رسانه "سابریکا" با افتخار تقدیم میکند www.Subrica.com
اینستاگرام سابریکا: @subricacom کانال تلگرام سابریکا: t.me/subrica
داستان فیلم فرشتگان چارلی: وقتی یه تکنولژی خطر ناک دنیا رو تهدید میکنه فرشتگان چارلی از سراسر جهان برای نجات دنیا فراخوان میشن
@sdavril - @saeed.mzi زیرنویس مترجم - رکسانا
عزیزم منو فرشته صدا نزن
وقتی که منو درک نمیکنی
منو فرشته صدا نزن
تو نمیتونی بهای منو پرداخت کنی
من از هیچ بهشتی نیومدم
آره حرفمو درست شنیدی
با اینکه میدونی ما پرواز میکنیم
ولی منو فرشته صدا نزن
وقتی انقدر آشفته ام منو فرشته صدا نزن
وقتی لباس درست و حسابی تنم نیست منو فرشته صدا نزن
میدونی که من
خوشم نمیاد(فرشته صدام کنی) عزیزم
من پول درمیارم و هزینه هامو خودم میدم
پس اسم منو با یه کم احترام به زبون بیار
همه دوستام(دخترا) آدمای موفقی هستن
و تو فقط مهمون مایی
واقعا نیازه که اینو بگم؟
واقعا لازمه دوباره همشو بگم؟
بهتره دست از چرب زبونی برداری
و اون دهن خوشگلتو بسته نگه داری
عزیزم منو فرشته صدا نزن
وقتی که منو درک نمیکنی
منو فرشته صدا نزن
تو نمیتونی بهای منو پرداخت کنی
من از هیچ بهشتی نیومدم
آره حرفمو درست شنیدی
با اینکه میدونی ما پرواز میکنیم
ولی منو فرشته صدا نزن
تو رو با یکی دیگه اینجا میبینم
(با اینکه دوست دختر داری ولی)داری بدن منو برانداز میکنی
نمیدونی که وقتی خرشید غروب کنه من گاز میگیرم(هیولا میشم)؟
پس انقدر دور و بر من نپلک
شاید رو یه دختر دیگه جواب بده(و بتونی مخشو بزنی) ولی رو من جواب نمیده
نمیدونی که وقتی خرشید غروب کنهمن گاز میگیرم(هیولا میشم)؟
انقدر اسممو به زبون نیار
میدونم الان چی تو سرت میگذره
پس اسم منو به زبون نیار
عزیزم منو فرشته صدا نزن
وقتی که منو درک نمیکنی
منو فرشته صدا نزن
تو نمیتونی بهای منو پرداخت کنی
من از هیچ بهشتی نیومدم
آره حرفمو درست شنیدی
با اینکه میدونی ما پرواز میکنیم
ولی منو فرشته صدا نزن
از این که این مدلی نگاهم میکنی لذت میبرم نمیتونم دروغ بگم
میندازمش زمین و از رو زمین برش میدارم
از مرز(بهشت و جهنم) برش میگردونم
حس میکنم از بهشت اومدم
ولی الان دارم مثل یه شیطان زندگی میکنم
نمیتونی از فکرم بیرون بیای
از این که این مدلی نگاهم میکنی لذت میبرم نمیتونم دروغ بگم
میندازمش زمین و از رو زمین برش میدارم میدونم که دلت میخواد فکر کنی تو مال منی
عزیزم کاملا میفهمم که نمیتونی منو داشته باشی ولی نمیتونی از فکرم بیرون بیای
ما هر دو تو یه شرایطیم ولی منو فرشته صدا نزن
عزیزم منو فرشته صدا نزن
وقتی که منو درک نمیکنی
منو فرشته صدا نزن
تو نمیتونی بهای منو پرداخت کنی
من از هیچ بهشتی نیومدم
آره حرفمو درست شنیدی
با اینکه میدونی ما پرواز میکنیم
ولی منو فرشته صدا نزن
فرشته
منو فرشته صدا نزن
فرشته ها، اینجا خونه ی ما نیست
وقتشه بریم سر کار
اینستاگرام سابریکا: @subricacom کانال تلگرام سابریکا: t.me/subrica
ولی منو فرشته صدا نزن
زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا www.subrica.com