موزیک ویدیو Ders Olsun از Demet Akalin با زیرنویس فارسی و ترکی
Demet Akalın – Ders Olsun
Tabii şimdi çok zor benle
البته الان با من بودن سخته برای تو
Anladın sen imkânsız ne
و تو بالاخره فهمیدی که امکان ناپذیر بودن یعنی چی
Sallanıyor bastığın her yer
زمین میلزه و تکون میخوره وقتی هر جا قدم میذاری
Hani güzeldi ayrı günler
این روز های جدایی (برای تو) خوشاینده
Sana yanlış bahsetmişler
اما اشتباه به عرضت رسوندن
Dar geliyor gittiğin her yer
چونکه هرجا میری برات سخته و تحمل ناپذیره
Şimdi gelene geçene sor sen üzüle üzüle
الانم با غم و ناراحتی از هرکی که رد میشه بپرس
Aşkım nerede, nerede?
که عشقم کجاست؟ کجا میتونه باشه؟
Dert olsun
درد و افسوس بشه برات
Git sen acele acele
حالا هم خیلی با عجله….ِ
Bensiz, ecele ecele
بدون من، به سمت مرگ برو
Hâlin gelene geçene ders olsun
تا حال و روزت برای دیگران عبرت بشه
Tabii şimdi çok zor benle
البته الان با من بودن سخته برای تو
Anladın sen imkânsız ne
و تو بالاخره فهمیدی که امکان ناپذیر بودن یعنی چی
Sallanıyor bastığın her yer
زمین میلزه و تکون میخوره وقتی هر جا قدم میذاری
Hani güzeldi ayrı günler
این روز های جدایی (برای تو) خوشاینده
Sana yanlış bahsetmişler
اما اشتباه به عرضت رسوندن
Dar geliyor gittiğin her yer
چونکه هرجا میری برات سخته و تحمل ناپذیره
Şimdi gelene geçene sor sen üzüle üzüle
الانم با غم و ناراحتی از هرکی که رد میشه بپرس
Aşkım nerede, nerede?
که عشقم کجاست؟ کجا میتونه باشه؟
Dert olsun
درد و افسوس بشه برات
Git sen acele acele
حالا هم خیلی با عجله….ِ
Bensiz, ecele ecele
بدون من، به سمت مرگ برو
Hâlin gelene geçene ders olsun
تا حال و روزت برای دیگران عبرت بشه
Şimdi gelene geçene sor sen üzüle üzüle
الانم با غم و ناراحتی از هرکی که رد میشه بپرس
Aşkım nerede, nerede?
که عشقم کجاست؟ کجا میتونه باشه؟
Dert olsun
درد و افسوس بشه برات
Git sen acele acele
حالا هم خیلی با عجله….ِ
Bensiz, ecele ecele
بدون من، به سمت مرگ برو
Hâlin gelene geçene ders olsun
تا حال و روزت برای دیگران عبرت بشه
