موزیک ویدیو Slumber Party از Britney Spears ft Tinashe با زیرنویس فارسی و انگلیسی
⚠️ در این آهنگ بریتنی درباره ی یه رابطه جنسی یه شبه و بدون تعهد صحبت میکنه که میخواد از رابطه ی جنسیشون فیلم بگیره و برای توصیف این شب داره از تشبیهات مهمونی های شبانه ی دخترای نوجوون و بازی هاشون استفاده میکنه.
⚠️ سام اصغری: من سال 2016 سر فیلم برداری آهنگ اسلامبر پارتی با بریتنی آشنا شدم و ازش درخواست کردم که با هم بریم سوشی بخوریم و اونم قبول کرد و از اون موقع رابطه مون شروع شد.
Britney Spears – Slumber Party ft Tinashe
I think I see confetti
from this potion
فکر کنم به خاطر معجون عشق(نوشیدنی الکلی)چشمام داره زرق و برق میبینه
Pillow fights and feathers‚ overdosin′
دعوا با بالشت و پرها و اوردوز کردن
Smells like a cologne and candy lotion
بوی عصر و لوسین آب نباتی میده
Like a slumber party
مثل یه مهمونی شبانه ی دخترونه
Shets all on the floor
just like an ocean
ملحفه ها مثل یه اقانوس کف اتاق رو پوشوندن
Building up your fortress
like a mountain
قلعه ات رو مثل یه کوه میسازی
Neighbors say We are causing
a commotion
همسایه ها میگن که ما خیلی سر و صدا میکنیم
Like a slumber party
مثل یه مهمونی شبانه ی دخترونه
No‚ n no‚ no‚ you and I‚ I‚ I
نه نه نه؛ منو تو
We ain′t gona sleep tonigh igh ight
امشب قرار نیست بخوابیم
Oh baby‚ no‚ n no‚ no‚ you and I‚ I‚ I
عزیزم؛ نه نه نه؛ منو تو
We ain′t gona sleep tonight
امشب قرار نیست بخوابیم
Cause we got them candles hanging
چون ما شمع ها رو آویزون کردیم
Hanging from the ceiling low
از سقف تا پایین
We use our bodies to make
our own videos
ما از بدن هامون برای درست کردن ویدیوهای خودمون استفاده میکنیم
Put on our music that makes
us go fucking crazy‚ go
موزیکت رو که باعث میشه دیوونه بازی دربیاریم رو پخش کن
Go crazy‚ go
دیوونه بازی
Like a slumber party
مثل یه مهمونی شبانه ی دخترونه
Like a slumber party
مثل یه مهمونی شبانه ی دخترونه
Like a slumber party
مثل یه مهمونی شبانه ی دخترونه
Let′s fill up this clawfoot
bath with bubbles
بیا این وان شبیه پنجه رو با حباب و کف پر کنیم
Loving me so hard It
is causing trouble
انقدر زیاد منو دوست داشتن باعثِ دردسره
If It is seven minutes in
heaven make it double‚ triple
اگه قراره بازی “هفت دقیقه در بهشت” رو بکنیم برام زمانشو رو دو یا سه برابر کن
ا(بازی نوجوونا در مهمونی شبانه که هفت دقیقه در کمد
قایم میشن و همو میبوسن و رابطه جنسی برقرار میکنن)ا
Like a slumber party
مثل یه مهمونی شبانه ی دخترونه
No‚ n no‚ no‚ you and
I‚ I‚ I (I‚ I‚ I)
نه نه نه؛ منو تو
We ain′t gona sleep tonigh igh ight
امشب قرار نیست بخوابیم
Oh baby‚ no‚ n no‚ no‚ you
and I‚ I‚ I (I‚ I‚ I)
عزیزم؛ نه نه نه؛ منو تو
We ain′t gona sleep tonight
امشب قرار نیست بخوابیم
Cause we got them candles hanging
چون ما شمع ها رو آویزون کردیم
Hanging from the ceiling low
از سقف تا پایین
We use our bodies to make
our own videos
ما از بدن هامون برای درست کردن ویدیوهای خودمون استفاده میکنیم
Put on our music that makes
us go fucking crazy‚ go
موزیکت رو که باعث میشه دیوونه بازی دربیاریم رو پخش کن
Go crazy‚ go
دیوونه بازی
Like a slumber party
مثل یه مهمونی شبانه ی دخترونه
We got them candles hanging
چون ما شمع ها رو آویزون کردیم
Hanging from the ceiling low
از سقف تا پایین
We use our bodies to make
our own videos
ما از بدن ها مون برای درست کردن ویدیوهای خودمون استفاده میکنیم
Put on our music that makes
us go fucking crazy‚ go
موزیکت رو که باعث میشه دیوونه بازی دربیاریم رو پخش کن
(Crazy‚ go) Go crazy‚ go
دیوونه بازی
Like a slumber party
مثل یه مهمونی شبانه ی دخترونه
(I go fucking crazy)
من دیوونه میشم
Like a slumber party
مثل یه مهمونی شبانه ی دخترونه
A slumber party‚ yeah
یه مهمونی شبانه ی دخترونه
Like a slumber party
مثل یه مهمونی شبانه ی دخترونه
No‚ n no‚ no‚ you and I‚ I‚ I
نه نه نه؛ منو تو
We ain′t gona sleep tonight
امشب قرار نیست بخوابیم
Like a slumber party
مثل یه مهمونی شبانه ی دخترونه
We got them candles hanging
چون ما شمع ها رو آویزون کردیم
Hanging from the ceiling low
از سقف تا پایین
We use our bodies to make our
own videos (our own videos)
ما از بدن ها مون برای درست کردن ویدیوهای خودمون استفاده میکنیم
Put on our music that makes us go
fucking crazy‚ go (go crazy)
موزیکت رو که باعث میشه دیوونه بازی دربیاریم رو پخش کن
Go crazy‚ go
دیوونه بازی
Like a slumber party
مثل یه مهمونی شبانه ی دخترونه
We got them candles hanging
چون ما شمع ها رو آویزون کردیم
Hanging from the ceiling low
از سقف تا پایین
We use our bodies to make
our own videos
ما از بدن ها مون برای درست کردن ویدیوهای خودمون استفاده میکنیم
Put on our music that makes
us go fucking crazy‚ go
موزیکت رو که باعث میشه دیوونه بازی دربیاریم رو پخش کن
(Go crazy‚ yeah) Go crazy‚ go
دیوونه بازی
Like a slumber party (a slumber party)
مثل یه مهمونی شبانه ی دخترونه
Like a slumber party (I go crazy
for you) (yeah‚ like a)
مثل یه مهمونی شبانه ی دخترونه
من دیوونه میشم
Like a slumber party
مثل یه مهمونی شبانه ی دخترونه
⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️
پست های مرتبط :
