موزیک ویدیو 3D از JUNGKOOK با زیرنویس فارسی و انگلیسی
JUNG KOOK – 3D feat. Jack Harlow
1, 2, 3D
یک دو سه بعدی
I can’t touch you through the phone
نمتونم از طریق گوشی لمست کنم
Or kiss you through the universe
یا توی دنیایی ببوسمت که
In another time zone
در یه منطقه زمانی نیستیم
It’s the only time I can’t reverse
فقط زمان رو نمیتونم معکوس کنم
But when there’s 2 dimensions
ولی وقتی ارتباط به‌صورت دوبعدی باشه
There’s only 1 I’m missing
تو کسی هستی که دلم واسش تنگ میشه
And if you feel alone
اگه احساس تنهایی میکنی
You don’t have to feel that no more
دیگه مجبور نیستی همچین حسی داشته باشی
I just wanna see you like that
میخوام اینجوری(سه‌بعدی)ببینمت
See you like that, uh uh
میخوام اینجوری ببینمت
So if you’re ready
پس اگر آماده‌ای
And if you’ll let me
و اگه بهم اجازه میدی
I wanna see it
میخوام ببینم
In motion
درحال حرکت
In 3D
بطور سه‌بعدی
You won’t regret me
پشیمونت نمیکنم
Champagne confetti
پولک شامپاینی
I wanna see it
میخوام ببینم
In motion
درحال حرکت
In 3D
بطور سه‌بعدی
‘Cause you know how I like it girl
چون خوب میدونی من چجوری خوشم میاد دخترم جون
3D
سه‌بعدی
You know how I like it girl
خوب میدونی من چجوری خوشم میاد دخترم جون
3D
سه‌بعدی
Body to body to body to body to body
بدن دربربر بدن
You and me baby you know, that we got it
منوتو، عزیزم، میدونی که از پس برمیایم
So don’t go getting me started
وقتی دارم استارت میزنم ول نکن برو
‘Cause you know I get hot hearted
میدونی دلم دیوونه‌ست
Baby oh baby oh baby you making me crazy
عزیزم منو دیوونه میکنی
Rain rain rain you can’t fake it
ببار ببار ببار نمیتونی ادا دربیاری
You give me brand new emotion
یه حس خیلی جدید و ناب بهم میدی
You got me drinking that potion
کاری کردی که جام زهر رو بنوشم
I just wanna see you like that
میخوام اینجوری(سه‌بعدی)ببینمت
See you like that, uh uh
میخوام اینجوری ببینمت
So if you’re ready
پس اگر آماده‌ای
And if you’ll let me
و اگه بهم اجازه میدی
I wanna see it
میخوام ببینم
In motion
درحال حرکت
In 3D
بطور سه‌بعدی
You won’t regret me
پشیمونت نمیکنم
Champagne confetti
پولک شامپاینی
I wanna see it
میخوام ببینم
In motion
درحال حرکت
In 3D
بطور سه‌بعدی
‘Cause you know how I like it girl
چون خوب میدونی من چجوری خوشم میاد دخترم جون
3D
سه بعدی
You know how I like it girl
خوب میدونی من چجوری خوشم میاد دخترم جون
3D
سه‌بعدی
‘Cause you know how I like it girl
چون خوب میدونی من چجوری خوشم میاد دخترم جون
3D
سه‌بعدی
You know how I like it girl
میدونی من چجوری خوشم میاد دخترم جون
3D
سه‌بعدی
I’m on my Jung Kook
تو حال وهوای جان کوک خودمم
Take a chick off one look
در یه نگاه یه دخترو بدست میاره
And when they get took
و وقتی دلشون رو میبره
They don’t ever get untook
دیگه نمیتونن دل بِکَنَن
When I seen that body you would think it was a dead body
وقتی اون بدن رو دیدم
لابد فکر کردی بدن یه مرده‌ست
The way I told my boys come look
جوری که به رفیقام گفتم: بیاید نگاه کنید
I used to take girls up to Stony Brook
قبلنا دخترا رو میبردم فروشگاه استونی بروک
And steal they hearts like some crook
و مثل یه لاشی قلب‌هاشونو میدزدیدم
True story
عین واقعیته
Now when I hold somebody’s hand it’s a new story
حالا وقتی دست یکی رو میگیرم یه داستان جدیده
All my ABGs get cute for me
دخترای خوشگل شرقی واسه من خوشگل میکنن
I had one girl, too boring
یه دوست‌دختر داشتم خیلی کسل‌کننده بود
Two girls, that was cool for me
دوتا دختر، خیلی بهم حال داد
Three girls, damn dude’s horny
سه تا دختر، خیلی زده بالا رفیق
Four girls, okay now you whoring
چهارتا دختر، خب دیگه خراب بازی درنیار
(Hey hey hey) hey I’m loose
من بی‌بند و بارم
I done put these shrooms to good use
دیگه نمیخوام از این مواد مخدرا برای اهداف خوب استفاده کنم
I done put my city on my back
دیگه نمیخوتم شهرم رو پشت‌سر بذارم
And the world know my name I’m the truth
دنیا اسمم رو میدونه و من حقیقت هستم
So if you’re ready
پس اگر آماده‌ای
And if you’ll let me
و اگه بهم اجازه میدی
I wanna see it
میخوام ببینم
In motion
درحال حرکت
In 3D
بطور سه‌بعدی
You won’t regret me
پشیمونت نمیکنم
Champagne confetti
پولک شامپاینی
I wanna see it
میخوام ببینم
In motion
درحال حرکت
In 3D
بطور سه‌بعدی
‘Cause you know how I like it girl
چون خوب میدونی من چجوری خوشم میاد دخترم جون
3D
سه‌بعدی
You know how I like it girl
میدونی من چجوری خوشم میاد دخترم جون
3D
سه‌بعدی
‘Cause you know how I like it girl
چون خوب میدونی من چجوری خوشم میاد دخترم جون
3D
سه‌بعدی
You know how I like it girl
خوب میدونی من چجوری خوشم میاد دخترم جون
3D
سه‌بعدی
I got you playing with yourself on camera
موقعی که داشتی با خودت بازی میکردی ازت فیلم گرفتم
You my bae, just like Tampa
تو برام عزیزی مثب ترامپا بی(بازیکن فوتبال)ا
Speaking of bucks I got those, and as for fucks well not those
حالا که صحبت از فوتبال شد
من اینا رو دارم، و برای سرگرمی اونا نباشن
And as for thots well do you really wanna know? I thought so
به عنوان زن خراب هم میخوای بدونی؟ منم همین فکرو کردم
I’ll fly you from Korea to Kentucky
تو رو از کره به کنتاکی میارم
And you ain’t gotta guarantee me nothing I just wanna see if I get lucky
لازم نیست بهم قول هیچی رو بدی فقط میخوام بدونم میش با هم حال کنیم یا نه
I just wanna meet you in the physical and see if you would touch me
میخوام تو رو بطور فیزیکی ببینم و ببینم لمسم میکنی یا نه
⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️
