موزیک ویدیو با زیرنویس ، دانلود موزیک ویدیو ، موزیک ویدیو جدید

لیریک ویدیو Ready For War از 2WEI با زیرنویس فارسی و انگلیسی

2WEI, Joznez, Kataem – Ready For War

I don’t ask why they call on me
من نمیپرسم که چرا منو سرقرار میخوان

Can’t do no wrong when it’s all on me
وقتی مسئولیت کارام رو دوش خودمه
هیچکاری رو اشتباه انجام نمیدم

Armour over my heart full of scars on me
یه زره پر از خط و خش رو قلبمه

Globe in my palm as it falls on me
حتی اگه بار تموم دنیا هم بیفته روم، من برش میدارم

peace my brother
صلح کن داداش من

I need more than a piece my brother
چون من بیشتر از یه تیکه ـتو میخوام

if you rolling with me my brother
اگه داری با من میچرخی داداش من

just know me going past the peak my brother
فقط بدون که من از حدم میگذرم داداش
(زود جوش میارم و دنبال دعوام)

and i keep my eyes on the prize
و چشممو فقط رو جایزه زوم میکنم

so i can never see defeat my brother
تا هیچوقت شکستو نبیبنم داداش من

walking the finest line between
دارم بین باریک ترین خط بین

a shining knight and royalty my brother
یه شوالیه درخشنده شدن و وفاداری راه میرم داداش من
(هم شهرت داره سمتم میاد هم برام مهمه که ریشه هامو حفظ کنم)

i ain’t playing but they see i leveled up
من که رپ بازی نمیکنم ولی اونا میبینن که
من تو بازی بهتر شدم

they fed up i don’t act like i’m fed enough
اونا از توی میدون بازی بودن خسته شدن
منم جوری رفتاری میکنم انگار هنوز از این بازی سیر نشدم

hate the game but i’m sure
you can bet it’s us
از بازی بدم میاد اما مطمئنم وقتی بیاییم
شرط میبندی که تیم ماست که اومده

can’t complain But i’m sure
you attempted brother, fess it up
ازت ناامید نیستم اما مطمئنم که تلاشتو کردی داداش
اقرار کن

everything that you estimated and underrate
هر چیزی که سنجیدیش و دست کم گرفتیش
توسط ما سرت اومد

you could say this the latest of the greats
میتونی بهم بگی که این کار تو
بهترین ها جدیدترینشه

I always keep the statement up to date
من همیشه حرف اصلیمو به روز نگه میدارم

by the way that i elevate above the ranks
در ضمن بدون که من از حدی
که تو داشتی هم بالاتر رفتم

on the way with the fleet
take a seat
تو یه راه سریع و پرسرعت
بهتره که بشینی سر جات

Or stay out the reach
World is mine
یا اینکه از جلو چشمم دور شی
دنیا مال منه

i ain’t claiming a piece
Throne is mine
اما من یه تیکشو هم مدعی نیستم
چون تخت پادشاهی مال منه

but i stay on my feet locked and loaded
اما من رو پای خودم وایمیستم
نشونه رو هدف و گلنگدن کشیده

i pray that you get low
if you rolling
دعا میکنم که سرتو پایین بگیری
اگه میای سر قرار

i pray you don’t get cold
دعا میکنم که جسدت دراز به دراز اونجا نیفته

Is you ready for war my brother
آماده دعوا هستی داداش؟

yeah don’t ask if you’re thinking we differ
ازت نمیپرسم که میدونی ما مثل هم نیستیم

you trash and i’m pick of the littler
تو یه تیکه آشغالی و
منم دست چین بهترینام

imma spend the whole bag
میزنه به سرم که تمام پولامو خرج کنم

im still getting richer
با اینحال بازم پولدارتر میشم

Really it figures, life’s a bitch but I’m intimate with her
که البته معنی هم میده
زندگی یه جنده اس و منم باهاش بغل تو بغلم

Got hunger but I’m skipping a dinner
گشنه ام شد ولی این وعده ناهارو نمیخورم

To give ‘em the picture
تا به بقیه بفهمونم شخصیتم چطوریاس

Give the mic gold, then give ’em the silver
کلماتم وقتی میرن پشت میکروفون لیاقت طلان
البته به بقیه هم نقره میدم تا دست خالی برنگردن

They ain’t really the winners
اونا واقعا حتی اگه ببرن هم برنده نیستن

Long as we still in the mix
That’s a real bad look
تا زمانی که ما رو باهم تو یه جا قرار بدن
برای وجهه ام خیلی بده

Now I got ’em all shook, brother
حالا هم همشونو شوکه کردم داداش

I ain’t playing by the book, brother
من طبق قانونا و عرف عمل نمیکنم داداش

They’ll be reading it took brother
در حالی که اونا دورهم جمع میشن
تا قوانینو زیر و رو کنن داداش

Soon enough we’ll be understood brother
بزودی به حرفای ما هم میرسن داداش

Started doing everything I could
شروع کردم به هر کاری که
انجامش از دست بر میومد

Now I’m doing what you can’t, in case you mistook
الآن دارم کاری رو انجام میدم که تو نمیتونی
اینم برای انگیزه ات گفتم اگه میخوای کارتو تازه شروع کنی
(سطحت در حد یه مبتدیه)

I’m placed with grace but I can’t stay put
من با مشیت خدا اینجام اما
نمیتونم به همین جایگاهم بسنده کنم

I’m made to be self-made
من ساخته شدم تا خودساخته باشم

And make way with the fleet
Take A seat
تو یه راه سریع و پرسرعت
بهتره که بشینی سر جات

or stay out the reach
یا اینکه از جلو چشمم دور شی

World is mine I ain’t claiming a piece
دنیا مال منه
اما من یه تیکشو هم مدعی نیستم

Throne is mine but I stay on my feet
چون تخت پادشاهی مال منه
اما من رو پای خودم وایمیستم

Locked and loaded I pray that you get low
نشونه رو هدف و گلنگدن کشیده
دعا میکنم که سرتو پایین بگیری

If you rolling I pray you don’t get cold
اگه میای سر قرار
دعا میکنم که جسدت دراز به دراز اونجا نیفته

Is you ready for war my brother
آماده دعوا هستی داداش؟

Is you ready for war my brother
آماده دعوا هستی داداش؟

Is you ready for war my brother
آماده دعوا هستی داداش؟

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️