WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:15.000
رسانه "سابریکا" با افتخار تقدیم میکند
www.Subrica.com

00:00:16.000 --> 00:00:28.000
اینستاگرام سابریکا:  @subricacom
کانال تلگرام سابریکا:   t.me/subrica

00:00:29.697 --> 00:00:38.977
بیا منوتو دست‌در‌دست هم‌دیگه
کنار ساحل اقیانوسی قدم بزنیم

00:00:39.164 --> 00:00:49.064
یا قدرِ این لحظاتی که بهمون اعطا شده
 رو بدونیم چون زمان به رعت میگذره

00:00:49.258 --> 00:00:59.890
معمولا قبل‌از این‌که کنارت دراز بکش دعا میکنم

00:01:00.060 --> 00:01:10.160
اگه قبل‌از بیدار شدنم الهامی بهت بشه
(خدا بخواد تو رو از من بگیره)
من میتونم اون شب رو زنده بمونم؟

00:01:10.279 --> 00:01:18.891
قدر عشقی که داریم رو بدون
باید قدر زندگی‌ای که میکنیم رو بدونیم

00:01:19.037 --> 00:01:28.541
قدر عشق رو بدون؛ قدر زندگی رو بدون

00:01:28.714 --> 00:01:39.414
دنیا همیشه درحال تغییره هیچی ثابت نمیموه
ولی عشق از آزمون زمونه سربلند بیرون میاد

00:01:39.599 --> 00:01:49.599
اگه بعدا معلوم شد که زندگیِ بعدی‌ای برای
 ما هست تو در اون زندگی کنارم میمونی؟

00:01:49.735 --> 00:02:00.267
معمولا قبل‌از این‌که کنارت دراز بکش دعا میکنم

00:02:00.412 --> 00:02:10.712
اگه قبل‌از بیدار شدنم الهامی بهت بشه
من میتونم اون شب رو زنده بمونم؟

00:02:10.881 --> 00:02:19.681
قدر عشقی که داریم رو بدون
باید قدر زندگی‌ای که میکنیم رو بدونیم

00:02:19.806 --> 00:02:28.810
قدر عشق رو بدون؛ قدر زندگی رو بدون

00:02:28.982 --> 00:02:35.682
قدر عشقی که داریم رو بدون
بیا قدر تمامِ لحظاتی که با هم‌دیگه هستیم رو بدونیم

00:02:35.864 --> 00:02:40.164
چون تا وقتی‌که هردو زنده هستیم
دست‌دردست؛ منوتو

00:02:40.285 --> 00:02:49.289
قدر عشق رو بدون؛ قدر زندگی رو بدون

00:02:51.213 --> 00:02:59.213
@sdavril - @saeed.mzi زیرنویس
@Roxana_sh_96 - مترجم

00:03:01.890 --> 00:03:06.090
قدر عشق رو بدون
قدر زندگی رو بدون

00:03:11.858 --> 00:03:20.158
قدر عشقی که داریم رو بدون
باید قدر زندگی‌ای که میکنیم رو بدونیم

00:03:20.283 --> 00:03:29.787
قدر عشق رو بدون؛ قدر زندگی رو بدون

00:03:29.960 --> 00:03:40.460
قدر عشقی که داریم رو بدون
تا وقتی‌که هردو زنده هستیم

00:03:40.637 --> 00:03:49.741
قدر عشق رو بدون؛ قدر زندگی رو بدون

00:03:49.938 --> 00:03:56.238
قدر عشقی که داریم رو بدون
بیا قدر تمامِ لحظاتی که با هم‌دیگه هستیم رو بدونیم

00:03:56.361 --> 00:04:01.061
باید قدر زندگی‌ای که میکنیم رو بدونیم
دست‌دردست؛ منوتو

00:04:01.741 --> 00:04:07.741
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www.subrica.com