WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:28.000
رسانه "سابریکا" با افتخار تقدیم میکند
www.Subrica.com

00:00:29.000 --> 00:00:32.249
اجرای زنده با ایمی لی از اونسنس با زیرنویس
در سایت سابریکا

00:00:32.249 --> 00:00:42.781
به سردیِ سنگ؛ تو تاریکی قدم میزنن
جوونا رو اسیر میکنن و پدراشونو میکُشَن

00:00:42.906 --> 00:00:51.369
ولی به‌زودی متوجه‌میشن مسیری که انتخاب‌کردن
ایمان‌شونو به سنگ مبدل کرده

00:00:51.369 --> 00:01:04.137
در خون و اشک، هزاران بار، ما برعلیه‌شون به‌پا میخیزیم
ما همیشه پای توئون گرفتن وای‌میستیم

00:01:04.712 --> 00:01:14.717
اشکای خونین مثل رودخونه جاری‌میشن
چشمات رو نبند، از بین‌رفتنی نیستن

00:01:15.140 --> 00:01:25.157
ترس نداره! میخوای این رنج رو تموم کنی؛ بیخیال نشو
عقب‌نشینی نکن؛ طاقت بیار؛ ما تلافی میکنیم

00:01:27.181 --> 00:01:31.681
@sdavril - @saeed.mzi زیرنویس
@Roxana_sh_96 - مترجم

00:01:34.127 --> 00:01:46.557
در خون و اشک، هزاران بار، ما برعلیه‍شون به‌پا میخیزیم
ما هیچوقت دربرابر توئون گرفتن کوتاه‌نمیایم

00:01:46.749 --> 00:01:57.491
ما تک‌وتنها هستیم؛ توی گرگ‌ومیش قدم میزنیم
شب خیلی طولانی شده و خیلی‌ها از پا افتادن

00:01:57.664 --> 00:02:06.450
اصلا افسوس نخور! روشنایی از راه میرسه
آزادیِ ما ارزشِ همه‌ی اینا رو داره

00:02:06.450 --> 00:02:18.629
در خون و اشک، هزاران بار، ما برعلیه‌شون به‌پا میخیزیم
ما همیشه پای توئون گرفتن وای‌میستیم

00:02:19.175 --> 00:02:29.357
اشکای خونین مثل رودخونه جاری‌میشن
چشمات رو نبند، از بین‌رفتنی نیستن

00:02:29.858 --> 00:02:39.797
ترس نداره! میخوای این رنج رو تموم کنی؛ بیخیال نشو
عقب‌نشینی نکن؛ طاقت بیار؛ ما تلافی میکنیم

00:02:40.473 --> 00:02:50.473
چهره‌تو میبینم و آرامش پیدا میکنم
در بینِ همه‌ی دیوونگی‌ها و غصه‌ها و شعله‌های سوزان

00:02:51.320 --> 00:03:01.997
در انتهای جنگ، پیش‌آدمد خوشایند
ما روزِ مکافات رو میبینیم

00:03:10.009 --> 00:03:20.165
در خون و اشک، هزاران بار، ما برعلیه‌شون به‌پا میخیزیم
ما همیشه پای توئون گرفتن وای‌میستیم

00:03:20.349 --> 00:03:32.213
در خون و اشک، هزاران بار، ما برعلیه‌شون به‌پا میخیزیم
ما همیشه پای توئون گرفتن وای‌میستیم

00:03:33.488 --> 00:03:52.329
توئون گرفتن

00:03:52.858 --> 00:04:05.477
در خون و اشک، هزاران بار، ما برعلیه‌شون به‌پا میخیزیم
ما همیشه پای توئون گرفتن وای‌میستیم

00:04:05.477 --> 00:04:08.757
 زیرنویس و ترجمه شده توسط سابریکا
www.subrica.com