنید . ♥

      1+
  • joker

    middle child .j cole
    a lot. 21 savege & jcole
    اهنگ های j cole ترجمه کنید معرکس

    4+
  • behnam

    سلام لطفا موزیک ویدیو side to side از Ariana Grande رو بذارید ممنونم.

    0
  • luci

    سلام خسته نباشید لطفا RING THE ALARM از BLACK EYED PEAS رو ترجمه کنید چند بارم درخواست شده بود ولی هنوز نزاشتین هر وقت تونستین ترجمه کنین ممنونتون میشم . موفق باشین و مرسی از سایت خوبتون

    1+
    • Saeed Avril

      سلام دوست عزیز یادم هست درخواست کردید و داخل لیست گذاشتم .اما به همه دوستان گفتم که قول نمیدم کی آماده بشه …. چون هم حجم کارمون زیاده هم حجم درخواستی ها زیاده …
      دوستان باید صبور باشن برای ترجمه اهنشون .چون همه دوستان هم توقع دارن که اهنگی که درخواست میکنن اول اون ترجمه بشه !! من به درخواستی اهمیت زیادی میدم و همه رو در لیست میزارم و حتما درست میکنم ..ولی احتیاج به زمان داریم

      6+
  • ارمان

    سلام لطفا زیرنویس
    Chris de burgh – A rainy night in Paris ‌
    را قراردهید

    ممنون

    0
  • sss

    باسلام
    لطفا این 3 تا رو قرار بدین
    با تشکر
    Miranda Lambert – Somethin’ Bad ft. Carrie Underwood
    Carrie Underwood – Little Toy Guns
    Five Finger Death Punch – Sham Pain

    1+
  • لاوی

    سلام
    چند باره درخواست میدم چرا اینو قرار نمیدین؟

    opeth-in my time of need

    لینک ویدعو

    https://www.youtube.com/watch?v=MacQ-yJT_jk

    0
    • Saeed Avril

      سلام دوست عزیز
      حجم درخواستی ها زیاده . و همین الان هم حدود 150 تا کارترجمه شده و هنوز وقت نکریم همش رو درست کنیم و در سایت بزاریم…
      احتیاج به زمان داریم ..و البته در رابطه با آهنگ های درخواستی هم توضیح دادم اگر خونده باشید ….

      2+
  • mina

    سلام لطفا زیرنویس فارسی – max -lights down low از love lies -khalid رو بزارید .ممنون از زحماتتون

    0
  • mahdi

    Still dre از dr.dre و snoop dog

    1+
  • jahan

    اگه میشه ابن اهگو زیرنویس کنید Puttin on the Ritz

    https://youtu.be/OG3PnQ3tgzY

    1+
  • alma

    اهنگ tremors از SOHN رو لطف کنید بزارید

    0
  • Purya

    Imagine Dragons – Demons
    Chris Brown – Autumn Leaves (Explicit) ft. Kendrick Lamar
    در خواست زیرنویس اهنگ

    2+
  • عارف

    https://www.youtube.com/watch?v=eTa1jHk1Lxc

    Florence + the Machine – Jenny of Oldstones

    خیلی طرفدار داره

    1+
  • سیامک

    سلام خسته نباشید
    میشه سایت مرجعی که شما خودتون موزیک ویدیوهاتون با فرمت mkv رو تهیه میکنید رو بهم معرفی کنید
    ممنون

    0
    • Saeed Avril

      ما خودمون کانورت میکنیم

      0
  • امیر عطا

    میشه لطفا زیرنویس demon – imagine dragons رو بزارین . مرسی

    2+
  • علی 22

    سلام سابریکا ببخشید شما آهنگ بی کلام هم میزارین تو سایت ؟

    0
    • Saeed Avril

      دو سه تا آهنگ بی کلام گذاشته بودم … الیته در کانال تلگرام ….. در سایت نذاشتم ..
      شاید در آینده در سایت هم بزاریم .

      1+
  • mahsa

    از isak danielson هم بذارین ._.
    i’m falling in love
    stay here
    broken

    0
  • javad.411

    اهنگ Without Me از Eminem رو قرار بدید با تشکر

    1+
  • Hamoon

    سلام خسته نباشین.یه تشکر ویژه باید داشته باشم از سایت خیلی خوبتون.لطفا موزیک ویدیوDon’t CryوNovember RainازGuns N’ Rosesقرار بدین.

    0
  • hossein

    ghostly kisses-empty note
    اهنگ های دیگه ازین گروه هم تونستین ممنون میشم

    0
  • atefeh

    One Direction- آهنگ perfect

    0
  • luci

    سلام خسته نباشین میشه joyner lucas devil’s work رو ترجمه کنید خیلی خوبه

    1+
  • احسان

    سلام و درود برشما دوست عزیز
    ترانۀ درخواستی
    Elissa – Kol Yuom Fe Omry اليسا – كل يوم فى عمرى
    لینک youtube ش رو هم براتون فرستادم.
    https://www.youtube.com/watch?v=ZthqiLI2ARc
    الیسا برای این ترانه جایزۀ گرمی گرفته

    0
  • معین

    سلام
    Lil Nas x – old town road
    پنج هفته اول تو بیلبورد

    1+
  • احسان

    موزیک ویدئوjenifer lopez-follow the leaderروزیرنویس کنین توروخداباتشکر

    0
  • احسان

    ‘توروخدازیرنویس کنین وتواولویت بذارین -ممنونJugni Ji’ – Kanika Kapoor

    0
  • احسان

    ‘Jugni Ji’ – Kanika Kapoorتوروخداوزودتراین موزیک ویدئوراترجمه کنین ممنون

    0
  • احسان

    ‘Jugni Ji’ – Kanika Kapoorتوروخداوزودتراین آهنگوزیرنویس کنین ممنون

    0
  • محمد

    سلااااام تشکر از سایت عالیتون
    موزیک ویدیو ziyoda اهگ jim jim زیرنویسش بزارید
    ممممممنوووووووون

    0
  • soheil

    clean bandit _baby (feat marina & luis fonsi)

    1+
  • امیررضا

    سلام بچه ها دمتو گرم فوق العادس کارتون
    اگه زحمتی نیست روی اهنگ Pitbull Ft. Flo Rida & LunchMoney Lewis – Greenlight
    کار کنید ممنون میشم
    دوستون دارم
    امیدوارم همچنان درخشنده باشید

    0
  • Amelia lily shut up

    0
  • Amelia lily truth or dare

    0
  • Amelia lily خواننده

    0
  • morteza

    سلام سایتتون عالیه شاید باورتون نشه ولی همه ی صفحه های سایت رو مو به نگاه کردم
    لطفا این موزیک ویدیو هایی که میگم رو داخل سایت قرار بدین
    1.lady gaga-Bad Romance
    2.lil pump-gucci gang
    3.drake-Hotline Bling
    4.tyga feat the game-Switch Lanes
    5. 50cent-You Don’t Know
    6.nicki minaj-swalla
    7.nicki minaj-Barbie Tingz
    8.nicki minaj-fefe
    9.nicki minaj-Barbie Dreams
    ببخشید زیاد شد ولی خب جای خالیشون توی ارشیو حس میشه

    1+
    • Saeed Avril

      سلام تشکر
      یه سری از اهنگهایی که درخواست کردید تو لیست هست …
      مثل بیشتر اهنگهایی که دوستان درخواست میکنن …
      ولی خوب احتیاج به زمان هست تا ارشیو کامل بشه … چون حجم درخواستی ها زیاده

      1+
  • علیرضا

    سلام . لطفا ویدیو myself از bazzi رو قرار بدید با تشکر از سایتتون .

    1+
  • وحید

    oana & reykon-sias درخواست موزیک ویدیو و زیرنویس اهنگ

    1+
  • sahar

    Gesaffelstein & Pharrell Williams – Blast Off
    خوراک دهه 60 هاس

    0
  • uosef

    Madison Beer – All Day

    0
  • Angelofvalhalla

    سلام خسته نباشید
    ممنونم میشم این اهنگ رو زیر نویس شو بزارید
    HELLO VENUS Sticky Sticky
    ممنون

    1+
  • Parviz

    Lauren digle – you say

    0
  • roshana

    Adam Lambert – New Eyes

    0
  • سلام لطفا موزیک ویدیو Jonas Brothers – Su*****er بزارین

    1+
  • gholaamreza

    Sibel Can – Çantada Keklik

    0
  • radvin

    سلام موزیک ویدیو nightmare از halsey

    0
  • radvin

    سلام موزیک ویدیو nightmare از halsey رو لطفا قرار بدید خیلی دنبال زیرنویس دارشم

    0
    • Saeed Avril

      سه روزه اماده شده ولی هنوز فرصت نشده بزارم .امروز منتشر میشه در سایت

      0
  • mostafa.r

    tohi – out the box درخواست زیر نویس

    0
  • hamed

    WTF – Hugel

    0
  • sajad

    سلام اگه میشه اهنگ Post Malone – Wow….قرار بدین ممنون میشم

    0
  • df

    لطفا باز خواننده های 2pac. BHAD BHABIE.nicki minaj,cardi b بیشتر بزارین.

    ممنون

    1+
  • ariyankml

    لطفا wake up in the sky رو بزارید

    0
  • javad

    Nicki Minaj, Drake, Lil Wayne – No Frauds

    1+
  • javan

    سلام لطفا آهنگ بنگ بنگ از Dua Lipa بزارید من توی سایت گشتم اما پیداش نکردم ممنون میشم
    Dua Lipa – bang bang
    اهنگ بنگ بنگ از خواننده های دیگه ای هست اما آهنگ کامل از Dua Lipa نیست

    0
    • Saeed Avril

      سلام دوست عزیز
      این آهنگ توسط سابریکا زیرنویس و ترجمه شد حدود یک سالو نیم پیش ! و نسخه های اصلیش هم اضافه شد …..
      چطور نه تو پیج دیدید نه تو تلگرام نه تو سایت !!!
      سرچ کنید dua lipa میاد !!!
      حتی صفحه اول سایت هم پیشنهادی گذاشتیم !
      اینجا رو ببینید

      1+
  • Ali

    سلام لطفا موزيك ويديوsandra-heaven can wait راقرار دهيد.

    0
  • omid

    سلام لطفا موزیک ویدیو فرانسوی

    IAM Coupe Le Cake

    https://www.youtube.com/watch?v=sadPO9bSaEo

    را با زیرنویس فارسی قرار دهید …
    با تشکر

    3+
  • SMH MMV

    Evlenmene Bak – İrem Derici

    لینک یوتیوب:
    https://youtu.be/-dpdsuewpYI

    فقط اگه میشه هارد سابش نکنید
    کیفیت فیلمه رو میاره پایین

    6+
  • سپهر

    لطفا موزیک ویدیو های sabrina carpenter را زیر نویس کنید فعلا فقط on my way را زیرنویس کرده اید با تشکر

    11+
  • مرتضی

    لطفا آهنگ on purpose از sabrina carpenter و وابقی آنها را زیر نویس کنید خیلی ممنونم از سایت خوبتون

    7+
  • ali

    salam ahange Patience az NAS ro lotfan kar konid mrc

    0
  • luci

    adhd joyner lucas ft logic

    0
  • جواد

    لطفا این ویدیو رو زیرنویس کنید
    Depeche Mode – Wrong

    0
  • morteza

    چندتا اهنگ مرلین منسون هست بنام kill 4 me
    Tattooed_In_Reverse

    0
  • سورنا

    سلام ! اولا : مرسی از سایت فوق العادتون !!
    من سورنا هستم!! این بار سومه! که من این پیشنهاد رو مطرح میکنم … شاید هم بشع بهش گفت درخواست!!
    شما که انقدر کارتون عالیع! ازتون میخوام که ویدیو های parody چنل bart baker تو یوتیوب رو زیرنویس فارسی کنید و تو سایتتون قرار بدید !!!
    قبلا هم گفتم : اینکار هم مارو خوشحال میکنع و یجورایی جنبه فان داره برامون! … و هم بازدید سایتتون رو قطعا بالا میبره !!!
    وقتی درخواست کردم گفتید: سلام. قبلا هم درخواست شده بود . دوستان درخواست کرده بودن .قرار بود چند تا آماده کنیم که فعلا فرصت نشده .در آینده چند تا درست میکنم ….
    من با اشتیاق منتظر شدم ولی خبری ازتون نشد!
    شما تمام درخواست هارو براورده کردید ولی هنوز درخواست منو عملی نکردید!!
    یکم دلخور شدم!!! اما …
    برای بار سوم درخواست میکنم ک لطفا !!! خواهشا!!! حداقال یه نمونه از پارودی های آشنارو درست کنید و بزارید!! مطمعنم خوشتون میاد!!
    خوشجال میشم درخواستمو قبول کنید!!خیلی ممنون!

    لطفا جوابمو بدید !

    2+
    • Saeed Avril

      سلام دوست عزیز..اینی که میگید رو دو سال پیش یه دوستی درخواست کرد .منم گفتم که بعید میدونم بزاریم در سایت .
      ..ولی خوب بازم بهش گفتم میزارم تو لیست فرصت بشه ازش درست میکنیم ….
      واقعا سرمون شلوغ هست و کارهای زیادی هست که باید انجام بدیم با این همه مشکلاتی که پیش اومده برامون …
      . و البته و به خاطر همین مشکلات هیچ وقت به دوستانی که درخواست زیرنویس میکنن قول نمیدم که اون کار کی و چه روز و چه ساعت و… آماده میشه
      ..واقعا نمیتونم قول بدم که کی آماده میشه ..میزاریم تو لیست ..فرصت بشه درست میکنیم .اگر قول بدم که درست میشه اونوقت فرصت نکنیم بد قولی میشه ..پس قول الکی به هیچ دوستی نمیدم …. .من همین الانش هم کارهایی رو دارم درست میکنم که دو سال پیش درخواست شده و ترجمه شده اما من فرصت نکردم به خاطر حجم بالای درخواستی ها و دست تنها بودنم کاراشو انجام بدم ….. ولی بالاخره درستشون کردم و در سایت گذاشتم … پس بدقولی نکردم..چون هیچ تایمی به دوستان نمیدم برای آماده سازی درخواستیشون …..

      1+
  • مهشید

    سلام فرشته ی خدا روی زمین
    عصرتون به سلامتی و شادی و ثروت
    آهنگ give it ti me از madonna

    0
  • ali

    hello
    queen – You Take My Breath Away Live At Hyde Park 1976

    0
  • بابک

    سلام موزیک ویدیو Stromae – Alors On Danse

    0
  • E

    سلام می خواستم این آهنگ رو براش زیر نویس فارسی قرار بدید.
    آهنگ sugar & brownies از dharia

    0
  • لاوی

    سلام
    اگه کامنتارو خونده باشین این درخواست رو واسه چندمین باره قرار میدم

    opeth-in my time of need

    لینک ویدعو

    https://www.youtube.com/watch?v=MacQ-yJT_jk

    0
    • Saeed Avril

      سلام دوست عزیز
      درخواستی های سایت زیاد هستن … درخواستی ها 5 برابر آرشیو سایت شده !! خوب ما نمیتونیم همرو یه دفعه درست کنیم !!!
      همین ارشیو الانمون که 1400 تا هست تو سه سال درست شده ..و باید صبور باشید !!! یکبار درخواستی کنید کافیه ..ثبت میشه و میره تو لیست ترجمه ولی اصلا معلوم نمیکنه که کی دقیقا اماده بشه …..

      0
  • معین

    سلام ممنون از سایت خوبتون.میخواستم موزیک ویدیوی Joyner Lucas ft. Logic – ISIS (ADHD)رو ازتون بخوام بزارین…

    0
  • morteza

    سلام میشه لطفا موزیک ویدیو جدید نیکی میناج رو بر بزارید
    فکر کنم اسمش megatorn بود

    0
  • morteza

    نمیدونم چرا شما از این دو خواننده nicki .cardi کم میزارید

    0
error: لطفا حق کپی رایت را رعایت کنید ❤ با تشکر ، تیم سابریکا🌺😉🙏