WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.153
رسانه "سابریکا" با افتخار تقدیم میکند
www.Subrica.com

00:00:14.794 --> 00:00:22.629
@sdavril - @saeed.mzi زیرنویس
@Roxana_sh_96 - مترجم

00:00:22.629 --> 00:00:26.763
کجایی کریسمس؟

00:00:26.813 --> 00:00:30.711
چرا دیگه نمی‌تونم پیدات کنم؟

00:00:30.761 --> 00:00:38.813
چرا ازم دور شدی؟ چرا رفتی؟

00:00:38.813 --> 00:00:42.720
دنیای من داره عوض می‌شه

00:00:42.720 --> 00:00:46.837
همه‌چی رو دوباره دارم از نو می‌چینم

00:00:46.887 --> 00:00:57.266
یعنی کریسمس هم با من تغییر کرده؟

00:01:01.413 --> 00:01:08.653
♥️کریسمس بر تمام مسیحیان ایران و جهان مبارک ♥️

00:01:12.882 --> 00:01:15.634
کجایی کریسمس؟

00:01:15.634 --> 00:01:18.569
چرا دیگه پیدات نمی‌کنم؟

00:01:18.570 --> 00:01:24.381
چرا رها کردی و رفتی؟

00:01:24.381 --> 00:01:27.131
خنده‌هات کجاست؟

00:01:27.131 --> 00:01:29.926
اون خنده‌هایی که همیشه با خودت می‌آوردی؟

00:01:29.976 --> 00:01:35.657
چرا دیگه هیچ نوایی، هیچ موسیقی‌ای نمی‌شنوم؟

00:01:35.657 --> 00:01:38.529
دنیای من عوض شده

00:01:38.579 --> 00:01:41.392
همه‌چیز رو از نو می‌چینم

00:01:41.392 --> 00:01:49.392
یعنی کریسمس هم مثل من تغییر کرده؟

00:01:58.648 --> 00:02:01.304
کجایی کریسمس؟

00:02:01.304 --> 00:02:04.222
یادت میاد

00:02:04.222 --> 00:02:09.152
اون دختری که قبلاً می‌شناختیش؟

00:02:09.153 --> 00:02:12.713
من و تو چه بی‌دغدغه و سبکبال بودیم

00:02:12.762 --> 00:02:15.391
اما حالا هیچ‌چیزی آسون نیست

00:02:15.392 --> 00:02:23.959
کریسمس تغییر کرده یا فقط من عوض شدم؟

00:02:25.235 --> 00:02:32.487
اینستاگرام سابریکا: @subricacom
کانال تلگرام سابریکا: @subrica

00:02:44.279 --> 00:02:47.046
من دیگه اون آدم سابق نیستم

00:02:47.095 --> 00:02:49.930
ببین زمان با من چی کار کرده

00:02:49.980 --> 00:03:00.593
کریسمس تغییر کرده یا فقط منم که عوض شدم؟

00:03:07.437 --> 00:03:16.247
آرشیو موزیک ویدیو و آهنگ های کریسمس در سایت سابریکا
بازیرنویس دو زبانه

00:03:16.247 --> 00:03:19.540
نام آهنگ: وقتی جوان بودیم

00:03:19.540 --> 00:03:25.865
وقتی بچه بودم، خیلی وقت پیش

00:03:25.915 --> 00:03:32.403
یه آهنگ بود که همیشه می‌خوندمش، اینجوری بود که

00:03:32.403 --> 00:03:38.890
با جوراب‌ها و کادوهایی که زیر درخت (کریسمس) چیده شده بود

00:03:49.637 --> 00:03:55.124
@sdavril - @saeed.mzi زیرنویس
@Roxana_sh_96 - مترجم

00:04:05.696 --> 00:04:09.459
کجایی کریسمس؟

00:04:09.509 --> 00:04:13.625
چرا دیگه نمی‌تونم پیدات کنم؟

00:04:13.625 --> 00:04:21.608
چرا ازم دور شدی؟ چرا رفتی؟

00:04:21.608 --> 00:04:25.666
دنیای من داره عوض می‌شه

00:04:25.667 --> 00:04:29.692
همه‌چی رو دوباره دارم از نو می‌چینم

00:04:29.741 --> 00:04:40.941
یعنی کریسمس هم با من تغییر کرده؟

00:04:45.779 --> 00:04:49.948
کجایی کریسمس؟

00:04:49.998 --> 00:04:53.682
یادت میاد

00:04:53.731 --> 00:05:00.227
اون دختری که قبلاً می‌شناختیش؟

00:05:00.228 --> 00:05:05.754
من و تو چه بی‌دغدغه و سبکبال بودیم

00:05:05.803 --> 00:05:09.387
اما حالا هیچ‌چیزی آسون نیست

00:05:09.388 --> 00:05:24.229
کریسمس تغییر کرده یا فقط من عوض شدم؟

00:05:24.229 --> 00:05:30.579
ترجمه و زیرنویس شده توسط رسانه سابریکا
www.subrica.com