رسانه "سابریکا" با افتخار تقدیم میکند www.Subrica.com
من تو رو می‌شناختم
از بین روزهای مه‌آلود تابستون و علفزارهای سبز
وقتی جوون بودیم و بی‌پروا توی زندگی سقوط می‌کردیم، انگار چتر نجات همدیگه بودیم
صدای قدم‌های برهنه‌ات رو وقتی بی‌خیال و آزاد می‌دویدی، از حفظ بودم
خیلی وقت گذشته
زندگی بلدِ چطور آدم رو از اون روزها دور کنه
اما امشب که دیدمت
یادم اومد که عاشقت بودم
این احساس درست وقتی برگشت که اهمیت داشت
دیدمت که کنار پنجره، توی نور ایستاده بودی
با همون لبخند همیشگی
وای چه مدت گذشته
اما شناختمت، من تو رو می‌شناختم
شناختمت، من تو رو می‌شناختم
من همهٔ غم‌هات رو می‌شناختم؛ مثل انگشتری که با هر حس، رنگ عوض می‌کنه
تو هم منو می‌شناختی؛ حتی وقت‌هایی که مثل دو برادر با هم دعوا می‌کردیم
نگاهت کردم که پشت پیچ جاده ناپدید شدی
فکر می‌کردم آخرین باره که دوستم رو می‌بینم
اما عشق راه خودش رو برای زنده کردن چیزهای از دست رفته پیدا می‌کنه
و تو فقط گفتی: سلام
و یادم افتاد که عاشقت بودم
این احساس وقتی برگشت که باید برمی‌گشت
دیدمت توی نور پنجره
با همون لبخند آشنا
خیلی وقت گذشته بود
اما من هنوز تو رو می‌شناختم
@sdavril - @saeed.mzi زیرنویس @Roxana_sh_96 - مترجم
وقتی از هم خداحافظی کردیم، به اندازهٔ یک رودخونه اشک ریختم
با خودم فکر می‌کردم نکنه همهٔ اون عشق فقط توی ذهنم بوده
اما حالا تو مستقیم توی چشمام نگاه می‌کنی
و تو گفتی که عاشقم بودی
این اعتراف درست وقتی برگشت که لازم بود
دیدمت کنار پنجره
با همون لبخندی که هیچ‌وقت فراموش نکرده بودم
آره، خیلی وقت گذشته
با همون لبخندی که هیچ‌وقت فراموش نکرده بودم
خیلی وقت گذشته
با همون لبخندی که هیچ‌وقت فراموش نکرده بودم
آره، خیلی وقت گذشته
اما باز هم شناختمت چون همیشه تو رو می‌شناختم
باز هم شناختمت چون همیشه تو رو می‌شناختم
خیلی وقت گذشته
باز هم شناختمت چون همیشه تو رو می‌شناختم
اینستاگرام سابریکا: @subricacom کانال تلگرام سابریکا: @subrica - t.me/subrica
ترجمه و زیرنویس شده توسط رسانه سابریکا www.subrica.com