موزیک ویدیو با زیرنویس ، دانلود موزیک ویدیو ، موزیک ویدیو جدید

سابریکا ، لذت درک موسیقی

سابریکا ، اولین مرجع موزیک ویدیو با زیرنویس . ما بهترین ها را برای شما انتخاب می کنیم !

موزیک ویدیو BOOMBAYAH از BLACKPINK با زیرنویس فارسی و انگلیسی
دفعات اجرا شده: 6446 | ارسال توسط: جولای 31, 2019
موزیک ویدیو BOOMBAYAH از BLACKPINK با زیرنویس فارسی و انگلیسی

BLACKPINK – BOOMBAYAH

BLACKPINK in your area
بلک پینک اینجاست

BLACKPINK in your area
آره، همینجا، میتونی حسش کنی؟!؟

Been a bad girl, I know I am
دختر بدی بود، میدونم، منو میگی

And I’m so hot, I need a fan
و بگم من خیلی جیگرم، یه همراه هم می خوام

I don’t want a boy, I need a man
پسر ( بچه) منظورم نیست، یه مرد واقعی رو میگم

Click-Clack, badda bing badda booom
بیا بترکونیم

All eyes on me when I bust down the door
همه ی چشما رو منه وقتی درو باز میکنم

Without even trying
بدون اینکه اصلا به خودم زحمت بدم

All the guys get nosebleeds like pangpangpang
همه ی پسرا از ذوق زیادی یهو خون دماغ میشن
( از بس خشگلیم، آررررههههه)

Pangpang parapara pangpangpang

Now everybody cheers for me, clink clink clink
الان همه دارن برام هورا میکشن

Hands up
دستاتو ببر بالا

Holding a bottle full o’henny
جام عسل رو بگیر بالا

The girl you’ve been hearing about,
that’s me, Jennie
دختری که درموردش شنیدی، منم، جنی

The dancing light surrounds me
رقص نور اطراف منه

Black to the Pink
نور سیاه تو صورتی

We are special no matter what, oh yes
ما خاصیم، مهم نیست چطوری، آرهههه

I don’t care if you stare
اصلا به نگاه پُر از تعجبت اهمیت نمیدم
( برام مهم نیست که ما رو دست کم میگیری، اصلا مهم نیستی)

I wanna dance like
من می خوام برقصم

Ddaradara-danddan ddaradara-danddan

Tudurubbau

Alright, I’m feeling this vibe
خوبه، دارم این روشنی رو حس میکنم
( حس شهرت و محبوبیت)

Alright, I like you at this moment
اکی، حالا ازت خوشم اومد

I’m head over heels
من رو پاشنه ی کفشم وایسادم

I wanna dance with you tonight
می خوام امشب با تو برقصم

BOOMBAYAH

YAH YAH YAH BOOMBAYAH

YAH YAH YAH BOOMBAYAH

YAH YAH YAH YAH

BOOM BOOM BA

BOOM BOOM BA, oppa

BOOM BOOM BA BOOMBAYAH

BLACKPINK in your area
بلک پینک اینجاست

Now gotta step on it, what else can I do
حالا اینجا وایسا، خب دیگه، چیکار میتونم بکنم

I’m young and fearless, man
آخه من جوونم و نترس، مرد
….

Middle finger up, F U pay me
انگشت ف*ا*کتو ببر بالا، دهنت سرویس، پولمو بده

90’s baby, I pump up the jam
مثل بچه های دهه نودی، روی استیج میترکونم

Step on it, step on it, oppa-ya
اینجا وایسا

LAMBO
بیخیال

Today yours and mine, our youth’s a
منو تو امروز داریم جوونی میکنیم

GAMBLE
ریسک کن

Don’t dare to stop me
تو جراتشو نداری منو متوقف کنی

If anyone gets in my way
هرکی تو کار من دخالت کنه

I’m gonna go Brrrr
من میزنم سیم آخر
( لهش میکنم)

RAMBO
شجاع باش

Your hands wrap around my waist
دستات دور کمر منه

Front to my back
پشت سرم وایس
( کمرو تو دستات بگیر)

My body’s one of a kind, oh yes
فرم بدن من یه چیز دیگه است، آرره

Your eyes say a lot
چشمات داد میزنه

I know you wanna touch
میدونم می خوای لمسم کنی

Like touch, touch, touch, touch
آره، می خوای لمسم کنی

Tudurubbau

Alright, I’m feeling this vibe
خوبه، دارم این روشنی ( شهرت و محبوبیت)رو حس میکنم

Alright, I like you at this moment
اکی، حالا ازت خوشم اومد

You’re so hot
تو خیلی جذابی

I wanna dance with you tonight
می خوام امشب با تو برقصم

BOOMBAYAH

YAH YAH YAH BOOMBAYAH

YAH YAH YAH BOOMBAYAH

YAH YAH YAH YAH

BOOM BOOM BA

BOOM BOOM BA, oppa

YAH YAH YAH YAH YAH YAH

YAH YAH YAH YAH, oppa

YAH YAH YAH YAH YAH YAH

YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH

BOOM BOOM BA BOOMBAYAH

Today, I’m going to let it all go
امروز می خوام بزنم سیم آخر

I’m going to go beyond the sky
می خوام بترکونم

I wanna go all out, as if there’s no end
می خوام جوری شاد باشم که انگار فردایی وجود نداره

Let’s go, let’s go
تو هم بیا

Today I’m going to let it all go
امروز می خوام بزنم سیم آخر

I’m going to go beyond the sky
می خوام بترکونم

I wanna go all out, as if there’s no end
می خوام جوری شاد باشم که انگار فردایی وجود نداره

Let’s go, let’s go
پس بزن بریم

0/5 (0 نظر)
کامنت ها
  • پرنیان

    توی ترجمه ی فارسی که میگه black pink in your area یجا معنی کردید بلک پینک اینجاست یه جا هم معنی کردید آره همینجا میتونی حسش کنی.میشه بگید چرا؟ ممنونم💗💜

    • Saeed Avril

      ترجمه بر اساس مهفوم کل اهنگ انجام میشه .. لغت لغت ترجمه نمیشه