موزیک ویدیو PUNANI از 6IX9INE با زیرنویس فارسی و انگلیسی
⚠️ هدف از ترجمه این آهنگ ها اینه که هم نوجوانان بفهمن چی دارن گوش میدن ! و هم پدر و مادرشون بدونن که ترجمه این آهنگ ها چیه . . .
⚠️این اهنگ ها وقتی از این خواننده منتشر شد زیاد درخواست میشد که ترجمه کنیم ، چون ترجمه رو میدونستیم چی هست فقط به دوستان میگفتیم که ارزش گوش کردن نداره چه برسه ترجمه کردن …. و البته دوستان هم کنجکاو بودن بدونن ترجمش چیه به خاطر ریتمینگی که داره…
واقعیتش گفتم این ترجمه هارو بزارم که حداقل دوستان بدونن این چقدر کثیف میخونه و هدفشم بچه ها و نوجوون ها هستن …. تو آرشیو سابریکا اهنگ هایی مثل این هست … قبلا که گفته بودیم سعی میکنیم اهنگ هایی مثل این رو ترجمه کنیم فقط به خاطراینکه دوستان بدونن چی گوش میدن، یا حداقل نذارن بچه های کم سن و سال این اهنگ هارو گوش بدن …. حرف س*ک*سی بودن نیست دوستان ، این اهنگ ها بیشتر کثیف هستن تا س*کس*ی ! و هدفشون چیز دیگه ایه ….
⚠️ (لینک فایل صوتی این اهنگ در سایت قرار نمیگیره)
6IX9INE – PUNANI
Nasty, nasty, nasty
شیطون و کثیف، شیطون و کثیف
Nasty, nasty, nasty, yeah
شیطون و کثیف، شیطون و کثیف
Shake it, fat punani-nani, fat punani-nani
تکونش بده، ک**ص تپل، ک*ص* تپل
(در زبان لاتین punani : P*u*s*s*y)
That tsunami-nami, that tsunami-nami
تکون بده اونو، که عظمتش مثل سونامیه
Fat punani-nani, fat punani-nani
کص تپل، کص تپل
That tsunami-nami, that tsunami-nami
تکون بده اونو، که عظمتش مثل سونامیه
Fat punani-nani, fat punani-nani
ک**ص تپل، ک*ص* تپل
That tsunami-nami, that tsunami-nami
تکون بده اونو، که عظمتش مثل سونامیه
Fat punani-nani, fat punani-nani
ک*ص تپل، ک*ص تپل
That tsunami-nami, that tsunami-nami
تکون بده اونو، که عظمتش مثل سونامیه
Jiggy lil’ bitch, jiggle on the dick
وقت س*ک*س*ه ج*ن*ده خانم، بیا و روی ک*ی*رم تاب بخور
Watery, she puckerin’ and shit
دختره هم که خیلی خ*ی*س*ه و از پشت هم بهم میده
(انقدرح*ش*ریه که درد س*ک*س حالیش نیست)
Guzzle, guzzle it
بخورش، بخورش و لذت ببر
Eat it, she a doggie ass bitch
بخورش، تو از همون دخترایی که همیشه پایه داگ*ی اس*تایل ان
(واژه های هم معنی در س*ک*س: guzzle & Eat)
Muzzle up her shit
پس منم هی درش میارم باز میک*ن*مش داخل
She just want the ecstasy and shit
اونم که انگار فقط اک*س*تازی و هزارتا چیز دیگه میخواد تا دیوونه تر شه
Trippy, trippy in this bitch
تاثیراتش هم که توی این ج*ن*ده خانم مشخصه
Yeah, that bitch’ll pop it if I tip her
آره، دختره قرصه رو زمانی میره بالا که من بهش بگم
Bend her up, dick her
حالا هم که دست و پاش و میبندم و میکنمش
Pockets on Monopoly
جیب منم که انگار مث یه بازی توی خرجه
(اشاره به هزینه هایی که سیکس ناین برای جواهرات و کلکسیون و … داره خرج میکنه)
big-big spender
من از اونام که ولخرجن
Big-big tipper
من از اونام که انعام گنده میدم
big-big tricker
من از اونام که بقیه رو گول میزنم
Big-big pockets on my big-big dick-a, uh
من از اونام که جیب بزرگم برای کیر بزرگم همیشه توی خرجه
Fat punani-nani, fat punani-nani
ک*ص تپل، ک*ص تپل
That tsunami-nami, that tsunami-nami
تکون بده اونو، که عظمتش مثل سونامیه
Fat punani-nani, fat punani-nani
ک*ص تپل، ک*ص تپل
That tsunami-nami, that tsunami-nami
تکون بده اونو، که عظمتش مثل سونامیه
Make it nasty, nasty, nasty (Oh)
شیطون و کثیف، شیطون و کثیف باش
I know a hundred lil’ niggas, hundred lil’ niggas
من صدها صد آدم گنده میشناسم
در اصل نوشه شده آدمای کوچک اما)
(شهرت ـشون توی دعوا کمه ولی کاردرست و قوی هیکلن
That’ll really hunt a lil’ nigga, hurt a lil’ nigga
که قشنگ میتونن یه آدم بی ارزش مثل تو رو زمین بزنن
You’s a lil’ bummy lil nigga, dirty lil’ nigga
تو یه آدم بی عرضه، کثیف و بدبختی
You’s a lil’ bummy lil’ nigga, ugly ass nigga (Oh)
تو یه آدم بی عرضه، کثیف و بدبختی
Niggas act dumb when I act dumb-dumb
همتون وقتی ک*ص*خل بازی درمیارم، ک*ص*ص*خل بازی درمیارین
(همتون از من کپی می کنین و با اینکه همه جا مسخرم می کنین، باهام حال میکنین)
Tell ’em don’t act dumb ’cause I’m dumber (Oh)
بهشون بگید که کص*خل بازی رو بزارن کنار، چون کص*خل اصلی منم
عبارت “دامی” بعد از آلبوم “دامی بوی” از سیکس ناین تیکه کلام)
(اصلیش برای دیس و حمله کردن به رقباشه و یجورایی هم لقبشه
How many shots could a nigga duck-duck?
آخه واقعا جرئت شلیک چندتا گلوله رو دارین؟
Tell ’em duck down ‘fore he get boomed
بهشون بگین که سرشون رو بندازن پایین وگرنه تیرم صاف توی کله ـشونه
(FBG Duck تیکه به رپر
Fat punani-nani, fat punani-nani
تکون بده اونو، که عظمتش مثل سونامیه
That tsunami-nami, that tsunami-nami
تکون بده اونو، که عظمتش مثل سونامیه
Fat punani-nani, fat punani-nani
ک*ص تپل، ک*ص تپل
That tsunami-nami, that tsunami-nami
تکون بده اونو، که عظمتش مثل سونامیه
